Charlotte

정보

Charlotte
출처 sm29195580
작곡 죽순소년
작사 죽순소년
노래 IA

가사

一番星に会いにゆくんだ
이치반보시니 아이니 유쿤다
가장 첫 별을 만나러 가는 거야
夕方、君は振り返る
유우가타, 키미와 후리카에루
해질녘, 너는 뒤를 돌아봤어
輝いた黒い瞳は
카가야이타 쿠로이 히토미와
반짝이던 검은 눈동자는
海のようで溺れそうになる
우미노요오데 오보레소오니 나루
바다 같아서 빠져들 것만 같아
君が故
키미가유에
너 때문에
難解な数学の式に
난카이나 스우가쿠노 시키니
난해한 수학식으로
僕の思いを込めたんだ
보쿠노 오모이오 코메탄다
내 마음을 담았어
遠回りしかできなくて
토오마와리시카 데키나쿠테
멀리 돌아갈 수밖에 없어서
覗き込む君の文字
노조키코무 키미노 모지
들여다본 너의 문자
声は届かないのに
코에와 토도카나이노니
목소리는 닿지 않았는데
描いた未来は
에가이타 미라이와
그렸던 미래는
あの彗星に乗って
아노 스이세이니 놋테
저 혜성에 실어줘
そうずっと
소오 즛토
그래 계속
待ち続けた瞬間を
마치츠즈케타 슌칸오
기다려왔던 순간을
隣にいる君と見たくて
토나리니 이루 키미토 미타쿠테
곁에 있는 너와 함께 보고 싶어서
朱色の空に一番星が
슈이로노 소라니 이치반보시가
주홍빛 하늘에 가장 첫 별이
流れる彗星と被った
나가레루 스이세이토 카붓타
내리는 혜성과 함께 흔들렸어
横顔に見る涙は一体
요코가오니 미루 나미다와 잇타이
옆모습에 보이는 눈물은 대체
何を意味するのだろう
나니오 이미스루노다로오
뭘 의미하는 걸까
僕は動かないのに
보쿠와 우고카나이노니
나는 움직이지 않았는데
描いた未来は
에가이타 미라이와
그렸던 미래는
あの彗星に乗って
아노 스이세이니 놋테
저 혜성에 실어줘
そうきっと待ち望んだ瞬間を
소오 킷토 마치노존다 슌칸오
그래 분명 애타게 기다렸던 순간을
隣にいる君と見たくて
토나리니 이루 키미토 미타쿠테
곁에 있는 너와 함께 보고 싶어서
朱色の頬に口づけ一つ
슈이로노 호오니 쿠치즈케 히토츠
주홍빛 뺨에 입맞춤 한 번
流れる彗星 惑わせた
나가레루 스이세이 마도와세타
내리는 혜성은 망설이게 했어
横顔に見る笑顔は一体
요코가오니 미루 에가오와 잇타이
옆모습에 보이는 미소는 대체
何を意味するのだろう
나니오 이미스루노다로오
뭘 의미하는 걸까

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.