절명 컬트

정보

ゼツメイカルト
출처	GMioqaLVMPw
작곡	Etori
작사	Etori
노래	하츠네 미쿠

宗教 종교

自虐的溢れた世界で　眩んだ様な風景描写

지갸쿠테키 아후레타 세카이데 쿠란다요오나 후우케에뵤오샤

자학적 넘쳐흐르는 세계에서 눈앞이 아찔해지는듯한 풍경묘사

アスファルト映った境界線の延長

아스화루토 우츳타 쿄오카이센노 엔초오

아스팔트 비친 경계선의 연장

希望でありふれた世界の

키보오데 아리후레타 세카이노

희망으로 점철된 세계의

未だ空しいフラスコの住人

이마다 무나시이 후라스코노 주우닌

줄곧 허무한 플라스크의 주민

どうやらもう　手遅れみたいだ

도오야라 모오 테오쿠레미타이다

아무래도 이젠 손쓰기엔 늦은듯 해

屋上から視た液晶　ナンセンス排他的現状

오쿠조오카라 미타 에키쇼오 난센스하이타테키 겐조오

옥상에서 봤던 액정화면 넌센스 배타적 현상

早々退場に　祝福よ在れ

소오소오 타이조오니 슈쿠후쿠요 아레

이른 퇴장에 축복이여 있으라

絶命信仰ゼツメイカルト　嗤ったラッタ　偽りの信仰　語って

제츠메이카루토 와랏타 랏타 이츠와리노 신코오 카탓테

절명신앙절명컬트 비웃었어었어 거짓된 신앙 말하고

夜景と眠らない街見下ろして　溶かしていく

야케에토 네무라나이 마치 미오로시테 토카시테이쿠

야경과 잠들지 않는 거리를 내려다보며 녹여내려가

絶命信仰ゼツメイカルト　祈れイノレ

제츠메이카루토 이노레 이노레

절명신앙절명컬트 기도해라 기도해

濁った心臓鳴らして　どうか私に　裁きを

니곳타 신조오 나라시테 도오카 와타시니 사바키오

탁해진 심장 울리고서 부디 내게 심판을

感覚的逸れた世界で　猛独が苛む　妄想癖者イマジネター

칸카쿠테키 하구레타 세카이데 모오도쿠가 사이나무 이마지네다

감각적 놓쳐버린 세계에서 거센 고독이 괴롭히는 망상병자이미지네이터

癖になりきった自滅衝動

쿠세니 나리킷타 지메츠쇼오도오

주제에 몰입하는 자멸충동

願いで噛み合った世界が　五分前仮説通りなら

네가이데 카미앗타 세카이가 고훈마에 카세츠도오리나라

소원으로 맞물린 세계가 오분전 가설대로라면

少しは納得できるのかな

스코시와 낫토쿠데키루노카나

조금은 납득할 수 있을까

路線上　走る感情　センテンス人生劇場

로센조오 하시루 칸조오 센텐스진세에게키조오

선로위 달리는 감정 센텐스 인생극장

早々退出は　静寂で在れ

소오소오 타이슈츠와 세에자쿠데 아레

이른 퇴출은 정적으로 있으라

絶命信仰ゼツメイカルト　嗤ったラッタ　偽りの信仰　謳って

제츠메이카루토 와랏타 랏타 이츠와리노 신코오 우탓테

절명신앙절명컬트 비웃었어었어 거짓된 신앙 주장하고

霞んだ星空　回帰病が　蝕んでいく

카슨다 호시조라 카이키뵤오가 무시반데이쿠

흐린 별하늘 회귀병이 좀먹어가

絶命信仰ゼツメイカルト　祈れイノレ

제츠메이카루토 이노레 이노레

절명신앙절명컬트 기도해라 기도해

狂った心臓　鳴らして　どうか私に　赦しを

쿠룻타 신조오 나라시테 도오카 와타시니 유루시오

미쳐버린 심장 울리고서 부디 내게 용서를

絶命信仰ゼツメイカルト　嗤ったラッタ　偽りの信仰　抱えて

제츠메이카루토 와랏타 랏타 이츠와리노 신코오 카카에테

절명신앙절명컬트 비웃었어었어 거짓된 신앙 껴안고

恨んだ煌めき　朱い太陽が　咲き啓いていく

우란다 키라메키 아카이 타이요오가 사키 히라이테이쿠

원망한 반짝임 붉은 태양이 피어 열려나가는

絶命信仰ゼツメイカルト　祈れイノレ　狂った心臓　捧げて

제츠메이카루토 이노레 이노레 쿠룻타 신조오 사사게테

절명신앙절명컬트 기도해라 기도해 미쳐버린 심장 바치고

これは私の　これが私の

코레가 와타시노 코레가 와타시노

그것이 나의 그것이 나의

これだけが私の　救済すくいだ

코레다케가 와타시노 스쿠이다

그것만이 나의 구제구원이다

댓글