이쪽도 저쪽도

정보

あっちもこっちも
출처 -_8wznY2NoA
작곡 바바파파
작사 바바파파
노래 카사네 테토

가사

あるがままは
아루가마마와
있는 그대로는
何が足りなくて
나니가 타리나쿠테
뭔가 부족해서
足りているだろうか
타리테이루다로오카
충분한 걸까
知らないただ
시라나이 타다
모르겠어, 그저
何もかもが最後の
나니모카모가 사이고노
모든 게 마지막
ピースのようだ
피이스노 요오다
조각인 것 같아
あっちもこっちもがらくた
앗치모 콧치모 가라쿠타
이쪽도 저쪽도 잡동사니
曇ってしまった夜の窓
쿠못테시맛타 요루노 마도
흐려져버렸던 밤의 창문
あっちもこっちもがらくた
앗치모 콧치모 가라쿠타
이쪽도 저쪽도 잡동사니
歌って変わった夜の音
우탓테 카왓타 요루노 오토
노래하고 변한 밤의 소리
朽ちてしまった
쿠치테시맛타
썩어버렸어
何を足し引けば
나니오 타시 히케바
뭘 더하고 빼야
戻せるのだろうか
모도세루노다로오카
되돌릴 수 있을까
知っていたなら
싯테이타나라
알고 있었다면
何もかもが最初の
나니모카모가 사이쇼노
모든 게 처음
ピースのようだ
피이스노 요오다
조각인 것 같아
あっちもこっちもがらくた
앗치모 콧치모 가라쿠타
이쪽도 저쪽도 잡동사니
濁って映った夜の月
니곳테 우츳타 요루노 츠키
탁해지고 비친 밤의 달
あっちもこっちもがらくた
앗치모 콧치모 가라쿠타
이쪽도 저쪽도 잡동사니
と言って渡った夜の橋
토 잇테 와탓타 요루노 하시
라고 말하며 건넜던 밤의 다리

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 페이지 컨텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스를 따릅니다.