키메라

정보

キメラ
출처 sm24808556
작곡 ATOLS
작사 ATOLS
노래 IA

가사

個 個 個の身 この身へ止まれ
코 코 코노 미 코노 미에 토마레
하나 하나 하나의 몸 이 몸에 멈춰라
個 個 個の手 手の内 明かせ
코 코 코노 테 테노우치 아카세
하나 하나 하나의 손 손바닥을 밝혀라
結んで 開いて 結んで 開いて
무슨데 히라이테 무슨데 히라이테
쥐었다가 펼치고 쥐었다가 펼치고
振り返る貴方は 誰
후리카에루 아나타와 다레
뒤돌아보는 당신은 누구
振り返る貴方は 我
후리카에루 아나타와 와레
뒤돌아보는 당신은 나
縺れ合うあの片割れ
모츠레아우 아노 카타와레
서로 얽히고설킨 조각
縺れた綱せっせと渡れ
모츠레타 츠나 셋세토 와타레
뒤얽힌 밧줄로 부지런히 건너
結んで 解いて 結んで 解いて
무슨데 호도이테 무슨데 호도이테
묶었다가 풀고 묶었다가 풀고
結んで 解いて 結んで 解いて
무슨데 호도이테 무슨데 호도이테
묶었다가 풀고 묶었다가 풀고
愛別離苦 怨憎会苦
아이베츠리쿠 온조오에쿠
애별리고1 원증회고2
生身は 幻
나마미와 마보로시
살아있는 몸은 환상
求不得苦 五蘊盛苦
구후토쿠쿠 고운죠오쿠
구부득고3 오온성고4
煌く山茶花
키라메쿠 사잔카
반짝이는 산다화
宿れ 宿れ 内叫ぶ
야도레 야도레 우치 사케부
머물러라 머물러 속으로 외쳐
流れる血は 誰の為
나가레루 치와 다레노 타메
흐르는 피는 누구를 위해
飛ばせ 飛ばせ 消し飛ばせ
토바세 토바세 케시토바세
날려라 날려라 날려버려라
君の身は 籠の鳥
키미노 미와 카고노 토리
너의 몸은 새장의 새
個 個 個の身 この身へ止まれ
코 코 코노 미 코노 미에 토마레
하나 하나 하나의 몸 이 몸에 멈춰라
個 個 個の身 この子へ止まれ
코 코 코노 미 코노 코에 토마레
하나 하나 하나의 몸 이 아이에 멈춰라
仮初の世に現れ
카리소메노 요니 아라와레
덧없는 세상에 나타나
仮初の世に囚われ
카리소메노 요니 토라와레
덧없는 세상에 붙잡혀
絡み合うあの片割れ
카라미아우 아노 카타와레
서로 뒤얽히는 조각
絡んだ綱せっせと渡れ
카란다 츠나 셋세토 와타레
휘감긴 밧줄로 부지런히 건너
結んで 解いて 結んで 解いて
무슨데 호도이테 무슨데 호도이테
묶었다가 풀고 묶었다가 풀고
結んで 解いて 結んで 解いて
무슨데 호도이테 무슨데 호도이테
묶었다가 풀고 묶었다가 풀고
愛別離苦 怨憎会苦
아이베츠리쿠 온조오에쿠
애별리고 원증회고
生身は 幻
나마미와 마보로시
살아있는 몸은 환상
求不得苦 五蘊盛苦
구후토쿠쿠 고운죠오쿠
구부득고 오온성고
意識を繋いだ
이시키오 츠나이다
의식을 이었어
目がけ 目がけ 振り下ろせ
메가케 메가케 후리오로세
겨눠라 겨눠라 내리찍어라
流れる血は 誰の為
나가레루 치와 다레노 타메
흐르는 피는 누구를 위해
飛ばせ 飛ばせ 消し飛ばせ
토바세 토바세 케시토바세
날려라 날려라 날려버려라
今日の日よ 安らかに
쿄오노 히요 야스라카니
오늘의 날이여 편안하게
宿れ 宿れ 内叫ぶ
야도레 야도레 우치 사케부
머물러라 머물러 속으로 외쳐
流れる血は 誰の為
나가레루 치와 다레노 타메
흐르는 피는 누구를 위해
飛ばせ 飛ばせ 消し飛ばせ
토바세 토바세 케시토바세
날려라 날려라 날려버려라
君の身は 籠の鳥
키미노 미와 카고노 토리
너의 몸은 새장의 새

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.