히스토릭 연심
정보
ヒストリック恋心 | |
---|---|
출처 | ctzc4qWod1k |
작곡 | 나유탄 성인 |
작사 | 나유탄 성인 |
노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
ヒストリックな恋心! |
히스토릿쿠나 코이고코로! |
히스토릭한 연심! |
宇宙に突如と現れた超惑星 |
우추우니 토츠조토 아라와레타 초오와쿠세이 |
우주에 갑자기 나타난 초행성 |
その生命の鼓動であなた見つけたの |
소노 세이메이노 코도오데 아나타 미츠케타노 |
그 생명의 고동으로 당신을 찾아냈어 |
猿人 原人 旧人 新人 |
엔진 겐진 큐우진 신진 |
원인, 원인, 구인, 신인 |
エポック繋いだ愛の到達点 |
에폿쿠 츠나이다 아이노 토오타츠텐 |
에폭을 이었던 사랑의 도달점 |
西アジアはアラビア半島 |
니시아지아와 아라비아한토오 |
서아시아는 아라비아 반도 |
東アジアにアフリカのサハラ |
히가시아지아니 아후리카노 사하라 |
동아시아엔 아프리카의 사하라 |
ヨーロッパ ドナウとライン川から |
요오롯파 도나우토 라인카와카라 |
유럽 도나우와 라인강으로부터 |
地中海まで飛ばすUFO |
치추우카이마데 토바스 유우포 |
지중해까지 날아가는 UFO |
あなたが生まれてまだ12時間 |
아나타가 우마레테 마다 주우니지칸 |
네가 태어나고서 아직 12시간 |
この星の暦が一年なら |
코노 호시노 코요미가 이치넨나라 |
이 별의 달력이 1년이라면 |
瞬きの間に過ぎるヒストリー |
마바타키노 마니 스기루 히스토리이 |
눈깜짝할 사이에 지나가는 히스토리 |
今、ふたり逢った それ奇跡的 |
이마, 후타리 앗타 소레 키세키테키 |
지금, 둘이 만난, 그건 기적적이야 |
歴史的すべてを知りたいや |
레키시테키 스베테오 시리타이야 |
역사적인 모든 걸 알고 싶어 |
今までのあなたとわたしのこと |
이마마데노 아나타토 와타시노 코토 |
지금까지 당신과 나의 일 |
歴史とは何度も繰り返す |
레키시토와 난도모 쿠리카에스 |
역사란 건 몇 번이고 되풀이돼 |
また生まれる恋は 必然的 |
마타 우마레루 코이와 히츠젠테키 |
다시 태어나는 사랑은 필연적 |
想いはインダス メソポタミア |
오모이와 인다스 메소포타미아 |
생각은 인더스, 메소포타미아 |
エジプト 中国 駆け巡り |
에지푸토 추우고쿠 카케메구리 |
이집트, 중국, 순례하기 |
原始から古代 中世 近世 |
겐시카라 코다이 추우세이 킨세이 |
원시부터 고대, 중세, 근세 |
近代 現代 経て出逢おう! |
킨다이 겐다이 헤테 데아오오! |
근대, 현대를 거쳐서 만나자! |
北アメリカ ロッキー山脈 |
키타아메리카 롯키이 산먀쿠 |
북아메리카 록키 산맥 |
ミシシッピ川でバタフライ |
미시싯피카와데 바타후라이 |
미시시피강에서 버터플라이 |
南アメリカ アマゾン川からの |
미나미아메리카 아마존카와카라노 |
남아메리카 아마존강으로부터 |
アンデス山脈ピクニック |
안데스 산먀쿠 피쿠닛쿠 |
안데스 산맥, 피크닉 |
東南アジアのメコン川に |
토오난아지아노 메콘카와니 |
동남아시아의 메콩강에 |
スマトラ島ジャワ島で自撮り |
스마토라토오 자와토오데 지토리 |
수마트라섬 자바섬에서 셀카 |
世界のすべてが歴史では映える |
세카이노 스베테가 레키시데와 하에루 |
세계의 모든 게 역사에서는 빛나 |
次はあなたへ飛ばすUFO |
츠기와 아나타에 토바스 유우포 |
다음은 당신에게 날릴 UFO |
あなたに恋してから何万年 |
아나타니 코이시테카라 난만넨 |
당신을 사랑한지로 몇 만년 |
この星が生まれたあのときから |
코노 호시가 우마레타 아노 토키카라 |
이 별이 태어났던 그때부터 |
人類の神秘は ミステリー |
진루이노 신피와 미스테리이 |
인류의 신비는 미스테리 |
そのすべてがここ繋がってる |
소노 스베테가 코코 츠나갓테루 |
그 모든 게 여기 이어져있어 |
あなたが生まれてもう12時間 |
아나타가 우마레테 모오 주우니지칸 |
네가 태어나고서 이미 12시간 |
この星の暦が一年なら |
코노 호시노 코요미가 이치넨나라 |
이 별의 달력이 1년이라면 |
ふたりで歩むのは ヒストリー |
후타리데 아유무노와 히스토리이 |
둘이서 걸어가는 건 히스토리 |
今、生まれる全部 歴史的! |
이마, 우마레루 젠부 레키시테키! |
지금, 태어나는 모든 게 역사적이야! |
想いはインダス メソポタミア |
오모이와 인다스 메소포타미아 |
생각은 인더스, 메소포타미아 |
エジプト 中国 駆け巡り |
에지푸토 추우고쿠 카케메구리 |
이집트, 중국, 순례하기 |
原始から古代 中世 近世 |
겐시카라 코다이 추우세이 킨세이 |
원시부터 고대, 중세, 근세 |
近代 現代 経て出逢おう! |
킨다이 겐다이 헤테 데아오오! |
근대, 현대를 거쳐서 만나자! |
ヒストリックな恋をしよう! |
히스토릿쿠나 코이오 시요오! |
히스토릭한 사랑을 하자 |