주문 베이스
정보
まじないベエス | |
---|---|
출처 | sm34390147 |
작곡 | 카라스야사보오 |
작사 | 카라스야사보오 |
노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
赤い糸 くるんと |
아카이 이토 쿠룬토 |
붉은 실을 두른 |
小指に絆創膏 |
코유비니 반소오코오 |
새끼손가락의 반창고 |
夕焼けに、唱えたの |
유우야케니, 토나에타노 |
저녁노을에, 외쳤어 |
シュリンク・シュクラー・リトゥン |
슈린쿠・슈쿠라・리툰 |
슈링크・슈클라・리툰 |
小さなアメジスト |
치이사나 아메지스토 |
조그마한 애머시스트 |
おまじないのノート |
오마지나이노 노오토 |
주문의 노트 |
塗りつぶす ハートの中にある名前 |
누리츠부스 하아토노 나카니 아루 나마에 |
덧칠해 감춘 하트 속에 있는 이름 |
君が 大大大大大大大嫌いだ |
키미가 다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
네가 정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |
君が 大大大大大大大嫌いだ |
키미가 다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
네가 정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |
何千何百何十何回も |
난젠 난뱌쿠 난쥬우 난카이모 |
몇 천 몇 백 몇 십 몇 번이라도 |
ねぇ、傷をつけても |
네에, 키즈오 츠케테모 |
그래, 상처 입더라도 |
大大大大大大大嫌いだ |
다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |
君が 大大大大大大大嫌いだ |
키미가 다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
네가 정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |
何千何百何十何回も |
난젠 난뱌쿠 난쥬우 난카이모 |
몇 천 몇 백 몇 십 몇 번이라도 |
ねぇ、消えない |
네에, 키에나이 |
있지, 사라지질 않아 |
私の全部を 呪いにかけた |
와타시노 젠부오 노로이니 카케타 |
나의 모든 걸 저주에 걸었어 |
君の手が、君の目が、 |
키미노 테가, 키미노 메가, |
너의 손이, 너의 눈이, |
ひどく胸をさして |
히도쿠 무네오 사시테 |
지독하게 가슴을 찔러와 |
私の全部は、呪われたんだ |
와타시노 젠부와, 노로와레탄다 |
내 모든 건, 저주받았어 |
ただ君に、ただ君に |
타다 키미니, 타다 키미니 |
그저 너를, 그저 너를 |
恋をした刹那 |
코이오 시타 세츠나 |
사랑했던 그 순간에 |
ORSA-FORSA-FORSAMA-FORSA |
오르사-포르사-포르사마-포르사 |
ORSA-FORSA-FORSAMA-FORSA |
赤い糸で全部 |
아카이 이토데 젠부 |
붉은 실로 전부 |
絡まってしまえばいい |
카라맛테시마에바 이이 |
휘감아버리면 돼 |
もう二度と解けない |
모오 니도토 호도케나이 |
두 번 다시는 풀리지 않을 |
御呪いの中で |
오마지나이노 나카데 |
주문 속에서 |
ORSA-FORSA-FORSAMA-FORSA |
오르사-포르사-포르사마-포르사 |
ORSA-FORSA-FORSAMA-FORSA |
君が 大大大大大大大嫌いだ |
키미가 다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
네가 정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |
君が 大大大大大大大嫌いだ |
키미가 다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
네가 정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |
何千何百何十何回も |
난젠 난뱌쿠 난쥬우 난카이모 |
몇 천 몇 백 몇 십 몇 번이라도 |
ねぇ、傷をつけても |
네에, 키즈오 츠케테모 |
그래, 상처 입더라도 |
大大大大大大大嫌いだ |
다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |
君が 大大大大大大大嫌いだ |
키미가 다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
네가 정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |
何千何百何十何回も |
난젠 난뱌쿠 난쥬우 난카이모 |
몇 천 몇 백 몇 십 몇 번이라도 |
ねぇ、消えない |
네에, 키에나이 |
있지, 사라지질 않아 |
私は全部を 呪いにかけた |
와타시와 젠부오 노로이니 카케타 |
나는 모든 걸 저주에 걸었어 |
君の手も、君の目も、 |
키미노 테모, 키미노 메모, |
너의 손도, 너의 눈도, |
心さえも、全部 |
코코로사에모, 젠부 |
마음조차도, 전부 |
あなたの全部は呪われたんだ |
아나타노 젠부와 노로와레탄다 |
너의 모든 건 저주받았어 |
もう君に、もう君に |
모오 키미니, 모오 키미니 |
더는 너에게, 더는 너에게 |
届かない 愛で |
토도카나이 아이데 |
닿지 않을 사랑으로 |
大大大大大大大嫌いだ |
다이 다이 다이 다이 다이 다이 다이키라이다 |
정말 정말 정말 정말 정말 정말 정말 싫어 |