colors/오누마 파슬리

정보

colors
출처 sm32910465
작곡 오누마 파슬리
작사 오누마 파슬리
노래 하츠네 미쿠

가사

君の瞳閉じた光
키미노 히토미 토지타 히카리
너의 눈동자를 덮은 빛
染めて飾ってあげましょう
소메테 카잣테아게마쇼오
물들여 장식해줄게
まだ未完成のまま
마다 미칸세이노 마마
아직 미완성인 그대로
味気のない手作り料理
아지케노 나이 테즈쿠리 료오리
맛없는 수제 요리
付け足して美味しく食べましょ
츠케타시테 오이시쿠 타베마쇼
함께 곁들여 맛있게 먹어보자
しょうもないこと話して欲しいんだ
쇼오모 나이 코토 하나시테 호시인다
쓸모없는 말이라도 이야기해줬으면 해
日々の色 変わる青
히비노 이로 카와루 아오
날들의 색을 바꾸는 푸름
揺れる街路樹 眺めて歩いた
유레루 가이로쥬 나가메테 아루이타
흔들리는 가로등을 바라보며 걸어갔어
ぽたぽた流れ出す
포타포타 나가레다스
똑똑 흘러내려
びくびく震えていた
비쿠비쿠 후루에테이타
벌벌 떨고 있었어
なくなく生きています
나쿠나쿠 이키테이마스
어쩔 수 없이 살아가고 있습니다
咲いた花
사이타 하나
피어난 꽃
無色透明な君の日々に
무쇼쿠 토오메이나 키미노 히비니
무색투명한 너의 날들에
淡い淡いカラーあげるよ
아와이 아와이 카라아 아게루요
흐리디 흐린 색을 줄게
飾って染まっていいよ
카잣테 소맛테 이이요
장식하고 물들여도 괜찮아
僕等だけの
보쿠라다케노
우리들만의
ひとつの作品だね
히토츠노 사쿠힌다네
단 하나뿐인 작품이야
錆びた手すり切れた手首
사비타 테스리 키레타 테쿠비
녹슨 난간 끊어진 손목
染めて飾ってあげましょう
소메테 카잣테 아게마쇼오
물들여 장식해줄게
まだ未完成のまま
마다 미칸세이노 마마
아직 미완성인 그대로
救いのない手探り人間
스쿠이노 나이 테사구리 닌겐
구제불능 걸음마 중인 인간과
付け足して立派になりましょ
츠케타시테 릿파니 나리마쇼
함께 훌륭해지자
しょうがないこと許して欲しいんだ
쇼오가 나이 코토 유루시테 호시인다
쓸모없는 말도 용서해줬으면 해
ぽたぽた流れ出す
포타포타 나가레다스
똑똑 흘러내려
びくびく震えていた
비쿠비쿠 후루에테이타
벌벌 떨고 있었어
なくなく生きています
나쿠나쿠 이키테이마스
어쩔 수 없이 살아가고 있습니다
枯れた花
카레타 하나
말라버린 꽃
無色透明な揺れる日々に
무쇼쿠 토오메이나 유레루 히비니
무색투명한 흔들리는 나날에
甘い甘い言葉あげるよ
아마이 아마이 코토바 아게루요
달고 달콤한 말들을 줄게
飾って染まっていいよ
카잣테 소맛테 이이요
장식하고 물들여도 괜찮아
僕等だけの
보쿠라다케노
우리들만의
ひとつの作品だね
히토츠노 사쿠힌다네
단 하나뿐인 작품이야
無色透明な君の日々に
무쇼쿠 토오메이나 키미노 히비니
무색투명한 너의 날들에
淡い淡いカラーあげるよ
아와이 아와이 카라아 아게루요
흐리디 흐린 색을 줄게
飾って染まっていいよ
카잣테 소맛테 이이요
장식하고 물들여도 괜찮아
僕等だけの
보쿠라다케노
우리들만의
ひとつの作品だね
히토츠노 사쿠힌다네
단 하나뿐인 작품이야

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.