아하↑↑
정보
あは↑↑ | |
---|---|
출처 | bHeuETjWeO0 |
작곡 | 얼간지수 |
작사 | 얼간지수 |
노래 | 하루 |
가사
都心部からほど遠く 幸せからはもっと遠く |
토신부카라 호도 토오쿠 시아와세카라 못토 토오쿠 |
도심부에서 약간 멀리 행복에서는 더 멀리 |
有象無象のように死んでいくのだろう ゾッと恐怖 |
우조오무조오노요오니 신데이쿠노다로우 좃토 쿄오후 |
어중이떠중이인 듯 죽어가는 거겠지 오싹한 공포 |
各駅の速さで通り過ぎた昨日(イエスタデイ) |
카쿠에키노 하야사데 토오리스기타 이에스타데이 |
완행의 속도로 지나가 버린 어제(예스터데이) |
散っていった生活費 燃費 経費はクレカで |
칫테잇타 세에카츠히 넨피 케에히와 쿠레카데 |
흩어져 버린 생활비 연비 경비는 크레딧 카드로 |
ああ 死にたい 3億円がないなら |
아아 시니타이 산오쿠엔가 나이나라 |
아아 죽고 싶어 3억 엔이 없다면 |
生きてる意味ない… |
이키테루 이미나이 |
살아있는 의미가 없어…. |
あは↑↑ まいにちおもしろい |
아하 마이니치 오모시로이 |
아하↑↑ 하루하루가 재미있어 |
あは↑↑ まいにちがたのしい |
아하 마이니치가 타노시이 |
아하↑↑ 하루하루가 즐거워 |
あは↑↑ まいにちたまらない |
아하 마이니치 타마라나이 |
아하↑↑ 하루하루가 참을 수 없어 |
あは↑↑ ただまいにちすばらしい |
아하 타다 마이니치 스바라시이 |
아하↑↑ 그냥 하루하루가 굉장해 |
ああ 満ち足りた人生 |
아아 미치타리타 진세에 |
아아 흡족한 인생 |
まいにちやばい あは ↑↑ |
마이니치야바이 아하 |
하루하루 위험해 아하 ↑↑ |
タワマン暮らしの友人A 年収8桁の友人B |
타와만 쿠라시노 유우진 에에 넨슈우 하치타케노 유우진 비 |
타워 맨션 사는 친구 A 연 수입 8자리의 친구 B |
結婚した友人CDEF 消えっちまいてえぜ |
켓콘시타 유우진 시이 디이 이이 에후 키엣치마이테에제 |
결혼한 친구 CDEF 사라져 버리라고 |
ああ 死にたい 寿命を巻いてください |
아아 시니타이 주묘오오 마이테 쿠다사이 |
아아 죽고 싶어 수명을 감아 주세요 |
曖昧になりたい… |
아이마이니 나리타이 |
애매해지고 싶어… |
あは↑↑ まいにちおもしろい |
아하 마이니치 오모시로이 |
아하↑↑ 하루하루가 재미있어 |
あは↑↑ まいにちがたのしい |
아하 마이니치가 타노시이 |
아하↑↑ 하루하루가 즐거워 |
あは↑↑ まいにちたまらない |
아하 마이니치이 타마라나이 |
아하↑↑ 하루하루가 참을 수 없어 |
あは↑↑ ただまいにちすばらしい |
아하 타다 마이니치 스바라시이 |
아하↑↑ 그냥 하루하루가 굉장해 |
ああ 満ち足りた人生 |
아아 미치타리타 진세에 |
아아 충만한 인생 |
まいにちまいにち… |
마이니치 마이니치 |
하루하루 하루하루… |
あは↑↑ まいにちつまらない |
아하 마이니치 츠마라나이 |
아하↑↑ 하루하루가 시시해 |
あは↑↑ まいにちがくるしい |
아하 마이니치가 쿠루시이 |
아하↑↑ 하루하루가 괴로워 |
あは↑↑ まいにちくだらない |
아하 마이니치 쿠다라나이 |
아하↑↑ 하루하루가 하찮아 |
あは↑↑ ただまいにちがむなしい |
아하 타다 마이니치가 무나시이 |
아하↑↑ 그냥 하루하루가 허무해 |
ああ 塵芥 人生 |
아아 치리아쿠타 진세에 |
아아 티끌 인생 |
まいにちやばい あは↑↑ |
마이니치야바이 아하 |
하루하루 위험해 아하↑↑ |
無限の絵の具をください 無限の画用紙ください |
무겐노 에노구오 쿠다사이 무겐노 가요오시 쿠다사이 |
무한한 그림물감을 주세요 무한한 도화지를 주세요 |
無限のサラダをください 無限のフルーツください |
무겐노 사라다오 쿠다사이 무겐노 후루츠 쿠다사이 |
무한한 샐러드를 주세요 무한한 과일을 주세요 |
無限のテレビを 無限の映画をください |
무겐노 테레비오 쿠다사이 무겐노 에에가오 쿠다사이 |
무한한 텔레비전을 주세요 무한한 영화를 주세요 |
無限の手紙を下さい 無限の返事を! |
무겐노 테가미오 쿠다사이 무겐노 헨지오 |
무한한 편지를 주세요 무한한 답장을! |