COUNT14
정보
COUNT14 | |
---|---|
출처 | UbQERGJUGhw |
작곡 | TOBEFOOPERS |
작사 | TOBEFOOPERS |
노래 | 모모네 모모 |
가사
「いつかの僕ら」で 見つけた畦道 |
「이츠카노 보쿠라」데 미츠케타 아제미치 |
「언젠가의 우리들」이 찾아냈던 논두렁길 |
記憶はいつでも不確かおぼろげ |
키오쿠와 이츠데모 후타시카 오보로게 |
기억은 언제나 불확실하고 어렴풋해 |
信じる理由はひとつもないんだよ |
신지루 리유우와 히토츠모 나인다요 |
믿을 이유는 단 하나도 없어 |
ひとりはコスモス |
히토리와 코스모스 |
한 사람은 코스모스 |
纏えば王様 |
마토에바 오오사마 |
입으면 왕 |
押入れ常闇 |
오시이레 토코야미 |
벽장에 담긴 어둠 |
無限の王国 |
무겐노 오오코쿠 |
무한한 왕국 |
目を閉じる 目を閉じる |
메오 토지루 메오 토지루 |
눈을 감아, 눈을 감아 |
動き出す 回り出す |
우고키다스 마와리다스 |
움직이기 시작해, 돌아가기 시작해 |
剥製の夜にいま |
하쿠세이노 요루니 이마 |
박제된 밤에 지금 |
別け隔てなく命 |
와케헤다테나쿠 이노치 |
차별하지 않는 목숨 |
永遠や幻想や捨てられた切望で |
에이엔야 겐소오야 스테라레타 세츠보오데 |
영원이나 환상이나 버려진 갈망으로 |
やっといま巡り行く分け隔てなく星座 |
얏토 이마 메구리유쿠 와케헤다테나쿠 세이자 |
지금 간신히 돌아가는 차별하지 않는 별자리 |
素顔の道化師 |
스가오노 도오케시 |
맨얼굴의 광대 |
悪魔の琴線 |
아쿠마노 킨센 |
악마의 본성 |
饒舌 ピラニア |
조오제츠 피라니아 |
요설, 피라냐 |
嘘つき神様 |
우소츠키 카미사마 |
거짓말쟁이 신 |
笛の音で飛び降りて |
후에노 오토데 토비오리테 |
피리 소리에 뛰어내려 |
羽を待つ 羽を待つ |
하네오 마츠 하네오 마츠 |
날개를 기다려, 날개를 기다려 |
傷ついて 傷ついて |
키즈츠이테 키즈츠이테 |
상처받고서, 상처받고서 |
お願いはもうないよ |
오네가이와 모오 나이요 |
더는 부탁할 건 없어 |
目を閉じる 目を閉じる |
메오 토지루 메오 토지루 |
눈을 감아, 눈을 감아 |
目を閉じる 目を閉じる |
메오 토지루 메오 토지루 |
눈을 감아, 눈을 감아 |
剥製の夜にいま |
하쿠세이노 요루니 이마 |
박제된 밤에 지금 |
分け隔てなく星座 |
와케헤다테나쿠 세이자 |
차별하지 않는 별자리 |
夢を見ても 夢が見てる |
유메오 미테모 유메가 미테루 |
꿈을 꿔도, 꿈이 꾸고 있어 |
遠く 遠く 離れていく |
토오쿠 토오쿠 하나레테이쿠 |
멀리 멀리 멀어져가 |