겨울의 곤충
정보
| 冬の虫 | |||
|---|---|---|---|
| 출처 | sm2518850 | 출처 | sm4155201 |
| 작곡 | 나타P | ||
| 작사 | 나타P | ||
| 노래 | 카가미네 렌 | 노래 | 카무이 가쿠포 |
가사
| 永遠の概念を 果てのない夜に翳して |
| 에이엔노 가이넨오 하테노 나이 요루니 카자시테 |
| 영원의 개념을 끝없는 밤에 비추어 |
| 回転する季節 翻弄され続けている |
| 카이텐스루 키세츠 혼로오사레 츠즈케테이루 |
| 돌아가는 계절은 농락당하길 계속하고 있어 |
| 無限を求めていたのか |
| 무겐오 모토메테이타노카 |
| 무한을 바라고 있었는가 |
| 無限に求め続けていくのか |
| 무겐니 모토메츠즈케테이쿠노카 |
| 무한히 바라길 계속해가는가 |
| 冬の虫が飛び回る |
| 후유노 무시가 토비마와루 |
| 겨울 곤충이 날아다녀 |
| 響く羽音は春の色 |
| 히비쿠 하오토와 하루노 이로 |
| 울리는 날개소리는 봄의 색 |
| 離れられない 帰れない |
| 하나레라레나이 카에레나이 |
| 떠나갈 수 없는 돌이킬 수 없는 |
| 枯れない花を咲かせよう |
| 카레나이 하나오 사카세요오 |
| 시들지 않는 꽃을 피우자 |
| 完全の概念を 明けり来る夜に透かして |
| 칸젠노 가이넨오 아케리 쿠루 요루니 스카시테 |
| 완전의 개념을 동 트는 밤에 비추어 |
| 回転する軌跡 描き続けている |
| 카이텐스루 키세키 에가키츠즈케테이루 |
| 돌아가는 궤적을 그리길 계속하고 있어 |
| 無限を夢見ていたのか |
| 무겐오 유메미테이타노카 |
| 무한을 꿈꾸고 있었는가 |
| 無限に夢見続けていくのか |
| 무겐니 유메미츠즈케테이쿠노카 |
| 무한히 꿈꾸길 계속해가는가 |
| 冬の虫は恋い焦がれる |
| 후유노 무시와 코이코가레루 |
| 겨울 곤충은 그리워한다 |
| 霞む陽炎の夏の日を |
| 카스무 카게로오노 나츠노 히오 |
| 희미한 아지랑이의 여름날을 |
| 忘れられない 戻れない |
| 와스레라레나이 모도레나이 |
| 잊을 수 없는 되돌아갈 수 없는 |
| 枯れない想い咲かせよう |
| 카레나이 오모이 사카세요오 |
| 시들지 않는 마음을 피우자 |
| 無限を求めていたのか |
| 무겐오 모토메테이타노카 |
| 무한을 바라고 있었는가 |
| 無限を夢見続けていたのか |
| 무겐오 유메미츠즈케테이타노카 |
| 무한을 꿈꾸길 계속하고 있었는가 |
| 冬の虫が影になる |
| 후유노 무시가 카게니 나루 |
| 겨울 곤충이 그림자가 되어 |
| やがて暮れゆく秋の記憶 |
| 야가테 쿠레유쿠 아키노 키오쿠 |
| 이윽고 저물어가는 가을의 기억 |
| 忘れたくない 忘れない |
| 와스레타쿠나이 와스레나이 |
| 잊고 싶지 않은 잊히지 않는 |
| 枯れない花を咲かせよう |
| 카레나이 하나오 사카세요오 |
| 시들지 않는 꽃을 피우자 |
| 冬の虫が飛んでゆく |
| 후유노 무시가 톤데유쿠 |
| 겨울 곤충이 날아가 |
| 響く羽音は春の色 |
| 히비쿠 하오토와 하루노 이로 |
| 울리는 날개소리는 봄의 색 |
| 離れられない 帰れない |
| 하나레라레나이 카에레나이 |
| 떠나갈 수 없는 돌이킬 수 없는 |
| 枯れない花を咲かせよう |
| 카레나이 하나오 사카세요오 |
| 시들지 않는 꽃을 피우자 |
댓글
새 댓글 추가