우는 owl

정보

啼くowl
출처 sm32802391
작곡 허수아비
작사 허수아비
노래

오토마치 우나


코러스
하츠네 미쿠

가사

dance dance  light
단스 단스 라이토
dance dance  light
ねえ 灯して 廻る廻る
네에 토모시테 마와루 마와루
저기 불을 밝혀줘 돌고 돌아
今夜 ドレスコードフリーで
콘야 도레스 코오도 후리이데
오늘밤 드레스코드 프리로
目を醒ませば僕ら
메오 사마세바 보쿠라
눈을 뜨면 우리들은
また心を探して惑うだろう
마타 코코로오 사가시테 마도우다로오
다시 마음을 찾아 헤매겠지
今だけは 今だけは 未だ
이마다케와 이마다케와 마다
지금만큼은 지금만큼은 아직
消さ無いで
케사나이데
지우지 말아줘
又緋色に染まった
마타 히이로니 소맛타
다시 푸른색으로 물든
解けた胚から crackが見えた
호도케타 하이카라 쿠랏쿠가 미에타
풀린 배로부터 crack이 보였어
切り売りした労の値
키리우리시타 로오노 네
잘라내 팔았던 노력의 가치
ジュースに変えて飲み干した
쥬우스니 카에테 노미호시타
주스로 바꿔 들이마셨어
「不甲斐無いな」と笑う貴方の
「후가이나이나」토 와라우 아나타노
「한심하다」며 웃는 당신의
背も目も手も とうに忘れた
세모 메모 테모 토오니 와스레타
등도 눈도 손도 이미 잊어버렸어
揺蕩う遊具 乗っ掛かる夕暮れに触れ
타유타우 유우구 놋카카루 유우구레니 후레
흔들리는 놀이기구에 올라타자 석양에 닿아
陰りを待つ
카게리오 마츠
그늘을 기다려
歪なshadow ダブった黒
이비츠나 샤도오 다붓타 쿠로
일그러진 shadow 겹쳐진 검은색
溶ける体 掬い上げてよ
토케루 카라다 스쿠이아게테요
녹아내린 몸을 건져 올려줘
二人に分かれて 好きなだけ
후타리니 와카레테 스키나다케
두 사람으로 나눠 좋아하는 만큼
逃れて 流れて 明けるまで
노가레테 나가레테 아케루마데
도망치고 흘러가며 날이 밝을 때까지
hide and seek
하이도 안도 시이쿠
hide and seek
dance dance  light
단스 단스 라이토
dance dance  light
ねえ  灯して 廻る廻る
네에 토모시테 마와루 마와루
저기 불을 밝혀줘 돌고 돌아
今夜 dress code freeで
콘야 도레스 코오도 후리이데
오늘밤 드레스코드 프리로
目を醒ませば僕ら
메오 사마세바 보쿠라
눈을 뜨면 우리들은
また心を探して惑うだろう
마타 코코로오 사가시테 마도우다로오
다시 마음을 찾아 헤매겠지
今だけは 今だけは 未だ
이마다케와 이마다케와 마다
지금만큼은 지금만큼은 아직
消さ無いで
케사나이데
지우지 말아줘
カルキ 酷く濁った
카루키 히도쿠 니곳타
칼크1 너무나 탁해졌어
戯けた愛から blackが溢れた
오도케타 아이카라 부랏쿠가 아후레타
익살맞은 사랑으로부터 black이 넘쳐흘렀어
早退した お勤め
소오타이시타 오츠토메
조퇴한 근무
缶ビールは鉄の味がした
칸비이루와 테츠노 아지가시타
캔맥주는 쇠맛이 났어
lie
라이
lie
終電  充電 切れた
슈우덴 쥬우덴 키레타
막차 충전 끊어졌어
街の片隅で 貴方と歩いた 日々の値
마치노 카타스미데 아나타토 아루이타 히비노 네
거리의 구석에서 당신과 걸었던 날의 가치
何に使ったかも分からない
나니니 츠캇타카모 와카라나이
어디에 썼는지도 모르겠어
秘密の窓 乾いた跡
히미츠노 마도 카와이타 아토
비밀 창문 메마른 자국
火照る体 救い出してよ
호테루 카라다 스쿠이다시테요
달아오른 몸을 구해줘
不安に抱かれて 口合わせ
후안니 이다카레테 쿠치아와세
불안에 안긴 채로 입을 맞춰
汚れて 剥がれて 壊れても
요고레테 하가레테 코와레테모
더러워져 벗겨지고 부서져도
keep calm feel
키이푸 카무 휘이루
keep calm feel
古くなった ウイスキー飲んで
후루쿠낫타 우이스키이 논데
오래된 위스키를 마시고
幸せね lalalala
시아와세네 라라라라
행복한걸 lalalala
幾つになったって 青を待つ
이쿠츠니 낫탓테 아오오 마츠
몇 살이 되더라도 푸름을 기다려
私馬鹿みたいだね
와타시 바카미타이다네
나 바보 같네
星に光 楽しい遊びはもう
호시니 히카리 타노시이 아소비와 모오
별에 빛 즐거운 놀이는 이제
食べ尽くして眠ったんだ
타베츠쿠시테 네뭇탄다
모두 먹어치우고서 잠들었어
dance dance  Night
단스 단스 나이토
dance dance  Night
ねえ 壊して 踊る 踊る
네에 코와시테 오도루 오도루
저기 부숴줘 춤추고 춤춰
今夜 fly with the owl で
콘야 후라이 위즈 자아 오우루데
오늘밤 fly with the owl로
時が来るまで 愛 見逃してよ 貴方の為よ
토키가 쿠루마데 아이 미노가시테요 아나타노 타메요
때가 올 때까지 사랑을 못 본 척 해줘 당신을 위해서야
優しい言葉で飾ったルージュは
야사시이 코토바데 카잣타 루우쥬와
다정한 말로 장식한 루즈는
赤に染まっていた
아카니 소맛테이타
붉게 물들어있었어
dance dance  last
단스 단스 라스토
dance dance  last
ねえ 赦して 廻る廻る
네에 유루시테 마와루 마와루
저기 용서해줘 돌고 돌아
今夜 dress code freeで
콘야 도레스 코오도 후리이데
오늘밤 드레스코드 프리로
手を伸ばせば僕ら
테오 노바세바 보쿠라
손을 뻗으면 우리들은
また心を奪ってしまうだろう
마타 코코로오 우밧테시마우다로오
다시 마음을 빼앗아버리겠지
今だけは 今だけは 未だ
이마다케와 이마다케와 마다
지금만큼은 지금만큼은 아직
消さないで
케사나이데
지우지 말아줘
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.