Avenger
정보
| Averger | |
|---|---|
| 출처 | U6Q1fwzjs_s |
| 작곡 | 페페롱P |
| 작사 | 페페롱P |
| 노래 | 카무이 가쿠포 |
가사
| 焼け落ちる冷たい影の中 |
| 야케오치루 츠메타이 카게노 나카 |
| 타오르는 차가운 그림자 속 |
| 壊れた鏡をかき集め、そして |
| 코와레타 카가미오 카키아츠메 소시테 |
| 깨진 거울을 그려모아 그리고 |
| 別れを忘れた指先は |
| 와카레오 와스레타 유비사키와 |
| 이별을 잊은 손끝은 |
| まだ誰かを奇妙に求めているけれど |
| 마다 다레카오 키묘오니 모토메이루케레도 |
| 아직 누군가를 기묘하게도 찾아헤메고 있지만 |
| 「いつか許される全てを取り戻しに行くから」 |
| 이츠카 유루사레루 스베테오 토리모도시니 이쿠카라 |
| "언젠가 허락된 모든 것을 되찾으러 갈테니까" |
| その顔に哀しみが焼き付いたら |
| 소노 카오니 카나시미가 야키츠이타라 |
| 그 얼굴에 서글픔이 새겨진다면 |
| 思い出してこの身が朽ち果てても |
| 오모이다시테 코노 미가 쿠치하테테모 |
| 떠올려내어서 이 몸이 썩어문드러진대도 |
| 君の元に届けるその時まで |
| 키미노 모토니 토도케루 소노 토키마데 |
| 그대의 곁에 닿는 그 때까지 |
| 鮮やかな紅を散らす |
| 아자야카나 아카오 치라스 |
| 선명한 붉음을 흩뿌리겠어 |
| 耳を刺す鋭い悲鳴の中 |
| 미미오 사스 스루도이 히메이노 나카 |
| 귀를 찌르는 날카로운 비명 속에서 |
| 貼りつけた破片は砕け散って落ちた |
| 하리츠이타 하헨와 쿠다케 칫테 오치타 |
| 붙여두었던 파편은 산산히 부서져내렸으며 |
| 終わりの更に後に立って |
| 오와리노 사라니 아토니 탓테 |
| 결말의 더욱 이후에 선 채로 |
| 汚れきった命を嘲笑いながら |
| 요고레킷타 이노치오 아자와라이나가라 |
| 더러워질 대로 더러워진 목숨을 조롱하면서 |
| 「いつか失った全てを取り戻しに行くから」 |
| 이츠카 우시낫타 스베테오 토리모도시니 이쿠카라 |
| "언젠가 잃어버린 모든 것을 되찾으러 갈테니까" |
| 残骸を積み上げて見下ろしたら |
| 잔가이오 츠미아게테 미오로시타라 |
| 잔해를 쌓아올려 내려다본다면 |
| 君がいた世界が返るのか |
| 키미가 이타 세카이가 카에루노카 |
| 그대가 있었던 세상이 돌아오는걸까 |
| 凍りついた時間は遡って |
| 코오리츠이타 지칸와 사카노봇테 |
| 얼어붙은 시간은 거슬러올라서 |
| 伝えるよ僕の詩を |
| 츠타에루요 보쿠노 우타오 |
| 전하겠어 나의 시를 |
| その顔に哀しみが焼き付いたら |
| 소노 카오니 카나시미가 야키츠이타라 |
| 그 얼굴에 서글픔이 새겨진다면 |
| 思い出してこの身が朽ち果てても |
| 오모이다시테 코노 미가 쿠치하테테모 |
| 떠올려내어서 이 몸이 썩어문드러진대도 |
| 君の元に届けるその時まで |
| 키미노 모토니 토도케루 소노 토키마데 |
| 그대의 곁에 닿는 그 때까지 |
| 鮮やかな紅を散らす |
| 아자야카나 아카오 치라스 |
| 선명한 붉음을 흩뿌리겠어 |
| 僕の歌声聴こえたなら |
| 보쿠노 우타고에 키코에타나라 |
| 나의 노랫소리를 들었다면 |
| ここへ来て どんな時も |
| 코코에 키테 돈나 토키모 |
| 여기로 와줘 어떤 때라도 |
댓글
새 댓글 추가