Draw

정보

Draw
출처 sm26628228
작곡 노바노비
작사 노바노비
노래 하츠네 미쿠

가사

起床時刻のアラーム
키쇼지고쿠노 아라무
기상시간에 울리는 알람
今起きても意味はないのに
이마 오키테모 이미와 나이노니
지금 일어나도 의미 없는데
寝ぼけてる私の目覚まし
네보케테루 와타시노 메자마시
잠이 덜 깬 내 자명종
今日を示す数字は赤くて
쿄오 시메스 스지와 아카쿠테
오늘을 표시하는 숫자는 붉디붉어서
私の予定はといいますと
와타시노 요테이와토 이이마스토
내 일정은 말이야라고 말해봐도
大事な大事な二度寝なの
다이지나 다이지나 니도네나노
중요하고 또 중요한 다시 잠드는거야
ざわめきのない安心感と
자와메키노 나이 안신칸토
술렁임 없는 편안한 느낌과
きらめきのない退屈感と
키라메키노 나이 타이쿠츠칸토
반짝임 없는 지루한 느낌과
雲が風に揺れて 太陽が溶かす氷
쿠모가 카제니 유레테 타이요가 토카스 코오리
구름이 바람에 흔들리어 태양이 녹이는 얼음
窓の外で呼んでいる
마도노 소토데 욘데이루
창 밖에서 부르고 있어
なんにもない日には
난니모 나이 히니와
아무 일정도 없는 날에는
羽を持って飛ぶよ
하네오 못테 토부요
날개를 가지고서 날아가
刻んだイメージで先を描くよ
키잔다 이메지데 사키오 에카쿠요
새긴 이미지로 앞을 그릴게
途絶えた君の元へ道を選ぶよ
토다에타 키미노 모토에 미치오 에라부요
연락이 끊어진 네 곁으로 길을 정할게
きっとまた会えるから
킷토 마타 아에루카라
분명히 다시 만날테니까
会いに行くから
아이니 유쿠카라
만나러 갈테니까
現在地の果てを行く鳥
겐자이치노 하테오 유쿠 토리
지금 이 땅의 끝으로 가는 새
頭に黒い影が過ぎって
아타마니 쿠로이 카게가 요깃테
머릿속에서 검은 그림자가 지나가서는
白いはずと言い聞かせながら
시로이하즈토 이이키카세나가라
하얀색일거라며 타이르면서도
鳴き続け飛ぶ真っ黒い鳥
나키츠즈케 토부 맛쿠로이 토리
울면서 날아가는 새까만 새
何処に着くかなんてどうでもいい
도코니 츠쿠카난테 도데모 이이
어디에 도착하는 건 아무래도 상관없어
終点に君がいる それだけ
슈텐니 키미가 이루 소레다케
종점에는 네가 있어 그것뿐이야
たくさんの寄り道をみやげに
다쿠산노 요리미치오 미야게니
수없이 많은 들렀다가는 길을 선물로해서
やがて辿り着く日まで
야가테 타도리츠쿠 히마데
이윽고 다다르는 그날까지
君のいない街には
키미노 이나이 마치니와
네가 없는 마을에는
花を持って行くよ
하나오 못테 유쿠요
꽃을 들고 갈게
光った灯火が街を照らす
히캇타 토모시비가 마치오 테라스
빛나는 등불이 거리를 비춰
途絶えた君の元へ道を描くよ
토다에타 키미노 모토에 미치오 카쿠요
연락이 끊어진 네 곁으로 길을 그릴게
きっとまた会えるから
킷토 마타 아에루카라
분명히 다시 만날테니까
会いに行くから
아이니 유쿠카라
만나러 갈테니까
また会える日を
마타 아에루 히오
다시 만날 날을
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.