울보 리피트
정보
| ナキムシリピート | |
|---|---|
| 출처 | PzD89QEBw74 |
| 작곡 | Kohm |
| 작사 | Kohm |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| 無くした過去の ある日の記憶へ リターン |
| 나쿠시타 카코노 아루 히노 키오쿠에 리타안 |
| 잃어버린 과거의 어느 날의 기억으로 리턴 |
| 夜桜を見に行った 手を絡めて |
| 요자쿠라오 미니 잇타 테오 카라메테 |
| 밤 벚꽃 놀이를 보러 갔던 손을 휘감아서 |
| あの憧憬、映える景色 過去も未来も |
| 아노 도오케이 하에루 케시키 카코모 미라이모 |
| 그 동경이 빛나는 경치 과거도 미래도 |
| 今はなき キミの前で 散って |
| 이마와 나키 키미노 마에데 칫테 |
| 지금은 울음 너의 앞에서 흩어져서 |
| ねぇ・・・ |
| 네에 |
| 있잖아… |
| いっそ いっそ このまま 時間よ戻れと |
| 잇소 잇소 코노마마 지칸요 모도레토 |
| 차라리 차라리 이대로 시간아 돌아오라고 |
| 泣いては 泣いては 「そばにいて？」って |
| 나이테와 나이테와 소바니 이텟테 |
| 울면서 울면서 곁에 있으라고 |
| 「幸せだったよ？」って 「愛していたよ？」って |
| 시아와세닷타욧테 아이시테이타욧테 |
| 행복했어라고 사랑했었다고 |
| つぎは？ つぎは？ いつ会えるの？ |
| 츠기와 츠기와 이츠 아에루노 |
| 다음에는 다음에는 언제 만날 수 있어? |
| 僕はただ 弱虫さ キミがいなくちゃ |
| 보쿠와 타다 요와무시사 키미가 이나쿠차 |
| 나는 그저 겁쟁이야 네가 있지않으면 |
| ズキズキと 痛むんだ 記憶に呑み込まれ |
| 즈키즈키토 이타문다 키오쿠니 노미코마레 |
| 욱신욱신 아픈거야 기억에 삼켜져서 |
| 渾沌と混ざってゆく 夢は 儚い |
| 콘톤토 마잣테유쿠 유메와 하카나이 |
| 혼돈과 섞여가는 꿈은 덧없어 |
| 過去も未来も 全部全部 埋もれ |
| 카코모 미라이모 젠부 젠부 우즈모레 |
| 과거도 미래도 전부 전부 파묻혀가 |
| ねぇ・・・ |
| 네에 |
| 있잖아… |
| いっそ いっそ このまま 時間よ止まれって |
| 잇소 잇소 코노마마 지칸요 토마렛테 |
| 차라리 차라리 이대로 시간아 멈춰라고 |
| 願って ただ願って 「いかないで？」って |
| 네갓테 타다 네갓테 이카나이뎃테 |
| 바라고 그저 바라고 "가지 말아줘"라고 |
| どうか・・ どうか このまま 「そばにおいといて」 |
| 도오카 도오카 코노마마 소바니 오이토이테 |
| 제발.. 제발 이대로 "곁에 있어줘" |
| つぎは？ つぎは？ いつ会えるの？ |
| 츠기와 츠기와 이츠 아에루노 |
| 다음에는 다음에는 언제 만날 수 있어? |
| なんで？ なんで？ 離れ離れは・・ 寂しいよ？ |
| 난데 난데 하나레바나레와 사비시이요 |
| 어째서 어째서 뿔뿔이 떨어지는건.. 쓸쓸한거야? |
| かるくって かるくって 残らないよ？ |
| 카루쿳테 카루쿳테 노코라나이요 |
| 가볍고 가벼워서 남지 않아 |
| 「幸せだったよ？」って 「愛していたよ？」って・・・ |
| 시아와세닷타욧테 아이시테이타욧테 |
| 행복했어라고 사랑했었다고 |
| 無駄に 残酷に "泣虫リピート" |
| 무다니 잔코쿠니 요와무시리피이토 |
| 쓸모없이 잔혹하게 "울보 리피트" |
| いっそ いっそ このまま 時間よ戻れと |
| 잇소 잇소 코노마마 지칸요 모도레토 |
| 차라리 차라리 이대로 시간아 돌아오라고 |
| 泣いては 泣いては 「そばにいて？」って |
| 나이테와 나이테와 소바니 이텟테 |
| 울면서 울면서 곁에 있으라고 |
| まって？ まって？ このまま 「消えちゃ 嫌なんだ」 |
| 맛테 맛테 코노마마 키에차 이야난다 |
| 기다려 기다려 이대로 사라지면 싫어 |
| 明日には 明日には 会えなくなるの？ |
| 아스니와 아스니와 아에나쿠 나루노 |
| 내일이면 내일이면 못 보게 되는거야? |
| つぎは？ つぎは？ いつ会えるの？ |
| 츠기와 츠기와 이츠 아에루노 |
| 다음에는 다음에는 언제 만날 수 있어? |
댓글
새 댓글 추가