Canvas/유요윳페
정보
Canvas | |
---|---|
출처 | sm34119341 |
작곡 | 유요윳페 |
작사 | 유요윳페 |
노래 | 메구리네 루카 |
가사
生まれたばかりの |
우마레타바카리노 |
이제 막 태어난 |
自由な色彩を |
지유우나 시키사이오 |
자유로운 색채를 |
塗り重ねてゆく |
누리카사네테유쿠 |
덧칠해가고 있어 |
真っ白まっさらな世界へ |
맛사라나 세카이에 |
새하얀새로운 세계를 향해 |
今、この時間を切り取って |
이마, 코노 지칸오 키리톳테 |
지금, 이 시간을 잘라내서 |
感覚をそこに写して |
칸카쿠오 소코니 우츠시테 |
감각을 그곳에 옮겨 |
四角い永遠の中 |
시카쿠이 에이엔노 나카 |
각진 영원 속에서 |
生きていたいと願った |
이키테이타이토 네갓타 |
살아갈 수 있기를 원했어 |
あなたが見せてくれた |
아나타가 미세테쿠레타 |
네가 보여줬던 |
命は輝いてた |
이노치와 카가야이테타 |
생명은 반짝이고 있었어 |
あなたが産み落とした |
아나타가 우미오토시타 |
네가 만들어낸 |
景色に私は居ない |
케시키니 와타시와 이나이 |
경치에 나는 없어 |
終わりを待つだけ |
오와리오 마츠다케 |
마지막을 기다릴 뿐인 |
朽ち果てる前の |
쿠치하테루 마에노 |
전부 썩어버리기 전 |
最期の姿を |
사이고노 스가타오 |
최후의 모습을 |
描いてくれればと願う |
에가이테쿠레레바토 네가우 |
그려주기를 원해 |
この時間を切り取って |
코노 지칸오 키리톳테 |
이 시간을 잘라내서 |
感覚をそこに写して |
칸카쿠오 소코니 우츠시테 |
감각을 그곳에 옮겨 |
四角い永遠の中 |
시카쿠이 에이엔노 나카 |
각진 영원 속에서 |
傍にいたいと願った |
소바니 이타이토 네갓타 |
곁에 있을 수 있기를 원했어 |
あなたが描いていた |
아나타가 에가이테이타 |
네가 그렸던 |
命は輝いてた |
이노치와 카가야이테타 |
생명은 반짝이고 있었어 |
あなたが描いていた |
아나타가 에가이테이타 |
네가 그렸던 |
景色に私は居ない |
케시키니 와타시와 이나이 |
경치에 나는 없어 |