아세트알데히드
정보
| アセトアルデヒド | |
|---|---|
| 출처 | |
| 작곡 | 磯P |
| 작사 | 磯P |
| 노래 | saki AI |
가사
| 琥珀の瞳に映る私は |
| 코하쿠노 히토미니 우츠루 와타시와 |
| 호박색 눈동자에 비치는 나는 |
| あぶくの白にだまされてく |
| 아부쿠노 시로니 다마사레테쿠 |
| 거품의 흰색에 속아버려 |
| 何度受け入れ 飲み込んでも |
| 난도 우케이레 노미콘데모 |
| 몇 번씩 수용하고 삼켜내도 |
| 朝に姿はなく そう |
| 아사니 스가타와 나쿠 소오 |
| 아침에는 모습이 없어 그래 |
| アテにならない 甘い約束ね |
| 아테니 나라나이 아마이 야쿠소쿠네 |
| 안줏거리도 안 되는 달콤한 약속이네 |
| 冷たいままの あなたでいてよ |
| 츠메타이 마마노 아나타데 이테요 |
| 차가운 당신으로 남아있어 줘 |
| ぬるいぬるい言葉はいらない |
| 누루이 누루이 코토바와 이라나이 |
| 미지근한 미지근한 말은 필요 없어 |
| 今夜どんなふうに染めるの？ |
| 콘야 돈나 후우니 소메루노 |
| 오늘 밤 어떤 식으로 물들일 거야? |
| 赤い赤い嘘でしょ？ |
| 아카이 아카이 우소데쇼 |
| 붉디 붉은 거짓말이겠지? |
| それは儚い色でしょう |
| 소레와 하카나이 이로데쇼오 |
| 그것은 덧없는 색이겠지 |
| 懐こい目尻 ガラスに夜露 |
| 나츠코이 메지리 가라스니 요츠유 |
| 그리운 눈꼬리 유리에 밤 이슬 |
| うなじの火傷 また寝不足 |
| 우나지노 야케도 마타 네부소쿠 |
| 목덜미의 화상 또 다시 수면 부족 |
| 時に愛飢え 傾けたら |
| 토키니 아이우에 카타무케타라 |
| 시간에 사랑에 굶주려 갸우뚱해 |
| 一番を搾ってあげる そう |
| 이치반오 시봇테아게루 소오 |
| 가장 소중한걸 쥐어 짜내줄게 그래 |
| 妬ける悪夢 獏が喰らうまで |
| 야케루 아쿠무 바쿠가 쿠라우마데 |
| 질투나는 악몽 맥이 먹어버릴 때 까지 |
| 冷たいままの あなたでいてよ |
| 츠메타이 마마노 아나타데 이테요 |
| 차가운 당신으로 남아있어 줘 |
| ぬるいぬるい言葉はいらない |
| 누루이 누루이 코토바와 이라나이 |
| 미지근한 미지근한 말은 필요없어 |
| 今夜何時 いなくなるの？ |
| 콘야 난지 이나쿠 나루노 |
| 오늘은 몇 시에 없어지는거야? |
| 砂の城が崩れてく |
| 스나노 시로가 쿠즈레테쿠 |
| 모래 성이 무너져가 |
| 波に貝が飲まれてく |
| 나미니 카이가 노마레테쿠 |
| 파도에 조개가 삼켜져 가 |
| 何を得たの？ |
| 나니오 에타노 |
| 뭘 얻었어? |
| 汗とアレでひどい部屋に |
| 아세토 아레데 히도이 헤야니 |
| 땀과 저것으로 엉망인 방에 |
| 空の空の缶が転がる |
| 카라노 카라노 칸가 코로가루 |
| 텅 빈 텅 빈 캔이 굴러가 |
| それはまるで誰かさんみたい |
| 소레와 마루데 다레카산 미타이 |
| 그것은 마치 누구씨 같아 |
| 独りフラリ歩こう |
| 히토리 후라리 아루코오 |
| 혼자 흔들흔들 걷자 |
| 冷たいままの あなたでいてよ |
| 츠메타이 마마노 아나타데 이테요 |
| 차가운 당신으로 남아있어 줘 |
| ぬるいぬるい言葉はいらない |
| 누루이 누루이 코토바와 이라나이 |
| 미지근한 미지근한 말은 필요 없어 |
| 今夜どんなふうに染めるの？ |
| 콘야 돈나 후우니 소메루노 |
| 오늘 밤 어떤 식으로 물들일 거야? |
| 赤い赤い嘘でしょ？ |
| 아카이 아카이 우소데쇼 |
| 붉디 붉은 거짓말이겠지? |
| 冷たいままの あなたがいいの |
| 츠메타이 마마노 아나타가 이이노 |
| 차가운 채인 당신이 좋은 걸 |
| だるい言葉はいらない |
| 다루이 코토바와 이라나이 |
| 지루한 말은 필요 없어 |
| 乾く朝日 燻すコロナ |
| 카와쿠 아사히 이부스 코로나 |
| 건조한 아침 연기 뿐인 코로나 |
| 罪をとかすエンザイム |
| 츠미오 토카스 엔자이무 |
| 죄를 녹여내는 엔자임1 |
| 祈るように ただようだけ |
| 이노루요오니 타다요우다케 |
| 기도하듯 그저 떠돌 뿐 |
댓글
새 댓글 추가