다크 해피

정보

ダークハッピー
출처	80tU5vMPZ6s
작곡	Kanaria
작사	Kanaria
노래	하츠네 미쿠

가사

曖昧な快楽とバイバイ

아이마이나 카이라쿠토 바이바이

애매한 쾌락과 바이바이

散々な頭になって

산잔나 아타마니 낫테

머리가 엉망이 돼서

歪んだ妄想にバイバイ

유간다 모소오니 바이바이

비뚤어진 망상에 바이바이

マイマイ時3分で無い無い

마이마이지 산분데 나이나이

매시간 3분 마다, 없어 없어

会いたいは有限じゃないない

아이타이와 유우겐쟈 나이나이

만나고 싶은 건 유한하지 않아

単純な頭になって

탄쥰나 아타마니 낫테

머리가 단순해져서

歪んだ暴走にハイハイ

유간다 보오소오니 하이하이

일그러진 폭주에 하이 하이

マイマイ時3分で止まないや

마이마이지 산분데 야마나이야

매시간 3분 마다 멈추지 않아

ハート止まないや　そんなはずないわ

하아토 야마나이야 손나 하즈 나이와

심장이 멈추지 않아, 그럴 리가 없어

すったもんだ　何だ彼んだクラクラあららのせ

슷타몬다 난다칸다 쿠라쿠라 아라라노세

옥신각신, 이렇다 저렇다, 아찔하게 몸을 맡겨

ならば一生　灰に見かねた愚問だ

나라바 잇쇼오 하이니 미카네타 구몬다

그럼 평생, 재를 방관할 수 없다는 우문이야

されど一生　夢に手を出す愚行だ　アイロニカ唱えて

사레도 잇쇼오 유메니 테오 다스 구코오다 아이로니카 토나에테

하지만 평생, 꿈에 손을 뻗는 우행이야, 아이러니함을 외치며

パラッパッタリラッタッタッラリラ

파랏팟타리랏탓탓라리라

파랏팟타리랏탓탓라리라

パラッパッタッパッパッタ　ハッピー

파랏팟탓팟팟타 핫피이

파랏팟탓팟팟타 해피

されどあなたは身を焦がすだけさ

사레도 아나타와 미오 코가스다케사

하지만 당신은 애태울 뿐이야

ダークハッピー

다아쿠 핫피이

다크 해피

曖昧な快楽は幽閉

아이마이나 카이라쿠와 유우헤이

애매한 쾌락은 유폐

将来のあなたはバッテン

쇼오라이노 아나타와 밧텐

장래의 당신은 벌점

禁断の盲目に廃退

킨단노 모오모쿠니 하이타이

금단의 맹목으로 폐퇴

もう3時絶対にバイバイ

모오 산지 젯타이니 바이바이

이미 3시, 무조건 바이바이

会いたいは有限じゃないない

아이타이와 유우겐쟈 나이나이

만나고 싶은 건 유한하지 않아

散々な頭になって

산잔나 아타마니 낫테

머리가 엉망이 돼서

歪んだ暴走にハイハイ

유간다 보오소오니 하이하이

일그러진 폭주에 하이 하이

マイマイ時なっなっな

마이마이지 낫낫나

매시간 낫낫나

ならば一生　愛を忘れた利口児

나라바 잇쇼오 아이오 와스레타 리코오하

그럼 평생, 사랑을 잊어버린 영리한 아이

だけどずっと　ずっと手を出す愚行だ　アイロニカ唱えて

다케도 즛토 즛토 테오 다스 구코오다 아이로니카 토나에테

하지만 계속, 계속 손을 뻗는 우행이야, 아이러니함을 외치며

パラッパッタリラッタッタッラリラ

파랏팟타리랏탓탓라리라

파랏팟타리랏탓탓라리라

パラッパッタッパッパッタ　ハッピー

파랏팟탓팟팟타 핫피이

파랏팟탓팟팟타 해피

されどあなたは身を焦がすだけさ

사레도 아나타와 미오 코가스다케사

하지만 당신은 애태울 뿐이야

ダークハッピー

다아쿠 핫피이

다크 해피

ならば一生　灰に見かねた愚問だ

나라바 잇쇼오 하이니 미카네타 구몬다

그럼 평생, 재를 방관할 수 없다는 우문이야

されど一生　夢に手を出す愚行だ　アイロニカ唱えて

사레도 잇쇼오 유메니 테오 다스 구코오다 아이로니카 토나에테

하지만 평생, 꿈에 손을 뻗는 우행이야, 아이러니함을 외치며

パラッパッタリラッタッタッラリラ

파랏팟타리랏탓탓라리라

파랏팟타리랏탓탓라리라

パラッパッタッパッパッタ　ハッピー

파랏팟탓팟팟타 핫피이

파랏팟탓팟팟타 해피

されどあなたは身を焦がすだけさ

사레도 아나타와 미오 코가스다케사

하지만 당신은 애태울 뿐이야

ダークハッピー

다아쿠 핫피이

다크 해피

댓글