데이트 플랜
정보
| デートプラン | |
|---|---|
| 출처 | 1Mks8hHKVYo |
| 작곡 | 토이키. |
| 작사 | 토이키. |
| 노래 | 게키야쿠 v flower |
가사
| 貴方の献身的な優しさは |
| 키미노 켄신테키나 야사시사와 |
| 네 헌신적인 상냥함은 |
| 誰の瞳にも映らない |
| 다레노 메니모 우츠라나이 |
| 누구의 눈에도 비치지 않아 |
| 微笑うことなく僕らは躊躇う |
| 와라우 코토나쿠 보쿠라와 타메라우 |
| 비웃음 없이 나는 망설여 |
| いつも いつも いつも |
| 이츠모 이츠모 이츠모 |
| 언제나 언제나 언제나 |
| 僕の盲目的な恥じらいや |
| 보쿠노 모오모쿠테키나 하지라이야 |
| 내 맹목적인 부끄러움이나 |
| 祈りなんて届かない |
| 이노리난테 토도카나이 |
| 기원 같은 건 전해지지 않아 |
| 叶うことない僕らの誓いは |
| 카나우코토나이 보쿠라노 치카이와 |
| 이뤄질 일 없는 나의 맹세는 |
| いつか いつか いつか |
| 이츠카 이츠카 이츠카 |
| 언젠가 언젠가 언젠가 |
| 錆びてしまうんだ |
| 사비테시마운다 |
| 녹슬어 버리겠지 |
| あの日、散々だった想い出に |
| 아노히 산잔닷타 오모이데니 |
| 그 날, 끔찍했던 추억에 |
| 涙なんて落とせない |
| 나미다난테 오토세나이 |
| 눈물 따윈 흘리지 않아 |
| 語ることなく貴方だけ戸惑う |
| 카타루코토나쿠 아나타다케 토마도우 |
| 얘기하는 일 없이 너만이 망설여 |
| いつも いつも いつも |
| 이츠모 이츠모 이츠모 |
| 언제나 언제나 언제나 |
| やけに永遠めいた幸福じゃ |
| 야케니 에이엔메이타 코오후쿠자 |
| 그리도 영원만 같던 행복으로는 |
| 光すらも落とせない |
| 히카리스라모 오토세나이 |
| 빛조차도 비추지 못해 |
| 叶うことない僕らの願いは |
| 카나우코토나이 보쿠라노 네가이와 |
| 이뤄질 일 없는 우리 소원은 |
| いつか いつか いつか |
| 이츠카 이츠카 이츠카 |
| 언젠가 언젠가 언젠가 |
| 神経、細胞、鳴らすサイレン |
| 신케이 사이보오 나라스 사이렌 |
| 신경, 세포, 울리는 사이렌 |
| 歪み出す景色に僕はきっと |
| 유가미다스 케시키니 보쿠와 킷토 |
| 일그러지는 경치에 나는 반드시 |
| 敬虔、純愛、巡る夜じゃ |
| 케이켄 준아이 메구루 요루자 |
| 경건, 순애, 돌고 도는 밤으론 |
| まだまだ満ち足りない |
| 마다마다 미치타리나이 |
| 아직도 채워지지 않아 |
| ねえ |
| 네에 |
| 저기 |
| 衝動、本能、フラッシュバック |
| 쇼오도오 혼노오 후랏슈밧쿠 |
| 충동, 본능, 플래시백 |
| 狂い出す世界に怯えているんだ |
| 쿠루이다스 세카이니 오비에테이룬다 |
| 미쳐가는 세계를 겁내고 있어 |
| さあ 声を枯らして |
| 사아 코에오 카라시테 |
| 자 목이 쉬도록 |
| 嗚呼 |
| 아아 |
| 아아 |
| 最終回願ってみても |
| 사이슈우카이 네갓테미테모 |
| 최종회를 소원해본들 |
| 未だ解決策はなくて |
| 이마다 카이케츠사쿠와 나쿠테 |
| 아직까지 해결책은 없어서 |
| 「貴方が最愛だ」って言って |
| 키미가 사이아이닷테 잇테 |
| 「네가 최애야」라고 해줘 |
| 連れていって此処から逃げよう |
| 츠레텟테 코코카라 니게요오 |
| 데려가 줘 여기서 도망치자 |
| 連れ出して |
| 츠레다시테 |
| 꺼내줘 |
| 僕の心を |
| 보쿠노 코코로오 |
| 내 마음을 |
| 貴方が衝動的に患った |
| 키미가 쇼오도오테키니 와즈랏타 |
| 네가 충동적으로 앓던 |
| その病は治せない |
| 소노 야마이와 나오세나이 |
| 그 병은 고칠 수 없어 |
| 紡ぐことなくいつまで保てる？ |
| 츠무구코토나쿠 이츠마데 타모테루 |
| 지어내지 않고 언제까지 버틸 수 있을까? |
| 僕は 僕は 僕は |
| 보쿠와 보쿠와 보쿠와 |
| 나는 나는 나는 |
| 貴方の恍惚としたその表情が |
| 키미노 코오코츠토시타 소노 카오가 |
| 네 황홀해나는 그 얼굴이 |
| 今になって離れない |
| 이마니 낫테 하나레나이 |
| 지금도 떠나질 않아 |
| 届くことない僕らの憂いは |
| 토도쿠 코토나이 보쿠라오 우레이와 |
| 전해질 일 없는 우리의 근심은 |
| 何故か 何故か 何故か |
| 나제카 나제카 나제카 |
| 왠지 왠지 왠지 |
| 消えてしまうんだ |
| 키에테시마운다 |
| 사라져 버리는 거야 |
| 消えてしまうんだ |
| 키에테시마운다 |
| 사라져 버리는 거야 |
| あの日、漠然とした想い出じゃ |
| 아노히 바쿠젠토시타 오모이데자 |
| 그 날, 막연한 추억으론 |
| 誰のことも救えない |
| 다레노 코토모 스쿠에나이 |
| 누구도 구해낼 수 없어 |
| 沈黙伝う 貴方だけ戸惑う |
| 친모쿠 츠타우 키미다케 토마도우 |
| 침묵을 전해 너만이 헤매여 |
| いつも いつも いつも |
| 이츠모 이츠모 이츠모 |
| 언제나 언제나 언제나 |
| やけに永遠めいた煌めきが |
| 야케니 에이엔메이타 키라메키가 |
| 그리도 영원만 같던 반짝임이 |
| 影を産んで進めない |
| 카게오 운데 스스메나이 |
| 그림자를 낳아 나아가질 못해 |
| 悪夢、心臓の奥を触れていく |
| 아쿠무 신조오노 오쿠오 후레테이쿠 |
| 악몽, 심장 속까지 건드려 |
| きみは きみは きみは |
| 키미와 키미와 키미와 |
| 너는 너는 너는 |
| 神経、猛毒、唸る本心 |
| 신케이 모오도쿠 우나루 혼신 |
| 신경, 맹독, 끙끙대는 본심 |
| 鮮やかな |
| 아자야카나 |
| 선명한 |
| 景色に僕はきっと |
| 케시키니 보쿠와 킷토 |
| 경치에 나는 반드시 |
| 敬虔、純愛、巡る涙 |
| 케이켄 준아이 메구루 나미다 |
| 경건, 순애, 돌고 도는 눈물 |
| まだまだ物足りない |
| 마다마다 모노타리나이 |
| 아직도 부족한 거야 |
| ねえ |
| 네에 |
| 저기 |
| 妄想症状、クランクアップ |
| 모오소오 쇼오조오 쿠란쿠앗푸 |
| 망상증상, 크랭크 업 |
| 昏い瞳で世界を見据えているんだ |
| 쿠라이 메데 세카이오 미스에테이룬다 |
| 어두운 눈으로 세계를 응시하는 거야 |
| さあ 喉を潰して |
| 사아 노도오 츠부시테 |
| 자 목이 부서지도록 |
| 嗚呼 |
| 아아 |
| 아아 |
| 最終回縋ってみても |
| 사이슈우카이 스갓테미테모 |
| 최종회 매달려 본들 |
| 未だ迷宮入りの罠で |
| 이마다 메이큐우이리노 와나데 |
| 아직도 미궁에 빠진 함정이라 |
| いつか最愛だって言って |
| 이츠카 사이아이닷테 잇테 |
| 언젠가 최애라고 말해줘 |
| 連れていって |
| 츠레텟테 |
| 데려가 줘 |
| 此処から逃げよう |
| 코코카라 니게요오 |
| 여기서 도망치자 |
| 連れ出して |
| 츠레다시테 |
| 꺼내줘 |
| 僕の心を |
| 보쿠노 코코로오 |
| 내 마음을 |
댓글
새 댓글 추가