보카로 가사 위키 안내

보카로 가사 위키를 이용하거나 편집할 때 필요한 안내를 모아둔 페이지입니다.

처음 방문한 분은 아래에서 하고 싶은 일을 먼저 골라 주세요. 번역이나 문서 작성에 참여하려는 분은 흐름도를 따라가면 됩니다.

무엇을 하고 싶으신가요?

처음 왔어요

사이트 이용 규칙과 가입 방법부터 확인합니다.

사이트 규칙

회원가입 안내

번역을 시작하고 싶어요

처음 번역하는 사람을 위한 기본 흐름과 기준을 확인합니다.

첫 번역 빠른 시작

번역 안내

일본어 표기법

곡 문서를 작성하고 싶어요

새 곡 문서를 만들거나 기존 문서를 정리할 때 필요한 안내입니다.

곡 문서 작성 안내

위키 번역 도구

위키 문법

문법이나 도구가 필요해요

위키 문법과 편집 보조 도구를 확인합니다.

위키 문법

위키 번역 도구

SoundCloud ID Finder

처음 번역하는 흐름

1

사이트 규칙

기본 규칙과 주의사항을 먼저 확인합니다.

→

2

회원가입 안내

편집에 참여하려면 사이트 가입이 필요합니다.

→

3

첫 번역 빠른 시작

처음 번역할 때 필요한 최소 절차를 확인합니다.

→

4

번역 안내

번역문 작성 기준과 주의사항을 확인합니다.

→

5

일본어 표기법

가사 표의 발음 칸에 사용하는 표기 기준을 확인합니다.

곡 문서를 작성하는 흐름

1

곡 문서 작성 안내

곡 페이지 작성 절차와 기본 형식을 확인합니다.

→

2

위키 번역 도구

곡 정보와 가사를 Wikidot 문법으로 변환할 때 사용합니다.

→

3

위키 문법

링크, 표, 루비, 각주 등 필요한 문법을 확인합니다.

자주 찾는 도구

위키 번역 도구

가사 표 작성을 보조하는 도구입니다.

SoundCloud ID Finder

SoundCloud 임베드에 필요한 ID를 확인하는 도구입니다.

위키 문법

문법이 필요할 때 참고하는 문서입니다.