체게라나

정보

원본: http://www.nicovideo.jp/watch/sm31388648
원제: チェゲラナ
작곡: niki
작사: niki
사용 보컬로이드: 하츠네 미쿠

가사

古今東西 列島 百歩で
코콘 토오자이 렛토오 햣포데
고금동서 열도 백보로

虚心坦懐 双方 なんぼです
쿄신탄카이 소오호오 난보데스
허심탄회 쌍방 얼마입니까

御手を頂戴ラルライルーライ ご案内
오테오 쵸오다이 라루라이 루우라이 고안나이
손을 주시죠 라루라이 루라이 안내

ちょいと 丸い丸い 御天道様に
쵸이토 마루이 마루이 고텐토사마니
조금 둥글고 둥근 태양님에게

自縄自縛のコミュニケーション
지조오지바쿠노 코뮤니케이숀
자승자박의 커뮤니케이션

ご覧兄弟 月光月下で
고란 쿄오다이 겟코오겟카데
봐요 형제여 월광월하에서

四方八方 灯篭パーティーです
시호오핫포오 토오로오 파아티이데스
사방팔방 등롱 파티에요

エコー頂戴ラルライルーライ 御到来
에코오 쵸오다이 라루라이 루우라이 고토오라이
에코를 주시죠 라루라이 루라이 도래

ちょいと ゆらり ゆらら 月夜桜に
쵸이토 유라리 유라라 츠키요 사쿠라니
조금 흔들 흔들리는 달밤의 벚꽃에

騒げばよろしいようで
사와게바 요로시이요오데
떠들면 준비가 된 것 같아

CHECK IT OUT NOW
체크 잇 아웃 나우
CHECK IT OUT NOW

今宵 桃源郷からメロウセッション
코요이 토오겐쿄오카라 메로오 셋숀
오늘밤 도원향으로부터의 멜로 세션

ぶっ飛ばせ未到のエロスペシャル
붓토바세 미토오노 에로 스페샤루
날려버리자 미답의 에로 스페셜

天下を取れ 乱れあう
텐카오 토레 미다레아우
천하를 쥐고 흐트러지자

愛 愛 愛
아이 아이 아이
사랑 사랑 사랑

狂宴 鐘楼 野営ミッション
쿄오엔 쇼오로오 야에이 밋숀
광회 종 벚꽃 야영 미션

蹴っ飛ばす 時代御一行に
켓토바스 지다이 고잇코오니
걷어차고서 시대의 일행에게

愛を語れ その辺りどうだい?
아이오 카타레 소노 아타리 도오다이?
사랑을 얘기해 그런 건 어때?

つまんない? わかんないよ
츠만나이? 와칸나이요
시시해? 모르겠네

おいで ちょっと一興 音頭で
오이데 춋토 잇쿄오 온도데
오시죠 사소한 재미 중 하나인 장단에

オルタネーション壇上 なんぼです
오루타네이숀 단죠오 난보데스
올터네이션1 단상 얼마입니까

天も良きかな
텐모 요키카나
하늘도 좋으려나

ハッピーバースデイ
핫피이 바아스데이
해피 버스데이

YO YO 皆の衆
요 요 미나노 슈우
YO YO 여러분

生まれたてのテンションで
우마레타테노 텐숀데
방금 막 태어난 텐션으로

CHECK IT OUT NOW
체크 잇 아웃 나우
CHECK IT OUT NOW

今宵 桃源郷からメロウセッション
코요이 토오겐쿄오카라 메로오 셋숀
오늘밤 도원향으로부터의 멜로 세션

ぶっ飛ばせ未到のエロスペシャル
붓토바세 미토오노 에로 스페샤루
날려버리자 미답의 에로 스페셜

涙を拭け もつれあう
나미다오 후케 모츠레아우
눈물을 닦아내 서로 뒤엉켜

愛 愛 愛
아이 아이 아이
사랑 사랑 사랑

共鳴 共闘 雨天決行
쿄오메이 쿄오토오 우텐 켓코오
공명 공투 우천 결행

真っ暗な時代も一斉に
맛쿠라나 지다이모 잇세이니
캄캄한 시대도 일제히

愛を灯せ その辺りどうだい?
아이오 토모세 소노 아타리 도오다이?
사랑을 밝혀 그런 건 어때?

つまんない? 喰らっちゃえよ
츠만나이? 쿠랏챠에요
시시해? 먹어치워버려

丸くなってまだ甘えたいのは
마루쿠낫테 마다 아마에타이노와
둥그레져서는 아직 어리광 부리고 싶은 건

お前さんの方
오마에산노 호오
네놈 쪽이야

浮世では無理もないね
우키요데와 무리모 나이네
속세에서는 무리도 아니겠네

ちょいと ゆらり ゆらら 誘う蛍に
쵸이토 유라리 유라라 사소우 호타루니
조금 흔들 흔들리며 유혹하는 반딧불이에

お後がよろしいようで
오아토가 요로시이요오데
뒤는 준비가 된 것 같아

今宵 桃源郷からメロウセッション
코요이 토오겐쿄오카라 메로오 셋숀
오늘밤 도원향으로부터의 멜로 세션

ぶっ飛ばせ 我らがwinnerスペシャル
붓토바세 와레라가 위나아 스페샤루
날려버려 우리들이 winner 스페셜

CHECK IT OUT NOW
체크 잇 아웃 나우
CHECK IT OUT NOW

天下を取れ 乱れあう
텐카오 토레 미다레아우
천하를 쥐고 흐트러지자

愛 愛 愛
아이 아이 아이
사랑 사랑 사랑

狂宴 鐘楼 野営ミッション
쿄오엔 쇼오로오 야에이밋숀
광회 종 벚꽃 야영 미션

蹴っ飛ばす 時代御一行に
켓토바스 지다이 고잇코오니
걷어차고서 시대의 일행에게

愛を語れ その辺りどうだい?
아이오 카타레 소노 아타리 도오다이?
사랑을 얘기해 그런 건 어때?

もう一回? 喰らっちゃえ
모오 잇카이? 쿠랏챠에
한 번 더? 먹어치워

桃源郷からメロウセッション
토오겐쿄오카라 메로오 셋숀
도원향으로부터의 멜로 세션

桃源郷からメロウセッション
토오겐쿄오카라 메로오 셋숀
도원향으로부터의 멜로 세션

愛を語れ その辺りどうだい?
아이오 카타레 소노 아타리 도오다이?
사랑을 얘기해 그런 건 어때?

もういいかい? わかんないよ
모오 이이카이? 와칸나이요
이제 됐어? 모르겠네

따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 다음의 라이선스를 따릅니다: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License