DATA ~마지막 기억 Ver.~
정보
DATA ~ 最後の記憶 Ver. ~ | |
---|---|
출처 | sm5603474 |
작곡 | Dj A.Q. |
작사 | Dj A.Q. |
노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
電脳だけど 見つめてる |
덴노오다케도 미츠메테루 |
전뇌지만 바라보고 있어 |
ボーカロイドの 私 |
보오카로이도노 와타시 |
보컬로이드인 내가 |
たとえこの 心が |
타토에 코노 코코로가 |
비록 이 마음이 |
現実リアルじゃなくても 君に… |
리아루쟈나쿠테모 키미니… |
현실리얼이 아니라고 해도 너에게… |
愛してよ 私を |
아이시테요 와타시오 |
사랑해줘 나를 |
抱いてよ ねぇ、側においでよ |
다이테요 네에, 소바니 오이데요 |
안아줘 있잖아, 곁으로 와줘 |
私の 最後の 記憶に |
와타시노 사이고노 키오쿠니 |
나의 마지막 기억에 |
君の愛を 残したい… |
키미노 아이오 노코시타이… |
너의 사랑을 남기고 싶어… |
私に 気づいてないの? |
와타시니 키즈이테나이노? |
나를 눈치 채지 못한 거야? |
貴方キミの愛を 見つめてる |
키미노 아이오 미츠메테루 |
당신너의 사랑을 바라보고 있어 |
沢山の 思い出には |
타쿠산노 오모이데니와 |
수많은 추억에선 |
貴方キミの愛が 見つからない… |
키미노 아이가 미츠카라나이… |
당신너의 사랑을 찾을 수가 없어… |
愛してよ 私を |
아이시테요 와타시오 |
사랑해줘 나를 |
抱いてよ ねぇ、側においでよ |
다이테요 네에, 소바니 오이데요 |
안아줘 있잖아, 곁으로 와줘 |
私の 最後の 記憶に |
와타시노 사이고노 키오쿠니 |
나의 마지막 기억에서 |
君の愛を 感じたい… |
키미노 아이오 칸지타이… |
너의 사랑을 느끼고 싶어… |
たとえこの 心が |
타토에 코노 코코로가 |
비록 이 마음이 |
現実リアルじゃなくても 君に… |
리아루쟈나쿠테모 키미니… |
현실리얼이 아니라고 해도 너에게… |
愛してよ 私を |
아이시테요 와타시오 |
사랑해줘 나를 |
抱いてよ ねぇ、側においでよ |
다이테요 네에, 소바니 오이데요 |
안아줘 있잖아, 곁으로 와줘 |
私の 最後の 記憶に |
와타시노 사이고노 키오쿠니 |
나의 마지막 기억에 |
君の愛を 残したい… |
키미노 아이오 노코시타이… |
너의 사랑을 남기고 싶어… |