플로트・플래너

정보

フロート・プランナー

출처	gtodYcC1nrc
작곡	Heavenz
작사	Heavenz
노래	카가미네 린 하츠네 미쿠

가사

3 2 1 つま先立てて

쓰리 츠 완 츠마사키 타테테

3 2 1 발끝을 세워서

パッとする明日へ飛びたいプランナー

팟토 스루 아스에 토비타이 푸란나아

확 튀는 내일로 날고 싶은 플래너

もっとアナタとJUMPしたい

못토 아나타토 잔푸시타이

좀 더 너와 JUMP하고 싶어

ハッとするSpeedで

핫토스루 스피이도데

깜짝 놀랄 Speed로

安定感ゆったりBeat どこか窮屈で

안테이칸 윳타리 비이토 도코카 큐우쿠츠데

안정감 느긋한 Beat 어딘가 답답해서

このままでもいいのかな

코노 마마데모 이이노카나

이대로도 괜찮은 걸까

焦りだしてるBPM (BPM)

아세리다시테루 비피에무 (비피에무)

초조해지기 시작한 BPM (BPM)

繋がりたいまだ届けたい

츠나가리타이 마다 토도케타이

이어지고 싶어, 아직 전하고 싶어

だけど遠くへ行くならちょっと低い

다케도 토오쿠에 이쿠나라 촛토 히쿠이

하지만 멀리 가기에는 조금 낮아

Try＆Try アナタが見つける

토라이 안 토라이 아나타가 미츠케루

Try＆Try 네가 찾아낼

希望のはじまりにそっと居たい

키보오노 하지마리니 솟토 이타이

희망의 시작에, 가만히 있고 싶어

真っ白なオモイを乗せれば

맛시로나 오모이오 노세레바

새하얀 마음을 실으면

沈む日も溶けていく

시즈무 히모 토케테이쿠

저무는 해도 녹아내려가

響けフロートするMelody 届けMelody

히비케 후로오토스루 메로디이 토도케 메로디이

울려라, 플로트하는 Melody, 닿아라 Melody

アオい景色を見渡すプランナー

아오이 케시키오 미와타스 푸란나아

푸른 경치를 바라보는 플래너

新しいセカイへ

아타라시이 세카이에

새로운 세계로

せーの、ほらJUMP 宙に浮く

세노, 호라 잔푸 추우니 우쿠

하나 둘, 자 JUMP, 공중에 떠올라

会いたいMelody 踊るMelody

아이타이 메로디이 오도루 메로디이

만나고 싶은 Melody, 춤추는 Melody

もっとアナタと飛びたいプランナー

못토 아나타토 토비타이 푸란나아

좀 더 너와 날고 싶은 플래너

心フワフワして明日が恋しくなる

코코로 후와후와시테 아스가 코이시쿠 나루

마음이 둥실둥실 떠올라, 내일이 그리워져

広がりたいでも離れない

히로가리타이 데모 하나레나이

넓히고 싶어, 하지만 떨어질 수 없어

一人で登るカベならちょっと高い

히토리데 노보루 카베나라 촛토 타카이

혼자서 오를 벽치고는 조금 높아

Step＆Step 見上げる先で

스텟푸 안 스텟푸 미아게루 사키데

Step＆Step 올려다본 그 앞에서

手を繋ぐ距離にはきっと居たい

테오 츠나구 쿄리니와 킷토 이타이

손을 맞잡을 수 있는 거리엔 있고 싶어

不安定なキモチになっても

후안테이나 키모치니 낫테모

불안정한 느낌이 들어도

ターンすれば歩みは止まらないんだ

타안스레바 아유미와 토마라나인다

턴하면 걸음은 멈추지 않아

ここも昨日になっていく

코코모 키노오니 낫테이쿠

이곳도 어제가 되어가

オモイになっていく

오모이니 낫테이쿠

추억이 되어가

繋がれ私届け私

츠나가레 아타시 토도케 아타시

이어져라 나, 닿아라 나

もっと高く MORE MORE高く

못토 타카쿠 모아 모아 타카쿠

좀 더 높게, MORE MORE 높게

明日が見渡せればきっと素敵になる

아스가 미와타세레바 킷토 스테키니 나루

내일을 바라볼 수 있다면, 분명 멋질 거야

ほらフロートするMelody 届けMelody

호라 후로오토스루 메로디이 토도케 메로디이

자, 플로트하는 Melody, 닿아라 Melody