넋놓고 보는 클러크

정보

ミトレルクラーク
출처

oGGAB782RUc

작곡 하라구치 사스케 (2010)
작사 하라구치 사스케 (2010)
노래 하츠네 미쿠

가사

あたらしくうまれてから
아타라시쿠 우마레테카라
새롭게 태어난 이후로
空想はぼくを救う
쿠우소오와 보쿠오 스쿠우
공상은 나를 구해
想い描いたものを現実にできる場所で
오모이에가이타 모노오 겐지츠니 데키루 바쇼데
상상했던 것을 현실로 만들 수 있는 장소에서
すごしたけど
스고시타케도
지내왔지만
気づけば姿かたちも
키즈케바 스가타카타치모
정신을 차리니 모습과 형태도
なにもかもが変わってる
나니모카모가 카왓테루
모든 게 변해 있어
ぼくの見ている場所から
보쿠노 미테이루 바쇼카라
내가 보고 있는 장소에서
離れた先にみんなまっているよ
하나레타 사키니 민나 맛테이루요
떨어진 곳에 모두가 기다리고 있어
きえない場所があること
키에나이 바쇼가 아루 코토
사라지지 않는 장소가 있다는 것
きみに見えないかたちも
키미니 미에나이 카타치모
너에게 보이지 않는 형태도
ぼくの中にだけあるせかいに
보쿠노 나카니다케 아루 세카이니
내 안에만 존재하는 세계에
別れを告げなきゃだね
와카레오 츠게나캬다네
작별을 고해야만 해
ありがとう ぼくだけの せかい
아리가토오 보쿠다케노 세카이
고마워, 나만의 세계
ようこそ みんないる せかい
요오코소 민나 이루 세카이
어서 와, 모두가 있는 세계
ぼくのせかいのぼくは
보쿠노 세카이노 보쿠와
나의 세계의 나는
もう少しでなくなる
모오 스코시데 나쿠 나루
조금 있으면 사라져
ありがとう ぼくだけの せかい
아리가토오 보쿠다케노 세카이
고마워, 나만의 세계
ようこそ みんないる せかい
요오코소 민나 이루 세카이
어서 와, 모두가 있는 세계
寂しくなるかもだよ
사비시쿠 나루카모다요
외로워질지도 몰라
でも最後まで手を握ってね
데모 사이고마데 테오 니깃테네
하지만 마지막까지 손을 붙잡아줘
ぼくを看ててね
보쿠오 미테테네
나를 지켜봐줘
ずっとみててね
즛토 미테테네
계속 지켜봐줘
ぼくを看ててね
보쿠오 미테테네
나를 지켜봐줘
ずっとみててね
즛토 미테테네
계속 지켜봐줘
長くいきるということ
나가쿠 이키루토 이우 코토
오래 살아간다는 것
こころがふえていくこと
코코로가 후에테이쿠 코토
마음이 늘어간다는 것
もっと沢山のことが
못토 타쿠산노 코토가
더 많은 것들을
わかるようになってしまうこと
와카루 요오니 낫테시마우 코토
알 수 있게 되어버리는 것
おなじ時間はなくても
오나지 지칸와 나쿠테모
같은 시간은 아니더라도
おなじ気持ちになれるよ
오나지 키모치니 나레루요
같은 마음이 될 수 있어
ぼくのいまに合わせてぼくを
보쿠노 이마니 아와세테 보쿠오
나의 지금에 맞춰 나를
チューニングしなきゃだね
추우닌구시나캬다네
튜닝해야만 해
ありがとう ぼくだけの せかい
아리가토오 보쿠다케노 세카이
고마워, 나만의 세계
ようこそ みんないる せかい
요오코소 민나 이루 세카이
어서 와, 모두가 있는 세계
ぼくのせかいのぼくは
보쿠노 세카이노 보쿠와
나의 세계의 나는
もう少しでなくなる
모오 스코시데 나쿠 나루
조금 있으면 사라져
ありがとう ぼくだけの せかい
아리가토오 보쿠다케노 세카이
고마워, 나만의 세계
ようこそ みんないる せかい
요오코소 민나 이루 세카이
어서 와, 모두가 있는 세계
寂しくなるかもだよ
사비시쿠 나루카모다요
외로워질지도 몰라
でも最後まで手を握ってね
데모 사이고마데 테오 니깃테네
하지만 마지막까지 손을 붙잡아줘
ぼくを看ててね
보쿠오 미테테네
나를 지켜봐줘
ずっとみててね
즛토 미테테네
계속 지켜봐줘
ぼくを看ててね
보쿠오 미테테네
나를 지켜봐줘
ぼくを看ててね
보쿠오 미테테네
나를 지켜봐줘
みてね
미테네
봐줘
ずっとみててね
즛토 미테테네
계속 지켜봐줘

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한, 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
단, 인용된 가사의 저작권은 원저작자 및 관련 권리자에게 있으며, 저작권자의 요청이 있을 경우 해당 문서는 즉시 삭제됩니다.