도피행/코메다와라
정보
逃避行 | |
---|---|
출처 | sm36269505 |
작곡 | 고양이 알레르기 |
작사 | 고양이 알레르기 |
노래 | 오토마치 우나 |
가사
君の声が聞こえて |
키미노 코에가 키코에테 |
너의 목소리가 들려와 |
小さな手を振る |
치이사나 테오 후루 |
자그마한 손을 흔들어 |
夕暮れ街角駆け巡る |
유우구레 마치카도 카케메구루 |
해질녘에, 거리를 뛰어다니는 |
二つの影が闇に消える |
후타츠노 카게가 야미니 키에루 |
두 그림자가 어둠 속으로 사라져 |
僕の事が分かるかい |
보쿠노 코토가 와카루카이 |
나를 알고는 있을까 |
凍えた手を握る |
코고에타 테오 니기루 |
얼어붙은 손을 붙잡아 |
街灯小さな影映す |
가이토오 치이사나 카게 우츠스 |
가로등이 작은 그림자를 비추고 |
僕らは何処かへ逃げて行く |
보쿠라와 도코카에 니게테이쿠 |
우리는 어딘가를 향해 도망가고 있어 |
声を殺して |
코에오 코로시테 |
아무 말 없이 |
君の手を握り |
키미노 테오 니기리 |
너의 손을 붙잡고 |
ただ夜明けを待つ |
타다 요아케오 마츠 |
그저, 새벽을 기다려 |
やるせなくて |
야루세나쿠테 |
너무 애달파서 |
やりきれない日々が |
야리키레나이 히비가 |
견딜 수 없는 날들이 |
過ぎて行く |
스기테유쿠 |
흘러가고 있어 |
過ぎて行く |
스기테유쿠 |
흘러가고 있어 |
子供の頃二人で |
코도모노 코로 후타리데 |
어렸을 적에 둘이서 |
夢を描いてた |
유메오 에가이테타 |
꿈을 그려왔었어 |
あの想いの名を知らず |
아노 오모이노 나오 시라즈 |
그 마음의 이름도 모른 채로 |
時間が無為に費えて行く |
지칸가 무이니 츠이에테이쿠 |
시간이 무의미하게 줄어가고 있어 |
声を殺して |
코에오 코로시테 |
아무 말 없이 |
君の手を握り |
키미노 테오 니기리 |
너의 손을 붙잡고 |
ただ夜明けを待つ |
타다 요아케오 마츠 |
그저, 새벽을 기다려 |
やるせなくて |
야루세나쿠테 |
너무 애달파서 |
やりきれない日々が |
야리키레나이 히비가 |
견딜 수 없는 날들이 |
過ぎて行く |
스기테유쿠 |
흘러가고 있어 |
過ぎて行く |
스기테유쿠 |
흘러가고 있어 |
声を枯らして |
코에오 카라시테 |
목이 쉬도록 외치며 |
君の手を握り |
키미노 테오 니기리 |
너의 손을 붙잡고 |
ただ終わりを待つ |
타다 오와리오 마츠 |
그저, 마지막을 기다려 |
やるせなくて |
야루세나쿠테 |
너무 애달파서 |
やりきれない日々が |
야리키레나이 히비가 |
견딜 수 없는 날들이 |
過ぎて行く |
스기테유쿠 |
흘러가고 있어 |
過ぎて行く |
스기테유쿠 |
흘러가고 있어 |
君の声が聞こえて |
키미노 코에가 키코에테 |
너의 목소리가 들려와 |
小さな手を振る |
치이사나 테오 후루 |
자그마한 손을 흔들어 |
夕暮れ街角駆け巡る |
유우구레 마치카도 카케메구루 |
해질녘에, 거리를 뛰어다니는 |
二つの影が闇に消える |
후타츠노 카게가 야미니 키에루 |
두 그림자가 어둠 속으로 사라져 |
僕らは何処かへ逃げて行く |
보쿠라와 도코카에 니게테이쿠 |
우리는 어딘가를 향해 도망가고 있어 |