세네레

정보

セネレ
출처 sm32772746
작곡 지그
작사 지그
노래 하츠네 미쿠

가사

愛されたいのだ ずっと 一人は嫌だから
아이사레타이노다 즛토 히토리와 이야다카라
사랑받고 싶어 계속 혼자인 건 싫으니까
愛されたいの 私は 一人にしないで
아이사레타이노 와타시와 히토리니 시나이데
사랑받고 싶은걸 나는 혼자 두지 말아줘
本当みたいな嘘でも我慢するから
혼토오미타이나 우소데모 가만스루카라
진짜 같은 거짓말이더라도 참을 테니까
君と苦しくなりたい
키미토 쿠루시쿠 나리타이
너와 함께 괴로워지고 싶어
憂鬱だろう 苦い世界の片隅の
유우우츠다로오 니가이 세카이노 카타스미노
우울할 거야 괴로운 세계 한 구석의
軋むベッド上 触れた冷たい手を
키시무 벳도 우에 후레타 츠메타이 테오
삐걱대는 침대 위 닿았던 차가운 손을
私が離せないのを知っているでしょう?
와타시가 하나세나이노오 싯테이루데쇼오?
내가 놓을 수 없다는 건 알고 있잖아?
君の匂いがそうさせるのでしょう
키미노 니오이가 소오사세루노데쇼오
너의 냄새가 그렇게 만들겠지
汚れた愛と哀も愛してほしいなんて
요고레타 아이토 아이모 아이시테호시이난테
더러워진 사랑과 슬픔도 사랑해줬으면 한다며
わがまま 君は無視をする ごめんなさい
와가마마 키미와 무시오 스루 고멘나사이
제멋대로 굴고 너는 무시해 미안해
それでも優しくて 可愛いねって
소레데모 야사시쿠테 카와이이넷테
그래도 상냥하고 귀엽다니
全部嘘みたいだなあ
젠부 우소미타이다나아
전부 거짓말 같은 걸
愛されたいのだ ずっと 一人は嫌だから
아이사레타이노다 즛토 히토리와 이야다카라
사랑받고 싶어 계속 혼자인 건 싫으니까
愛されたいの 私は 一人にしないで
아이사레타이노 와타시와 히토리니 시나이데
사랑받고 싶은걸 나는 혼자 두지 말아줘
本当みたいな嘘でも我慢するから
혼토오미타이나 우소데모 가만스루카라
진짜 같은 거짓말이더라도 참을 테니까
君と苦しくなりたい 私がそばにいれたら
키미토 쿠루시쿠 나리타이 와타시가 소바니 이레타라
너와 함께 괴로워지고 싶어 네가 곁에 있을 수 있다면
誰にせいにしようかなんて考えて
다레니 세이니 시요오카난테 칸가에테
누구 탓으로 해야 할까 생각하다
いつだって最後は醜さのせいにした
이츠닷테 사이고와 미니쿠사노 세이니 시타
언제나 마지막엔 추악함의 탓으로 돌렸어
偽る癖があるのをバレたときは
이츠와루 쿠세가 아루노오 바레타 토키와
거짓말하는 버릇이 있는 걸 들켰을 땐
きっと仕方ないと思えるでしょう
킷토 시카타나이토 오모에루데쇼오
분명 어쩔 수 없다고 생각해주겠지
汚して 愛と 優しさと 肯定と 少しの白で
요고시테 아이토 야사시사토 코오테이토 스코시노 시로데
더럽혀줘 사랑과 상냥함과 긍정과 약간의 하얀색으로
わがまま 疲れた顔だ どうだった?
와가마마 츠카레타 카오다 도오닷타?
마음대로 지친 표정이네 어땠어?
いつでも好きにしてね 好きならね
이츠데모 스키니시테네 스키나라네
언제나 좋아해줘 좋아한다면
なんで強がるんだろう
난데 츠요가룬다로오
어째서 강한 척 하는 걸까
恋しくなったときだけ 君はそばにいてくれた
코이시쿠 낫타 토키다케 키미와 소바니 이테쿠레타
그리워졌을 때만 너는 곁에 있어줬어
愛されたいと願って 空っぽになった
아이사레타이토 네갓테 카랏포니 낫타
사랑받기를 원하다 텅 비어버렸어
抱きしめたって心は満たされない
다키시메탓테 코코로와 미타사레나이
안고 있어도 마음은 채워지지 않아
君は愛してくれない いつまでも いつまでも
키미와 아이시테쿠레나이 이츠마데모 이츠마데모
너는 사랑해주지 않아 영원히 영원히
愛されたいの 私は 死にたくなるくらいに
아이사레타이노 와타시와 시니타쿠나루 쿠라이니
사랑받고 싶은걸 나는 죽고 싶어질 정도로
愛されたいの 私は 寂しいは嫌だよ
아이사레타이노 와타시와 사비시이와 이야다요
사랑받고 싶은걸 나는 외로운 건 싫어
愛されたいよ あなたも同じなんだね
아이사레타이요 아나타모 오나지난다네
사랑받고 싶어 너도 마찬가지겠지
二人で苦しくなろうね この本当を本当にしよう
후타리데 쿠루시쿠 나로오네 코노 혼토오오 혼토오니 시요오
둘이 함께 괴로워지자 이 진실을 사실로 만들자
素直になれる暗い部屋と 灯りだけ
스나오니 나레루 쿠라이 헤야토 아카리다케
솔직해질 수 있는 어두운 방과 불빛 뿐이야
軋むベッドの上 手が触れた
키시무 벳도노 우에 테가 후레타
삐걱대는 침대 위 손이 닿았어
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.