에스페란사
정보
| エスペランサ | |
|---|---|
| 출처 | sm40357764 |
| 작곡 | 도~파민 |
| 기타 | 분명, 계속, 외톨이. |
| 작사 | 도~파민 |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| 知らない言葉だけで埋め尽くして |
| 시라나이 코토바다케데 우메츠쿠시테 |
| 모르는 말들로만 가득 채워 |
| 分かち合う気にすらならなくって |
| 와카치아우 키니스라나라 나쿳테 |
| 나눌만한 기분도 들질 않아서 |
| 溢れてやまないこんな有様 |
| 아후레테 야마나이 콘나 아리사마 |
| 감춰둘 수가 없는 이런 꼬락서니 |
| どうしようか |
| 도오시요오카 |
| 어떻게 할까 |
| どうしようもないないや |
| 도오시요오모나이 나이야 |
| 어쩔 수가 없어, 없어 |
| 知らない言葉だけで埋め尽くして |
| 시라나이 코토바다케데 우메츠쿠시테 |
| 모르는 말들로만 가득 채워 |
| 分かち合う気にすらならなくって |
| 와카치아우 키니스라나라 나쿳테 |
| 나눌만한 기분도 들질 않아서 |
| 溢れてやまないこんな有様 |
| 아후레테 야마나이 콘나 아리사마 |
| 감춰둘 수가 없는 이런 꼬락서니 |
| どうしようか |
| 도오시요오카 |
| 어떻게 할까 |
| どうしようか |
| 도오시요오카 |
| 어떻게 할까 |
| 腐敗した命と愛のブレンド |
| 후하이시타 이노치토 아이노 부렌도 |
| 부패한 생명과 사랑의 블렌드 |
| 残さず食べた悪夢とチョコレート |
| 노코사즈 타베타 아쿠무토 초코레에토 |
| 남김없이 먹어치운 악몽과 초콜릿 |
| 込み上げる嗚咽を押し殺して |
| 코미아게루 오에츠오 오시코로시테 |
| 치밀어오르는 오열을 억누르고서 |
| 一歩だけ間違えてみようぜ |
| 잇포다케 마치가에테미요오제 |
| 한 걸음만 틀려보는 거야 |
| あなたも通りゃんせこの道へ |
| 아나타모 토오랸세 코노 미치에 |
| 당신도 지나가세요, 이 길로 |
| 二度と上がれないステージで |
| 니도토 아가레나이 스테에지데 |
| 두 번 다신 오를 수 없는 스테이지에서 |
| 手向けに拵えた花束は |
| 타무케니 코시라에타 하나타바와 |
| 공물로 마련했던 꽃다발은 |
| あたしを見ていないわ |
| 아타시오 미테이나이와 |
| 나를 보고 있지 않아 |
| それはきっときっと |
| 소레와 킷토 킷토 |
| 그건 분명, 분명 |
| 少しだけ違った |
| 스코시다케 치갓타 |
| 조금 달랐던 |
| ストーリーのせいでさ |
| 스토오리이노 세이데사 |
| 스토리 때문이라서 |
| 神様とか知らないけど |
| 카미사마토카 시라나이케도 |
| 신 같은 건 잘 모르겠지만 |
| 優しく惑わさないでくれ |
| 야사시쿠 마도와사나이데쿠레 |
| 상냥하게 유혹하지 말아줘 |
| これもずっとずっと |
| 코레모 즛토 즛토 |
| 이것도 계속 계속 |
| 騙されたフリして |
| 다마사레타 후리시테 |
| 속아넘어간 척하며 |
| お開きにして了いたいわ |
| 오히라키니 시테시마이타이와 |
| 도망쳐버리고 싶어 |
| 歩き方もまだ |
| 아루키카타모 마다 |
| 걷는 법도 아직 |
| 分からないまま |
| 와카라나이마마 |
| 모르는 채로 |
| 縋り付くあなた |
| 스가리츠쿠 아나타 |
| 매달리는 당신 |
| エスペランサ |
| 에스페란사 |
| 에스페란사 |
| 果てしないほどに続く摩天楼は |
| 하테시나이호도니 츠즈쿠 마텐로오와 |
| 끝이 없을 정도로 계속되는 마천루는 |
| 欠伸も出ない程がらんどうで |
| 아쿠비모 데나이호도 가란도오데 |
| 하품도 나오지 않을 만큼 텅 비어서 |
| 笑い話にすら出来やしないわ |
| 와라이바나시니스라 데키야 시나이와 |
| 우스갯소리조차 되지 않아 |
| どうしようか |
| 도오시요오카 |
| 어떻게 할까 |
| どうもこうもないわ |
| 도오모 코오모 나이와 |
| 이렇지도 저렇지도 않아 |
| あなたの名前は |
| 아나타노 나마에와 |
| 당신의 이름은 |
| それはきっときっと |
| 소레와 킷토 킷토 |
| 그건 분명, 분명 |
| 少しだけ違って |
| 스코시다케 치갓테 |
| 조금 달라서 |
| ストーリーのせいでさ |
| 스토오리이노 세이데사 |
| 스토리 때문이라서 |
| 神様とか知らないけど |
| 카미사마토카 시라나이케도 |
| 신 같은 건 잘 모르겠지만 |
| 優しく惑わさないでくれ |
| 야사시쿠 마도와사나이데쿠레 |
| 상냥하게 유혹하지 말아줘 |
| これもずっとずっと |
| 코레모 즛토 즛토 |
| 이것도 계속 계속 |
| 騙されたフリして |
| 다마사레타 후리시테 |
| 속아넘어간 척하며 |
| お開きにして了いたいわ |
| 오히라키니 시테시마이타이와 |
| 도망쳐버리고 싶어 |
| 歩き方もまだ |
| 아루키카타모 마다 |
| 걷는 법도 아직 |
| 分からないけど |
| 와카라나이케도 |
| 모르겠지만 |
| 縋り付くだけの |
| 스가리츠쿠다케노 |
| 매달리기만 할 뿐인 |
| エスペランサ |
| 에스페란사 |
| 에스페란사 |
| さぁそれは |
| 사아 소레와 |
| 자, 그것은 |
| 本物の愛を知る 知る |
| 혼모노노 아이오 시루 시루 |
| 진짜 사랑을 알아, 알아 |
| ２秒前で終わる 終わる |
| 니뵤오마에데 오와루 오와루 |
| 2초 전에 끝나, 끝나는 |
| それはハッピーエンドとして |
| 소레와 핫피이 엔도토 시테 |
| 그건 해피 엔딩으로서 |
| 愚かしいことに |
| 오로카시이 코토니 |
| 어리석은 것으로 |
| この世じゃ報われない ない |
| 코노요자 무쿠와레나이 나이 |
| 이 세상에선 보답받지 못해, 못해 |
| ないならばさ |
| 나이나라바사 |
| 받지 못한다면 |
| 喜劇 喜劇を演じたままでいろ |
| 키게키 키게키오 엔지타 마마데 이로 |
| 희극, 희극을 연기하는 채로 있어 |
댓글
새 댓글 추가