안내:사이트 규칙

사이트 규칙 페이지에 어서오세요!

서문

본 사이트 「보카로 가사 위키」의 사이트 규칙에 대한 설명입니다.

이 사이트 규칙은 SCP-JPサイトルール을 기반으로 작성되었습니다. 해당 게시글의 라이선스에 따라, 본 페이지 내용은 전부 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0에 따라 배포됩니다.

이하 내용은 이후 변경, 추가 및 삭제될 수 있습니다.

아래 행위를 하더라도 차단되지 않습니다.

  • 과도하게 질적으로 낮은 번역 올리기
  • 번역한 내용에 대한 지적, 질문
  • 서로의 입장을 존중하여 스탭의 의견과 다른 견해를 밝히기

기본 규칙

번역 가사의 작성

  • 가사 번역: 최소한의 규칙을 지키는 한 가사 페이지를 작성하는 것이 가능합니다.
  • 번역 이외의 가사: 한국어 가사의 경우, 적절한 사용허가가 있다면 번역하지 않고 등재가 가능합니다.
  • 댓글: 상호간의 네티켓을 지키는 댓글을 달아주세요. 스탭이 판단하기에 부적절한 댓글은 삭제될 수 있습니다.

사이트 내에서의 행동

  • 댓글 작성, 채팅 참가: 예외적인 상황이 아닌 한, 이 사이트에서는 댓글 작성과 채팅에 참가하여 교류할 수 있습니다.
  • 자유로운 의견 교환: 여러 입장에서 건설적인 의견을 자유롭게 표명하여 사이트 내 다른 회원의 의견을 받을 수 있습니다.
  • 엄격·근엄·진지한 의견의 허용: 냉정하고 성숙한 행위라면, 가사 및 사이트의 품질향상을 위하여 엄정한 의견을 내는 것도 가능합니다.
  • 비판의 수용: 그러므로, 비판을 받아들이는 것은 모든 사이트 회원의 의무가 됩니다. 아무리 신랄하더라도, 비판적인 의견에 대해 감정적인 대응은 삼가주십시오. 필요하다면, 스탭에게 중재를 요청하여 주십시오.
  • 공격적 행동·태도의 금지: 과도한 공격적 행동과 태도는 스탭이 주의 혹은 제재를 줄 수 있습니다. 인격에 대한 비판(개인에 대한 공격) 혹은 시비행위가 해당합니다.

사이트 편집

  • 다른 사람의 가사를 편집할 경우: 다른 사람이 번역한 가사를 편집하는 것은, 문법적인 교정 혹은 오탈자의 수정 등 사소한 편집만 가능합니다. 편집시에는 「수정에 대한 짤막한 설명」 에 어떠한 편집을 했는지 적어주십시오. 대규모 편집은 원번역가 혹은 스탭의 허가가 필요합니다. 대규모 편집은 번역의 내용이 바뀌는 것이나, 문체나 분위기의 편집 등이 해당됩니다.
  • 내 가사가 편집되었을 경우: 내 가사에 대한 다른 사람의 편집을 되돌릴 수 있습니다. 단, 스탭이 추가한 태그 등은 편집 혹은 삭제하지 마시기 바랍니다.
  • 공동번역: 공동번역은, 기본적으로는 하지 않습니다. 하나의 곡에 대해서 한 사람이 일관적인 번역을 해 주십시오.
  • 위탁번역: 자신의 번역이 아닌 다른 사람의 번역을 들고 오는 것을 금지합니다. 이는 저작권자를 명확하게 하기 위한 것으로, 저작재산권을 구입하였고 이를 증명하더라도 원칙적으로 금지하겠습니다.

금지행위

아래 행위는 사이트 규칙으로 금지되어 있습니다.
위반시 스탭이 제재를 가할 가능성이 있습니다.

가사 작성시의 금지행위

  • 트롤 행위: 반달리즘 등의 트롤 행위는 인정되지 않습니다(무분별한 삭제 혹은 편집에 의한 페이지 훼손 등). 이러한 행위가 확인되었을 경우, 즉시 「영구정지」됩니다.
  • 홍보 행위: 질적으로 낮은 가사의 게시는 용인할 수 있지만, 의도적으로 단시간에 대량으로 게시하는 것은 삼가주십시오. 주의 혹은 제재될 수 있습니다.

사이트 내 행동 금지행위

  • 공격적 행동·태도: 과도하게 공격적으로 간주할만한 행동 및 태도는 주의 혹은 제재대상입니다.
  • 인신공격: 가사 내용이나 행동이 아닌, 인격에 대한 모욕은 인정하지 않습니다. 주의 혹은 제재대상입니다.
  • 트롤 행위: 감정적인 반응을 유도하여 댓글을 다는 행위는 인정하지 않습니다. 외부 사이트·커뮤니티에 대한 공격 목적의 댓글을 이 사이트에 올리는 것도 포함합니다. 이러한 행위는 주의 혹은 제재대상입니다.
  • 자치행위: 「자치행위」를 하지 말아주십시오. 사이트 규칙에 위반하는 사이트 회원이 있다고 생각될 경우에도, 독자판단으로 해결하려고 하지 말고, 스탭에게 대응을 의뢰하여 주십시오.

스탭

  • 스탭: 스탭은 이 사이트를 운영함에 있어 특별한 권리를 부여받은 사이트 회원을 말합니다. 스탭의 직책에는 관리자·운영자가 있습니다.
  • 사이트 운영: 스탭은 이 사이트 내에 대한 문제를 해결하는 역할을 맡깁니다. 다른 사이트 회원의 규칙 위반행위를 발견했을 경우, 지적과 스탭에게 연락에 그치고, 그 이상 추궁하지 마십시오. 이후는 스탭의 역할입니다.
  • 스탭 게시글: 스탭 게시글은 토론의 중단 등, 사이트 결정에 관한 특별한 게시글(덧글)입니다. "스탭 게시글", "관리자 게시글", "운영자 게시글" 등의 제목이 달린 덧글에는, 특별히 지정당하지 않는 한 답신하지 마십시오.
  • 스탭 요구: 스탭이 당신에게 행동을 바꾸게 하거나, 일시적으로 토론을 중지하는 요구가 있었을 경우, 따라주시기 바랍니다. 일반적으로는 답글로 다는 경우가 있습니다. 답글을 놓치지 않기 위해서라도 최근 포스트 등을 이용하여 확인할 필요가 있습니다.
  • 토론 정지: 스탭이 토론을 중지하는 선언을 할 경우, 그 후 이 화제에 대한 코멘트는 하지 말아주십시오. 스탭이 선언한 시점에서 이 의논은 이미 종료되었습니다. 만약 다른 주제를 올리고 싶다면, 새로 스레드를 만들올리고 싶다면, 새로 스레드를 만들어 주십시오.
  • 스탭 결정/스탭에게 주장: 당신이 동의하지 않을 경우에도, 스탭의 결정에 존중하여 주십시오. 만약 질문이나 의견이 있을 경우엔, 다른 스탭에게 PM을 보내는 방법 등으로 주장하여 주십시오. 단, 사태가 공정한 것이 명백한 경우엔, 다른 반응을 원하며 스탭에게 주장하는 것은 자제하시기 바랍니다.
  • 스탭에게 연락 스탭에게 연락하는 방법은 PM을 추천합니다.

이 페이지상의 규칙을 위반한 사용자가 있다고 판단할 경우, 먼저 스탭에게 문의하여 주십시오.


제재에 대해

사이트 내 문제시되는 사이트 회원에게 대한 제재내용은 다음과 같습니다.

  • 「경고」
  • 「단기 밴」(24시간)
  • 「장기 밴」(48시간~1주)
  • 「영구 밴」
  • 「차단」

제재 실시 전에는 보통, 스탭에 의한 해당 사용자의 행위 혹은 언행을 자제하도록 주의할 것입니다. 이 주의는 「경고」와는 별개로, 제재로 보지 않습니다.

스탭 지시에 대한 무시, 혹은 스탭 게시글에 따르지 않을 경우, 제재가 이루어집니다. 이러한 제재는 메인 사이트 뿐 아니라, 디스코드 등 부속 시스템에도 동시에 실행합니다. 그 외, 스탭 일동이 떠올리지 못한 무언가의 수단을 통해 사이트 활동을 방해할 경우에도 행해질 가능성이 있습니다.

「단기 밴」은 위에 적힌 규칙을 위반했을 경우 제재수단으로서 사용됩니다. 반복해서 위반할 경우 「장기 밴」으로 제재가 들어갑니다. 즉시 「영구 밴」이 집행될 경우엔, 악질이 명백한 트롤 행위, 사이트 회원에 대한 괴롭힘 행위, 그 외 심각한 규칙 위반의 결과에 한합니다.

「차단」은 「영구 밴」 등의 제재로 인해 다른 시스템에서의 접근을 차단하는 목적으로 행해집니다. 단독으로 실시될 경우도 있습니다.

주의: 밴이 해제된 후 사이트 회원에 대한 활동은 다시 사이트에 가입할 필요가 있습니다. 일반적인 사이트 회원 가입에 따라 재가입해주십시오.


스탭 목록

사이트 관리자

사이트 운영자

  • Luca_Tuna does not match any existing user name

채팅방 운영 스탭

  • Luca_Tuna does not match any existing user name
  • Dorco
  • Luen(ルーエン)

기술 스탭

  • Dr DevanDr Devan
  • Luca_Tuna does not match any existing user name
  • 나리나리
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 페이지 컨텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스를 따릅니다.