CORROSION
정보
| CORROSION | |
|---|---|
| 출처 | IYokqxSR5Go |
| 작곡 | TOBEFOOPERS |
| 작사 | TOBEFOOPERS |
| 노래 | 모모네 모모 |
가사
| きみは いつも なにを みつめている？ |
| 키미와 이츠모 나니오 미츠메테이루? |
| 너는 항상 뭘 보고 있는 거야? |
| 屋根に立てた風見鶏は 落ちた |
| 야네니 타테타 카자미도리와 오치타 |
| 지붕에 세웠던 풍향계는 떨어졌어 |
| 街は いつも ぐるり ひとふで書き |
| 마치와 이츠모 구루리 히토후데 카키 |
| 거리는 언제나 빙그르, 한붓그리기 |
| 一期一会 つまり もう あえない |
| 이치고이치에 츠마리 모오 아에나이 |
| 기회는 한 번, 즉, 더는 만날 수 없어 |
| ハサミで切り取る景色 |
| 하사미데 키리토루 케시키 |
| 가위로 잘라내는 경치 |
| アナグラム 出会う場面 |
| 아나구라무 데아우 바멘 |
| 애너그램, 만나는 장면 |
| 繰り返し 繰り返して |
| 쿠리카에시 쿠리카에시테 |
| 되풀이하고 되풀이하며 |
| 煌きを胸にきざむ |
| 키라메키오 무네니 키자무 |
| 반짝임을 가슴애 새겨 |
| ライムライトで焼かれた |
| 라이무라이토데 야카레타 |
| 라임라이트로 새겨진 |
| 懐かしい影絵の街 |
| 나츠카시이 카게에노 마치 |
| 그리운 그림자의 거리 |
| 剥製の夜で いつも 遠くなる |
| 하쿠세이노 요루데 이츠모 토오쿠 나루 |
| 박제된 밤에, 항상 멀어져가 |
| 腐食した赤い果実 |
| 후쇼쿠시타 아카이 카지츠 |
| 썩어버린 붉은 과일 |
| 寄生で安らぐ虫 |
| 키세이데 야스라구 무시 |
| 기생해 편안해하는 벌레 |
| 何処までも繋がり行く |
| 도코마데모 츠나가리유쿠 |
| 어디까지고 이어져가 |
| 何処ででも生まれるんだ |
| 도코데데모 우마레룬다 |
| 어디에서든 태어나는 거야 |
| ハサミで切り取る景色 |
| 하사미데 키리토루 케시키 |
| 가위로 잘라내는 경치 |
| アナグラム あの日の街 |
| 아나구라무 아노 히노 마치 |
| 애너그램, 그 날의 거리 |
| この場所で 待ち続けて |
| 코노 바쇼데 마치츠즈케테 |
| 이곳에서 계속 기다리며 |
| もう一度 君に 出会う |
| 모오 이치도 키미니 데아우 |
| 다시 한 번 너를 만나 |
| 幻燈が造る影は |
| 겐토오가 츠쿠루 카게와 |
| 환등이 만드는 그림자는 |
| 誰にも似てはいなくて |
| 다레니모 니테와 이나쿠테 |
| 누구와도 닮아있지 않아서 |
| 懐かしい影絵の街 |
| 나츠카시이 카게에노 마치 |
| 그리운 그림자의 거리는 |
| 動き出し |
| 우고키다시 |
| 움직이기 시작해 |
| オルゴール 欠けた メロディー |
| 오루고오루 카케타 메로디이 |
| 오르골, 부족한 멜로디 |
| 優しく 響く |
| 야사시쿠 히비쿠 |
| 상냥하게, 울려퍼져 |
댓글
새 댓글 추가