Happy!! Snow World!!
정보
Happy!! Snow World!! | |
---|---|
출처 | sm34591293 |
작곡&작사&편곡 | EVERGREEN LELAND STUDIO 하리P koyori(덴포루P) 전략P yukkedoluce Heavenz YoP |
노래 | 하츠네 미쿠 |
베이스 | 쿠니토모 코오지 |
드럼 | komaki |
가사
happy snow world princess |
해피 스노우 월드 프린세스 |
happy snow world princess |
ジリリリ 飛び起きたよ まだ いつもはぐっすりの時間 |
지리리리 토비오키타요 마다 이츠모와 굿스리노 지칸 |
따르르릉 벌떡 일어났어 평소에는 아직 자고 있을 시간 |
カーテン開けて 「おはよ!」 急がなきゃ |
카아텐 아케테 「오하요!」 이소가나캬 |
커튼을 열고서 「안녕!」 서둘러야해 |
ドレスでおめかしをして 鏡に可愛い顔して |
도레스데 오메카시오 시테 카가미니 카와이이 카오시테 |
드레스로 멋을 내고서 거울을 향해 귀여운 표정을 짓고 |
くるくるスカート ステップを踏んで |
쿠루쿠루 스카아토 스텟푸오 훈데 |
빙글빙글 스커트 스텝을 밟아 |
今日は お待ちかねで とっておきの雪色パレード |
쿄오와 오마치카네데 톳테오키노 유키이로 파레에도 |
오늘은 오랫동안 기다렸던 중요한 눈빛 퍼레이드 |
氷の階段 駆け下りて 水色の扉を開けるの |
코오리노 카이단 카케오리테 미즈이로노 토비라오 아케루노 |
얼음의 계단을 뛰어 내려가 하늘색 문을 여는 거야 |
ハッピーできらきらな魔法 |
핫피이데 키라키라나 마호오 |
해피하고 반짝거리는 마법을 |
かけてあげるよ ひえひえしちゃえ |
카케테아게루요 히에히에시챠에 |
걸어줄게 차가워져라 |
かけがえない大好きな |
카케가 에나이 다이스키나 |
둘도 없이 좋아하는 |
みんなもこの街も笑顔になれ! |
민나모 코노 마치모 에가오니 나레! |
모두와 이 거리도 미소를 지어라! |
happy music |
해피 뮤직 |
happy music |
crystal magic |
크리스탈 매직 |
crystal magic |
snow world princess |
스노우 월드 프린세스 |
snow world princess |
ひらりと舞い降りたよ また真っ白な雪の絨毯に |
히라리토 마이오리타요 마타 맛시로나 유키노 쥬우탄니 |
살며시 내려앉았어 다시 새하얀 눈의 융단에 |
今日くらいわがままに遊んじゃいたい |
쿄오쿠라이 와가마마니 아손쟈이타이 |
오늘만큼은 마음대로 놀고 싶어 |
だけどお姫様だもん ドレスも素敵なんだもん |
다케도 오히메사마다몬 도레스모 스테키난다몬 |
하지만 공주님인걸 드레스도 예쁜걸 |
だからね ちょっと 優雅に努めるわ |
다카라네 춋토 유우가니 츠토메루와 |
그러니까 조금 우아해지도록 노력할게 |
この世界が 銀色世界がどこまでも続いて |
코노 세카이가 긴이로세카이가 도코마데모 츠즈이테 |
이 세상이 은빛 세계가 어디까지나 이어져 |
いつまでも眩しくて優しくて みんなをくすぐりますように |
이츠마데모 마부시쿠테 야사시쿠테 민나오 쿠스구리마스요오니 |
언제까지나 눈부시고 상냥해서 모두를 간지럽히는 것 같아 |
明日も その先の明日も まだまだまだパレード |
아시타모 소노 사키노 아시타모 마다 마다 마다 파레에도 |
내일도 그 다음 날도 아직 아직 아직 퍼레이드 |
氷が溶けるくらい 楽しんじゃおう まだまだまだ終わらない |
코오리가 토케루쿠라이 타노신쟈오오 마다 마다 마다 오와라나이 |
얼음이 녹을 정도로 즐기자 아직 아직 아직 끝나지 않아 |
ハッピーできらきらな魔法 |
핫피이데 키라키라나 마호오 |
해피하고 반짝거리는 마법을 |
かけてあげるよ ぽかぽかするね |
카케테아게루요 포카포카스루네 |
걸어줄게 따뜻해질 거야 |
帰りたくなくなるような |
카에리타쿠 나쿠 나루요오나 |
다시 돌아오고 싶어질 듯한 |
そんな雪見心地もいかがでしょ? |
손나 유키미 코코치모 이카가데쇼? |
그런 눈구경도 기분 좋지 않아? |
happy music |
해피 뮤직 |
happy music |
crystal magic |
크리스탈 매직 |
crystal magic |
snow world princess |
스노우 월드 프린세스 |
snow world princess |
だんだん お空が暗くなる やがて街も姿を変えて |
단단 오소라가 쿠라쿠 나루 야가테 마치모 스가타오 카에테 |
점점 하늘이 어두워지고 이윽고 거리도 모습을 바꿔 |
ぜんぶダイヤモンドみたい 夜はこれから さあみんなも踊ろ! |
젠부 다이야몬도미타이 요루와 코레카라 사아 민나모 오도로 |
전부 다이아몬드 같아 밤은 지금부터야 자 모두 춤추자! |
ハッピーできらきらな魔法 |
핫피이데 키라키라나 마호오 |
해피하고 반짝거리는 마법을 |
かけてあげるよ わくわくしちゃえ |
카케테아게루요 와쿠와쿠시챠에 |
걸어줄게 설레어라 |
大好きだよ 愛してる! |
다이스키다요 아이시테루! |
정말 좋아해 사랑해! |
みんなも この街も あたしとずっと |
민나모 코노 마치모 아타시토 즛토 |
모두와 이 거리도 나와 함께 계속 |
happy music |
해피 뮤직 |
happy music |
crystal magic |
크리스탈 매직 |
crystal magic |
snow world princess |
스노우 월드 프린세스 |
snow world princess |
happy music |
해피 뮤직 |
happy music |
crystal magic |
크리스탈 매직 |
crystal magic |
snow world princess |
스노우 월드 프린세스 |
snow world princess |