사랑을 찾아서
정보
| 愛を探して | |
|---|---|
| 출처 | |
| 작곡 | 키쿠오 |
| 작사 | 키쿠오 |
| 노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
| ぼくはどこにいるの |
| 보쿠와 도코니 이루노 |
| 나는 어디에 있는 거야 |
| ここはどこにあるの |
| 코코와 도코니 아루노 |
| 여기는 어디에 있는 거야 |
| いつから夢の中 |
| 이츠카라 유메노 나카 |
| 언제부턴가 꿈속에 |
| 閉じ込められてるの |
| 토지코메라레테루노 |
| 갇혀있게 됐어 |
| きみはどこにいるの |
| 키미와 도코니 이루노 |
| 너는 어디에 있는 거야 |
| そこはどこにあるの |
| 소코와 도코니 아루노 |
| 거긴 어디에 있는 거야 |
| いつから霧の中 |
| 이츠카라 키리노 나카 |
| 언제부턴가 안개속에서 |
| 迷い続けてるの |
| 마요이 츠즈케테루노 |
| 계속해서 헤매고 있어 |
| 怖くて怯えた幼い日々が |
| 코와쿠테 오비에타 오사나이 히비가 |
| 무서워서 겁에 질렸던 어린 날들이 |
| からっぽにうずくまる小さな頃が |
| 카랏포니 우즈쿠마루 치이사나 코로가 |
| 의미없이 웅크리고 있던 어린 시절이 |
| 喉の奥からはじける時は |
| 노도노 오쿠카라 하지케루 토키와 |
| 목구멍 깊은 곳에서 터져 나올 때는 |
| なぜだろう なぜだろう |
| 나제다로오 나제다로오 |
| 어째서일까 어째서일까 |
| 楽しくて狂ったように笑ってしまうんだ |
| 타노시쿠테 쿠룻타요오니 와랏테시마운다 |
| 즐거워서, 미친 듯이 웃어버리게 돼 |
| ぼくはどこにいるの |
| 보쿠와 도코니 이루노 |
| 나는 어디에 있는 거야 |
| ここはどこにあるの |
| 코코와 도코니 아루노 |
| 여기는 어디에 있는 거야 |
| いつから夢の中 |
| 이츠카라 유메노 나카 |
| 언제부턴가 꿈속에서 |
| 彷徨い歩いてる |
| 사마요이 아루이테루 |
| 방황하며 걷고 있어 |
| きみはどこにいるの |
| 키미와 도코니 이루노 |
| 너는 어디에 있는 거야 |
| そこはどこにあるの |
| 소코와 도코니 아루노 |
| 거긴 어디에 있는 거야 |
| いつから霧の中 |
| 이츠카라 키리노 나카 |
| 언제부턴가 안개속에서 |
| 迷い続けてるの |
| 마요이 츠즈케테루노 |
| 계속해서 헤매고 있어 |
| 頭が壊れたきみのことを |
| 아타마가 코와레타 키미노 코토오 |
| 머리가 망가진 너를 |
| 夢の中でずっと待ってるから |
| 유메노 나카데 즛토 맛테루카라 |
| 꿈속에서 계속 기다릴 테니까 |
| 抱きしめてよ 抱きしめてよ |
| 다키시메테요 다키시메테요 |
| 끌어 안아줘, 끌어 안아줘 |
| 抱きしめてほしくて |
| 다키시메테 호시쿠테 |
| 끌어 안아줬으면 하니까 |
| 子どもの姿のままで待ってるよ |
| 코도모노 스가타노 마마데 맛테루요 |
| 어린 아이의 모습 그대로 기다릴게 |
| ずっと |
| 즛토 |
| 계속 |
| ああ |
| 아아 |
| 아아 |
| お願いお願い |
| 오네가이 오네가이 |
| 부탁이야, 부탁이야 |
| ずっと ずっと ずっと ずっと |
| 즛토 즛토 즛토 즛토 |
| 계속 계속 계속 계속 |
| きみの愛が愛が愛が愛がほしくて |
| 키미노 아이가 아이가 아이가 아이가 호시쿠테 |
| 너의 사랑이 사랑이 사랑이 사랑이 필요해서 |
| 待っているんだ ずっと |
| 맛테이룬다 즛토 |
| 기다리고 있어, 계속 |
| 夢の中でずっと |
| 유메노 나카데 즛토 |
| 꿈속에서, 계속 |
| 待ち続けてる ずっと |
| 마치 츠즈케테루 즛토 |
| 계속 기다리고 있어, 계속 |
| 霧の中でずっと |
| 키리노 나카데 즛토 |
| 안개 속에서, 계속 |
| ああ |
| 아아 |
| 아아 |
| 助けて 助けて |
| 타스케테 타스케테 |
| 도와줘, 도와줘 |
| ずっと ずっと ずっと ずっと |
| 즛토 즛토 즛토 즛토 |
| 계속 계속 계속 계속 |
| きみの愛を愛を愛を愛を探して |
| 키미노 아이오 아이오 아이오 아이오 사가시테 |
| 너의 사랑을 사랑을 사랑을 사랑을 찾아서 |
| 迷ってるんだずっと |
| 마욧테룬다 즛토 |
| 헤매고 있어, 계속 |
| 夢の中でずっと |
| 유메노 나카데 즛토 |
| 꿈속에서, 계속 |
| 見つからなくてずっと |
| 미츠카라나쿠테 즛토 |
| 찾을 수가 없어서, 계속 |
| 霧の中でずっと |
| 키리노 나카데 즛토 |
| 안개 속에서, 계속 |
| 探しているんだずっと |
| 사가시테이룬다 즛토 |
| 찾고 있어, 계속 |
| 迷っているんだずっと |
| 마욧테이룬다 즛토 |
| 헤매고 있어, 계속 |
| 愛が愛が愛が愛が･･･ |
| 아이가 아이가 아이가 아이가… |
| 사랑이 사랑이 사랑이 사랑이… |
| ほしくて |
| 호시쿠테 |
| 필요해서 |
| ずっと･･･ |
| 즛토… |
| 계속… |
| 子供の姿のままで |
| 코도모노 스가타노 마마데 |
| 어린 아이의 모습 그대로 |
| 小さい頃のままで |
| 치이사이 코로노 마마데 |
| 어릴 적의 모습 그대로 |
| 抱きしめてほしくて |
| 다키시메테 호시쿠테 |
| 끌어 안아줬으면 해서 |
| 今日もまた 愛を探して |
| 쿄오모 마타 아이오 사가시테 |
| 오늘도 다시, 사랑을 찾아서 |
댓글
새 댓글 추가