about YOUR funeral
정보
| about YOUR funeral | |
|---|---|
| 출처 | h1jgmUiP5Do |
| 작곡 | samayuzame |
| 작사 | samayuzame |
| 노래 | 셋카 유후 |
가사
| 次の朝 焦げついた におい |
| 츠기노 아사 코게츠이타 니오이 |
| 다음날 아침, 눌러붙은 냄새 |
| うつろな 声は遠く 過ぎて |
| 우츠로나 코에와 토오쿠 스기테 |
| 공허한 목소리는 저 멀리 스쳐가 |
| 渇いたまま 味のない咀嚼 尽きる |
| 카와이타 마마 아지노 나이 소샤쿠 츠키루 |
| 목마른 채로 맛이 없는 저작, 끝이 나 |
| ”捨ててしまいたい” ”棄ててしまえ” |
| “스테테시마이타이” “스테테시마에” |
| “버려버리고 싶어” “버려버려” |
| ”さよなら” |
| “사요나라” |
| “잘 있어” |
| 眠る帳の向こうに 手を伸ばして |
| 네무루 토바리노 무코오니 테오 노바시테 |
| 잠자는 장막 너머로 손을 뻗어 |
| かき乱しても |
| 카키미다시테모 |
| 휘저어봐도 |
| 痛み ただ腐る皮 |
| 이타미 타다 쿠사루 카와 |
| 아픔, 그저 썩는 껍질 |
| 剥がれるだけ |
| 하가레루다케 |
| 벗겨져나갈 뿐 |
| 私の存在と共に |
| 와타시노 손자이토 토모니 |
| 내 존재와 함께 |
| 黒く 粘ついた おもい |
| 쿠로쿠 네바츠이타 오모이 |
| 검게 끈적거리는 마음 |
| 消えた肌 ぬるい 痕を遺して |
| 키에타 하다 누루이 아토오 노코시테 |
| 사라진 피부, 뭉근한 흔적을 남기고 |
| 満たしたまま 色のない才色 散る |
| 미타시타 마마 이로노 나이 사이쇼쿠 치루 |
| 채워진 채로 색이 없는 재색, 흩어져 |
| ”肥えてゆく ただ肥えてゆくだけならば |
| “코에테유쿠 타다 코에테유쿠다케나라바 |
| “살이 쪄가, 그저 살만 쪄갈 뿐이라면 |
| このまま壊して” |
| 코노마마 코와시테” |
| 이대로 부숴줘” |
| 眠る帳の向こうへ 身体預けて |
| 네무루 토바리노 무코오에 카라다 아즈케테 |
| 잠자는 장막 너머에 몸을 맡기고 |
| 膜降ろすの |
| 마쿠 오로스노 |
| 막을 내려 |
| 痛み 押し寄せる衝動に 喪う |
| 이타미 오시요세루 쇼오도오니 우시나우 |
| 아픔, 밀려드는 통증에 잃어버린 |
| 私の |
| 와타시노 |
| 나의 |
| 身体は 通過点 |
| 카라다와 츠우카텐 |
| 몸은 통과점 |
| 埋められない 穴へ |
| 우메라레나이 아나에 |
| 메울 수 없는 구멍으로 |
| 落ちていく |
| 오치테이쿠 |
| 떨어져가 |
| 足跡 燃え尽きて |
| 아시아토 모에츠키테 |
| 발자국은 불타버리고 |
| 骨まで 灰になる |
| 호네마데 하이니 나루 |
| 뼈까지 재가 돼 |
| あなたの記憶さえも 消えていく |
| 아나타노 키오쿠사에모 키에테이쿠 |
| 당신의 기억조차도 사라져가 |
| 私の存在はどこに |
| 와타시노 손자이와 도코니 |
| 나의 존재는 어디에 |
댓글
새 댓글 추가