Gore Diner
정보
Gore Diner | |
---|---|
출처 | dfRQJwOQST4 |
작곡 | wotaku |
작사 | wotaku |
노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
深夜3時から営業中 ボロ食堂 |
신야 산지카라 에이교오추우 보로쇼쿠도오 |
심야 3시부터 영업중인 허름한 식당 |
恋人同士が結ばれるらしいの |
코이비토 도오시가 무스바레루 라시이노 |
애인끼리 맺어진다나 봐 |
気を付けて 予約が無いとダメなの |
키오츠케테 요야쿠가 나이토 다메나노 |
조심해 예약이 없으면 안 돼 |
愛してる 食べてしまいたいくらい |
아이시테루 타베테시마이타이쿠라이 |
사랑해 먹어버리고 싶을 만큼 |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
ミートボール・スパゲッティのオーダー |
미이토볼 스파겟티노 오오다아 |
미트볼 스파게티를 오더 |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
トマトソース付け放題 |
토마토 소오스 츠케호오다이 |
토마토 소스 마음껏 뿌려 |
睦まじい二人 |
무츠마지이 후타리 |
사이 좋은 둘의 |
幸せな門出に |
시아와세나 카도데니 |
행복한 출발을 |
祝福しましょう |
슈쿠후쿠시마쇼오 |
축복하도록 해요 |
恋のキューピッド |
코이노 큐-핏도 |
사랑의 큐피드 |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
シェフのこだわり 食器そして調味料 |
셰후노 코다와리 숏키 소시테 쵸오미료오 |
셰프의 고집 식기 그리고 조미료 |
食べるからには美味しくなきゃダメでしょう |
타베루카라니와 오이시쿠나캬 다메데쇼 |
이왕 먹는 거라면 맛있게 먹어야겠조? |
フワフワ肌のパンケーキ |
후와후와 하다노 판케에키 |
퐁신퐁신 껍질의 팬케잌 |
ホットドッグ マスタード |
홋토돗구 마스타-도 |
핫도그 머스타드 |
ピザ グイっと行けコーラ |
피자 구잇토 이케 코오라 |
피자 꿀꺽하고서 콜라 |
ミディアムレア ステーキ |
미디아무레아 스테에키 |
미디엄 레어 스테이크 |
イチゴパフェはデザート |
이치고파페와 데자아토 |
딸기 파르페는 디저트 |
余った分は冷凍 |
아맛타 분와 레이토오 |
남은 거는 냉동 |
お持ち帰りになって |
오모치카레이리니 낫테 |
들고 가셔서 |
ゆっくりと味わって |
윳쿠리토 아지왓테 |
느긋이 맛보시길 |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
目玉焼き二つ 目が合った二人 |
메다마야키 후타츠 메가 앗타 후타리 |
반숙후라이 둘 눈이 맞은 두 사람 |
グレイビーソースかけたローストがメインディッシュ |
구레이비이소오스 카케타 로오스토가 메인딧슈 |
그레이비 소스를 끼얹은 로스트가 메인 디시 |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
ビッグハンバーガーセットのお嬢さん |
빗구함바아가아 셋토노 오죠오상 |
빅 햄버거 세트의 아가씨 |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |
トマトジュース飲み放題 |
토마토 주우스 노미호오다이 |
토마토 주스 무한 리필 |
最後はハート |
사이고와 하아토 |
마지막은 하트 |
分かり合えた二人 |
와카리아에타 후타리 |
서로 이해한 두 사람 |
祝福しましょう |
슈쿠후쿠시마쇼오 |
축복하도록 해요 |
恋のキューピッド |
코이노 큐우핏도 |
사랑의 큐피드 |
Gore Diner |
Gore Diner |
Gore Diner |