꼰대
정보
ローガイ | |
---|---|
출처 | sm38792988 |
작곡 | Anoyoru |
작사 | Anoyoru |
노래 | v flower |
가사
ローガイ ローガイ ウザイ お辞め下さい |
로오가이 로오가이 우자이 오야메쿠다사이 |
꼰대, 꼰대, 시끄러워, 그만해주세요 |
シッシッ あなた 戦力外 |
싯싯 아나타 센료쿠가이 |
쉿 쉿 당신은 전력 외 |
セッキョウ セッキョウ ひた隠す絶叫 |
셋쿄우 셋쿄우 히타카쿠스 젯쿄오 |
설교, 설교, 그저 숨기며 절규 |
正しいのは あなたに無害なわたし |
타다시이노와 아나타니 무가이나 와타시 |
올바른 건 당신에게는 무해한 나 |
老 ・害・害・害・害 |
로오・가이・가이・가이・가이 |
꼰・대・대・대・대 |
・害・害・害・害 |
・가이・가이・가이・가이 |
・대・대・대・대 |
・害・害・害・害 |
・가이・가이・가이・가이 |
・대・대・대・대 |
落ちる子供が増えました |
오치루 코도모가 후에마시타 |
떨어지는 아이가 늘어났습니다 |
もっと大人 頼ってだって? |
못토 오토나 타욧테닷테? |
좀 더 어른을 의지하라고? |
頼れる大人がいるなら |
타요레루 오토나가 이루나라 |
의지할 수 있는 어른이 있다면 |
ハッハッ 頼ったでしょう |
핫 핫 타욧타데쇼오 |
핫 핫 의지했겠지 |
あなたがやれと言ってること |
아나타가 야레토 잇테루 코토 |
당신이 하라고 말했던 걸 |
やって欲しいと思うなら |
얏테호시이토 오모우나라 |
해주기를 바란다면 |
あなたのようになりたいなって |
아나타노 요오니 나리타이낫테 |
당신처럼 되고 싶다고 |
1μでも思わせてって |
이치뮤구라무데모 오모와세텟테 |
1μ이라도 생각해달라니 |
ハッハッ あれ何の話? |
핫 핫 아레 난노 하나시? |
핫 핫 어라, 무슨 이야기야? |
お席をどうぞ お席をどうぞ |
오세키오 도오조 오세키오 도오조 |
여기 앉으세요, 여기 앉으세요 |
睨まなくっても 不言実行 |
니라마나쿳테모 후겐짓코오 |
째려보지 않아도, 말없이 실행 |
子供とお年寄りは割りと好き |
코도모토 오토시요리와 와리토 스키 |
아이와 노인은 비교적 좋아해 |
アッ 嫌いなのはガキとホラー |
앗 키라이나노와 가키토 호라아 |
앗, 싫어하는 건 꼬맹이랑 호러 |
ローガイ ローガイ ウザイ お辞め下さい |
로오가이 로오가이 우자이 오야메쿠다사이 |
꼰대, 꼰대, 시끄러워, 그만해주세요 |
シッシッ あなた 戦力外 |
싯싯 아나타 센료쿠가이 |
쉿 쉿 당신은 전력 외 |
セッキョウ セッキョウ ひた隠す絶叫 |
셋쿄우 셋쿄우 히타카쿠스 젯쿄오 |
설교, 설교, 그저 숨기며 절규 |
正しいのは あなたに無害なわたし |
타다시이노와 아나타니 무가이나 와타시 |
올바른 건 당신에게는 무해한 나 |
あなたが好きな歴史が証明するのでしょうよ |
아나타가 스키나 레키시가 쇼오메이스루노데쇼오요 |
당신이 좋아하는 역사가 증명해주는 거겠지 |
ゴッホ ゴホと咳込むわ |
곳호 고호토 세키코무와 |
콜록 콜록거리며 기침해 |
ローガイ ローガイ ウザイ お辞め下さい |
로오가이 로오가이 우자이 오야메쿠다사이 |
꼰대, 꼰대, 시끄러워, 그만해주세요 |
正しいのは あなたに無害なわたし |
타다시이노와 아나타니 무가이나 와타시 |
올바른 건 당신에게는 무해한 나 |
老 ・害・害・害・害 |
로오・가이・가이・가이・가이 |
꼰・대・대・대・대 |
・害・害・害・害 |
・가이・가이・가이・가이 |
・대・대・대・대 |
・害・害・害・害 |
・가이・가이・가이・가이 |
・대・대・대・대 |
37までやり切って |
산쥬우나나마데 야리킷테 |
37까지 전부 해내 |
やるべき全てをやり切って |
야루베키 스베테오 야리킷테 |
해야 할 모든 걸 전부 해내 |
潔く落ちると決めた あの夜 |
이사기요쿠 오치루토 키메타 아노 요루 |
깔끔하게 뒤떨어지기로 정했던 그날 밤 |
品行方正 死にたいの迅速果断 消えたいの |
힌코오호오세이 시니타이노 진소쿠카단 키에타이노 |
품행방정 죽고 싶어, 신속결단 사라지고 싶어 |
しがみつきたくないの |
시가미츠키타쿠 나이노 |
매달리고 싶지 않은걸 |
お酒をどうぞ お酒をどうぞ |
오사케오 도오조 오사케오 도오조 |
한 잔 드시죠, 한 잔 드시죠 |
言われなくっても 臨機応変ピストル |
이와레나쿳테모 린키오오헨 피스토루 |
말하지 않아도, 임기응변 피스톨을 |
ご自身に向けませんか? |
고지신니 무케마센카? |
자신에게 돌리지 않으시겠습니까? |
バンッ 背中に放つ バッテンミドルフィンガー |
반 세나카니 하나츠 밧텐 미도루 휜가아 |
빵, 등뒤에 쏜 크로스 미들 핑거 |
ローガイ ローガイ ウザイ お辞め下さい |
로오가이 로오가이 우자이 오야메쿠다사이 |
꼰대, 꼰대, 시끄러워, 그만해주세요 |
シッシッ あなた 戦力外 |
싯싯 아나타 센료쿠가이 |
쉿 쉿 당신은 전력 외 |
セッキョウ セッキョウ ひた隠す絶叫 |
셋쿄우 셋쿄우 히타카쿠스 젯쿄오 |
설교, 설교, 그저 숨기며 절규 |
正しいのは あなたに無害なわたし |
타다시이노와 아나타니 무가이나 와타시 |
올바른 건 당신에게는 무해한 나 |
あなたが好きな歴史が証明するのでしょうよ |
아나타가 스키나 레키시가 쇼오메이스루노데쇼오요 |
당신이 좋아하는 역사가 증명해주는 거겠지 |
ゴッホ ゴホと咳込むわ |
곳호 고호토 세키코무와 |
콜록 콜록거리며 기침해 |
ローガイ ローガイ ウザイ お辞め下さい |
로오가이 로오가이 우자이 오야메쿠다사이 |
꼰대, 꼰대, 시끄러워, 그만해주세요 |
正しいのは あなたに無害なわたし |
타다시이노와 아나타니 무가이나 와타시 |
올바른 건 당신에게는 무해한 나 |