echo/higma
정보
| echo | |
|---|---|
| 출처 | |
| 작곡 | higma |
| 작사 | higma |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| 描いたそばでリライト |
| 에가이타 소바데 리라이토 |
| 그렸던 곁에서 리라이트 |
| 濁っていたそのライト |
| 니곳테이타 소노 라이토 |
| 흐릿했던 그 라이트 |
| 言えない事は喉に隠して |
| 이에나이 코토와 노도니 카쿠시테 |
| 말할 수 없는 건 목 안에 감추고서 |
| 何も無いけどさ |
| 나니모 나이케도사 |
| 아무것도 없지만 |
| このままでいいかい？ |
| 코노마마데 이이카이? |
| 이대로도 괜찮을까? |
| ゆっくりと時計は回ってゆく |
| 윳쿠리토 토케이와 마왓테유쿠 |
| 천천히 시계는 돌아가 |
| 部屋の隅っこ |
| 헤야노 스밋코 |
| 방의 한구석 |
| 無くしてたもの |
| 나쿠시테타 모노 |
| 잃어버렸던 것 |
| 僕の右手はまだ震えていた |
| 보쿠노 미기테와 마다 후루에테이타 |
| 내 오른손은 아직 떨리고 있었어 |
| 形あるもの |
| 카타치 아루 모노 |
| 형태가 있는 것 |
| 忘れてゆくこと |
| 와스레테유쿠 코토 |
| 잊어가는 것 |
| 鼓動の音がまだ聴こえていた |
| 코도오노 오토가 마다 키코에테이타 |
| 고동 소리가 아직 들리고 있었어 |
| 聴こえていた |
| 키코에테이타 |
| 들리고 있었어 |
| あの日のこと |
| 아노 히노 코토 |
| 그 날의 일을 |
| あなたまだ |
| 아나타 마다 |
| 당신은 아직 |
| 覚えていますか？ |
| 오보에테 이마스카? |
| 기억하고 있나요? |
| 祈るように繋いだ言葉は |
| 이노루 요오니 츠나이다 코토바와 |
| 기도하듯이 이어졌던 말은 |
| 今日もまた夜の隙間に溶けてゆく |
| 쿄오모 마타 요루노 스키마니 토케테유쿠 |
| 오늘도 다시 밤 사이로 녹아내려가 |
| あと少しで見つけられるかな？ |
| 아토 스코시데 미츠케라레루카나? |
| 앞으로 잠깐이면 찾아낼 수 있을까? |
| 今でも始まりの音を探していた |
| 이마데모 하지마리노 오토오 사가시테이타 |
| 지금도 시작의 소리를 찾고 있었어 |
| きっとそうだ |
| 킷토 소오다 |
| 분명 그래 |
| どこかにいても |
| 도코카니 이테모 |
| 어딘가에 있어도 |
| 一人きりでも |
| 히토리키리데모 |
| 혼자뿐이라 해도 |
| 大切なもの |
| 타이세츠나 모노 |
| 소중한 것이 |
| 沢山あるの |
| 타쿠산 아루노 |
| 잔뜩 있는걸 |
| 押入れの中 |
| 오시이레노 나카 |
| 벽장 속 |
| 心のすきま |
| 코코로노 스키마 |
| 마음의 틈새 |
| 僕らを呼ぶ声がまだ |
| 보쿠라오 요부 코에가 마다 |
| 우리를 부르는 목소리가 아직 |
| まだ |
| 마다 |
| 아직 |
| まだ |
| 마다 |
| 아직 |
| まだ |
| 마다 |
| 아직 |
| まだ |
| 마다 |
| 아직 |
| まだ |
| 마다 |
| 아직 |
| まだ |
| 마다 |
| 아직 |
| まだ |
| 마다 |
| 아직 |
| 祈るように繋いだ言葉が |
| 이노루 요오니 츠나이다 코토바가 |
| 기도하듯이 이어졌던 말이 |
| 今日もまた胸の隙間で光ってる |
| 쿄오모 마타 무네노 스키마데 히캇테루 |
| 오늘도 다시 가슴 사이에서 빛나고 있어 |
| あと少しで見つけられるかな？ |
| 아토 스코시데 미츠케라레루카나? |
| 앞으로 잠깐이면 찾아낼 수 있을까? |
| 今でも始まりの音を探していた |
| 이마데모 하지마리노 오토오 사가시테이타 |
| 지금도 시작의 소리를 찾고 있었어 |
댓글
새 댓글 추가