책을 덮으면

정보

本を閉じれば
출처	sm2883378
작곡	마치게리타
작사	마치게리타
노래	KAITO MEIKO

가사

いつか君と手をつなぎたい

이츠카 키미토 테오 츠나기타이

언젠가 너와 손을 맞잡고 싶어

叶えようとしたんだよ

카나에요오토 시탄다요

이루려고 했던 거야

君はもう私の目には

키미와 모오 와타시노 메니와

너는 이미 내 눈에는

見えなくなってしまった

미에나쿠 낫테시맛타

보이지 않게 되어버렸어

いつかの思い出の中には

이츠카노 오모이데노 나카니와

언젠가의 추억 속에는

君と私が歌う姿

키미토 와타시가 우타우 스가타

너와 내가 노래하는 모습

わかっていたよ

와캇테이타요

알고 있었어

君とずっと一緒に居られないと

키미토 즛토 잇쇼니 이라레나이토

너와 계속 함께 있을 순 없다는 걸

君と初めて歩いた日

키미토 하지메테 아루이타 히

너와 처음 걸었던 날

そっとほほにキスした

솟토 호호니 키스시타

살며시 뺨에 키스했던

あの日のこと思い出すよ

아노히노 코토 오모이다스요

그날의 일이 떠올라

もう戻れないけれど

모오 모도레나이케레도

더는 돌아갈 수 없지만

この本を開いてあの日に戻る

코노 혼오 히라이테 아노히니 모도루

이 책을 펼치고서 그날로 돌아가

本を閉じればまた夜が明ける

혼오 토지레바 마타 요루가 아케루

책을 덮으면 다시 날이 밝아와

댓글