아니무스
정보
| アニムス | |
|---|---|
| 출처 | |
| 작곡 | 사마리 |
| 작사 | 사마리 |
| 노래 | 하츠네 미쿠 v flower |
가사
| 体を持つ私には何でも出来そうなのに |
| 카라다오 모츠 와타시니와 난데모 데키소오나노니 |
| 몸을 가진 나로서는 뭐든 할 수 있을 것 같은데 |
| 逃げ惑い 逃げ惑い |
| 니게마도이 니게마도이 |
| 우왕좌왕해, 우왕좌왕해 |
| まだ途方に暮れた |
| 마다 토호오니 쿠레타 |
| 또 어찌할 줄을 몰랐어 |
| そんな日々をしていても |
| 손나 히비오 시테이테모 |
| 그런 날들을 지내더라도 |
| 安心してられるのは |
| 안신시테라레루노와 |
| 안심하고 있을 수 있는 건 |
| その先が その先が |
| 소노 사키가 소노 사키가 |
| 그 끝이, 그 끝이 |
| 見えていないおかげ |
| 미에테이나이 오카게 |
| 보이지 않는 덕분이야 |
| 体を持つ私には何でも出来そうなのに |
| 카라다오 모츠 와타시니와 난데모 데키소오나노니 |
| 몸을 가진 나로서는 뭐든 할 수 있을 것 같은데 |
| 笑われて 笑われて |
| 와라와레테 와라와레테 |
| 비웃음 받고, 비웃음 받고 |
| 終うのです何故か |
| 시마우노데스 나제카 |
| 끝나게 됩니다, 왠지 |
| そんな日々をしていても |
| 손나 히비오 시테이테모 |
| 그런 날들을 지내더라도 |
| 安心してられるのは |
| 안신시테라레루노와 |
| 안심하고 있을 수 있는 건 |
| その先を その先を |
| 소노 사키오 소노 사키오 |
| 그 끝을, 그 끝을 |
| 自分で決めたから |
| 지분데 키메타카라 |
| 스스로 정했으니까 |
| 姿はいつだって見えないが、僕はいる |
| 스가타와 이츠닷테 미에나이가, 보쿠와 이루 |
| 모습은 언제나 보이지 않지만, 나는 있어 |
| あなたのほうだってそう思っているんでしょう？ |
| 아나타노 호오닷테 소오 오못테이룬데쇼오? |
| 당신도 그렇게 생각하고 있는 거잖아? |
| 姿はいつだって見えないが、僕はいる |
| 스가타와 이츠닷테 미에나이가, 보쿠와 이루 |
| 모습은 언제나 보이지 않지만, 나는 있어 |
| 涙、あなたに渡してあげるから |
| 나미다, 아나타니 와타시테 아게루카라 |
| 눈물을, 당신에게 건네줄 테니까 |
| 狭き街の恋人にこの心は届かない |
| 세마키 마치노 코이비토니 코노 코코로와 토도카나이 |
| 좁은 거리의 연인에게 이 마음은 닿지 않아 |
| 簡単で簡単じゃない問題なのだ |
| 칸탄데 칸탄자 나이 몬다이나노다 |
| 간단하면서 간단하지 않은 문제야 |
| いつの間にかすり替わり |
| 이츠노 마니 카스리 카와리 |
| 어느새 바꿔치기하고 |
| 涙を分け合えた時 |
| 나미다오 와케아에타 토키 |
| 눈물을 함께 나눴던 때 |
| その時は その時は |
| 소노 토키와 소노 토키와 |
| 그 순간은, 그 순간은 |
| 一思いに消える |
| 히토오모이니 키에루 |
| 한순간에 사라져 |
| 姿はいつだって見えないが、僕はいる |
| 스가타와 이츠닷테 미에나이가, 보쿠와 이루 |
| 모습은 언제나 보이지 않지만, 나는 있어 |
| あなたのほうだってそう思っているんでしょう？ |
| 아나타노 호오닷테 소오 오못테이룬데쇼오? |
| 당신도 그렇게 생각하고 있는 거잖아? |
| 姿はいつだって見えないが、僕はいる |
| 스가타와 이츠닷테 미에나이가, 보쿠와 이루 |
| 모습은 언제나 보이지 않지만, 나는 있어 |
| 涙、あなたに渡してあげるから |
| 나미다, 아나타니 와타시테 아게루카라 |
| 눈물을, 당신에게 건네줄 테니까 |
| 姿はいつだって見えないが、僕はいる |
| 스가타와 이츠닷테 미에나이가, 보쿠와 이루 |
| 모습은 언제나 보이지 않지만, 나는 있어 |
| あなたのほうだってそう思っているんでしょう？ |
| 아나타노 호오닷테 소오 오못테이룬데쇼오? |
| 당신도 그렇게 생각하고 있는 거잖아? |
| 姿はいつだって見えないが、僕はいる |
| 스가타와 이츠닷테 미에나이가, 보쿠와 이루 |
| 모습은 언제나 보이지 않지만, 나는 있어 |
| 涙、あなたに渡してあげるから |
| 나미다, 아나타니 와타시테 아게루카라 |
| 눈물을, 당신에게 건네줄 테니까 |
댓글
새 댓글 추가