최근 포럼 포스트
카테고리:

어느 공상가의 정경 - Over Forte

http://vocaro.wikidot.com/some-dreamer-s-dreamscape

번역 완료됐습니다!

Re: 번역 신청 by FisshFissh, 14 Dec 2017 05:46

종점 - cosMo@폭주P

http://vocaro.wikidot.com/terminus

번역 완료됐습니다!

Re: 번역 신청 by FisshFissh, 12 Dec 2017 15:52

IA - 或る空想家の情景 (어느 공상가의 정경) sm30299453

번역 신청 by ChaosTheory0322ChaosTheory0322, 12 Dec 2017 07:17
지나가던 우덕 (손님) 09 Dec 2017 05:19
토론 게시판 / 자유 게시판 » 번역 신청

아앗 죄송합니다~! ㅠㅠㅠ 검색해봤는데 결과를 못 찾았네요! 친절한 답글 감사합니다 :D

by 지나가던 우덕 (손님), 09 Dec 2017 05:19
FisshFissh 08 Dec 2017 13:23
토론 게시판 / 자유 게시판 » 번역 신청

이미 번역되어있던 노래입니다!
여기에서 확인해주세요!

by FisshFissh, 08 Dec 2017 13:23
지나가던 우덕 (손님) 08 Dec 2017 03:28
토론 게시판 / 자유 게시판 » 번역 신청

안녕하세요~!! 항상 번역 감사히 보고 있는 우덕입니다! 번역 신청드리고 싶은 노래 들고왔는데 괜찮을까요~~? :D
命ばっかり (목숨뿐) 입니다! sm31680050 본가는 여기에요!

by 지나가던 우덕 (손님), 08 Dec 2017 03:28

終点(종점)

작곡: cosMo@폭주P
작사: cosMo@폭주P
노래: 하츠네 미쿠

sm21552463

번역 신청 by KYDSKYDS, 07 Dec 2017 11:55

번역 신청 스레드입니다
번역되었으면 하는 노래 자유롭게 신청해주세요.
되도록이면 일본어 원제를 함께 적어주셨으면 합니다.
확인을 언제할지 몰라서 번역 기간은 랜덤입니다….

번역 신청 by FisshFissh, 01 Dec 2017 07:14

2.사용자 자유 참여 번역은 현재까지는 고려하지 않고 있습니다. 번역 기여 원하신다면 개인 문의 해주세요!
3.으앗으 한다고 치면 일괄 적용이 좋지 않을까하는데 16인 합창곡까지 있어서 고민 중인 사항입니다….

Re: 잡담 스레드 by FisshFissh, 16 Nov 2017 20:34

예. 가능합니다. 보통 블로그에서 표현하듯이 글씨 색을 바꿔도 되고, 그렇지않으면 글씨가 아니라 배경 부분을 분리시켜서 색을 바꿔도 되겠네요. 다만 자동화돤 부분이 아니니만큼 수작업이라 조오금 복잡하겠지만 불가능한건 아닙니다.

Re: 잡담 스레드 by Dr DevanDr Devan, 11 Nov 2017 17:48

예를 들어서
1번 질문의 곡이라던지
포지티브☆댄스 타임이라던지요

Re: 잡담 스레드 by MrTinkerMrTinker, 10 Nov 2017 14:20

수정사항에 대해서 문의주시는 분들을 위한 스레드입니다! 혹시나 위키에서 잘못된 부분이 있다면 얼마든지 여기를 통해서 의견을 남겨주시면 빠르게 반영하도록 하겠습니다.

만약 민감한 사안/스크롤 압박 주의/그냥 새로 파고싶은 기분이 들어서 등의 여러가지 이유로 새로 스레드를 만들고 싶다면 여기를 통해 새로 스레드를 만드실 수 있습니다. 스팸 방지를 위해 새 스레드는 위키닷에 로그인한 사용자에게만 허용되어있으니 양해 부탁드립니다.

  1. 수정했습니다!
  2. 어… 이건 제가 대답할 수 있는 부분이 아닌거같네요. 곧 Fissh님이 연락주실겁니다.
  3. 어떤 곡이신지 여쭤봐도 되겠습니까? 가사 종류에 따라서 달라질 수 있어서…
Re: 잡담 스레드 by Dr DevanDr Devan, 03 Nov 2017 15:15

안녕하세요! 먼저 잘 정리해주셔서 감사합니다. 힘내세요!
1.http://vocaro.wikidot.com/as-you-are 에서 중간에 자막 순서가 뒤틀렸어요;;;
2.위키위키의 시스템을 살려 사용자 참가 번역을 하는 건 어떨까요?
3.듀엣 노래는 파트 표시 가능하신가요?

Re: 잡담 스레드 by MrTinkerMrTinker, 03 Nov 2017 08:50

위키 쪽에 처음 글 남겨봅니다. 잘 정리해주셔서 감사하다는 말 먼저 드립니다. 고생하십니다 :)
질문이 몇 개 있는데, 괜찮으시다면 답변해주시면 감사하겠습니다. 여기다 남겨도 될지 모르겠습니다만 제가 잘 몰라서.
1. 위키 형식은 9월 28일 03시 기준 '래트가 죽었다' 형식이 기준인가요, '구룡 레트로'형식이 기준인가요?
2. 미약하나마 일본어 공부한 몸으로서 번역에 도움이 되고 싶습니다만, 번역관련 지원은 불가능한가요?
일단 이상입니다. 잘 올라갈지도 모르는 상태에서 너무 긴 글을 썼네요; 답해주시면 감사하겠습니다!

Re: 잡담 스레드 by SantomereSantomere, 27 Sep 2017 18:13
ASDF (손님) 17 Sep 2017 12:42
토론 게시판 / 자유 게시판 » 잡담 스레드

익명 포럼 테스트입니다

by ASDF (손님), 17 Sep 2017 12:42

테스트용 첫 글이자 잡담 할 수 있는 스레드입니다.

익명으로도 포럼 이용이 가능하나 관리자만 볼 수 있는 아이피 내역이 남게됩니다. 아이피 내역이 드러나기 원하시지 않으시는분께서는 위키닷 로그인 후에 글을 남겨주시기 바랍니다.


2017. 11. 04 추가
스팸이 너무 많아서 비로그인 사용자의 새 포럼 이용을 막았습니다. 기존 포럼에 댓글을 다시는 것은 상관없지만 새로 스레드를 만드는 것은 불가능합니다. 불편함을 드려 죄송합니다.

잡담 스레드 by Dr DevanDr Devan, 14 Sep 2017 09:50
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.