호・오포노포노
정보
ホ・オポノポノ | |
---|---|
출처 | ydQVtl7AYW4 |
작곡 | 메로쿠루 |
작사 | 메로쿠루 |
노래 | 하츠네 미쿠 메구리네 루카 |
가사
Hey DJ!! |
헤이 디제이!! |
Hey DJ!! |
Play play play play play |
플레이 플레이 플레이 플레이 플레이 |
Play play play play play |
ノろうよ Wave wave wave wave wave |
노로오요 웨이브 웨이브 웨이브 웨이브 웨이브 |
타자 Wave wave wave wave wave |
ここが Utopia |
코코가 유토피아 |
여기가 Utopia |
一緒に Party time |
잇쇼니 파티 타임 |
같이 Party time |
何もしたくない |
난모 시타쿠 나이 |
아무 것도 하기 싫어 |
でも何か足りない |
데모 난카 타리나이 |
하지만 뭔가 부족해 |
すぐそこスマホとるのもめんどい |
스구 소코 스마호 토루노모 멘도이 |
바로 옆에 핸드폰 집는 것도 귀찮아 |
たまにゃいいかって |
타마냐 이이캇테 |
가끔은 괜찮을까 싶어서 |
誰か連れ出して |
다레카 츠레다시테 |
누가 좀 데리고 나가 줘 |
気分変えたいわ |
키분 카에타이와 |
기분 전환 하고 싶어 |
トロピカルジュースに |
토로피카루 주우스니 |
트로피컬 주스에 |
バニラアイス乗せちゃって |
바니라 아이스 노세찻테 |
바닐라 아이스크림 올려서 |
プールサイドで Lala |
푸우루사이도데 라라 |
풀사이드에서 Lala |
寝そべっちゃってもいいでしょ Lovely |
네소벳찻테모 이이데쇼 러블리 |
드러누워 있어도 괜찮잖아 Lovely |
自己中継続中 |
지코추우 케이조쿠추우 |
자기중심 계속 중 |
本日休日 |
혼지츠 큐우지츠 |
금일 휴일 |
“ホ・オポノポノ” 気分あげて |
“호・오포노포노” 키분 아게테 |
“호・오포노포노” 기분 끌어올리고 |
今日をちょっと良い日に |
쿄오오 촛토 이이 히니 |
오늘을 좀 더 좋은 날로 |
Hey DJ!! |
헤이 디제이!! |
Hey DJ!! |
Play play play play play |
플레이 플레이 플레이 플레이 플레이 |
Play play play play play |
ノろうよ Wave wave wave wave wave |
노로오요 웨이브 웨이브 웨이브 웨이브 웨이브 |
타자 Wave wave wave wave wave |
ここが Utopia |
코코가 유토피아 |
여기가 Utopia |
一緒に Party time |
잇쇼니 파티 타임 |
같이 Party time |
Come on DJ!! |
컴 온 디제이!! |
Come on DJ!! |
Play play play play play |
플레이 플레이 플레이 플레이 플레이 |
Play play play play play |
させてよ Cray cray cray cray cray |
사세테요 크레이 크레이 크레이 크레이 크레이 |
하게 해 줘 Cray cray cray cray cray |
全部忘れたら “ホ・オポノポノ” |
젠부 와스레타라 “호・오포노포노” |
전부 잊어 버리면 “호・오포노포노” |
体揺らして Let’s have a good time!! |
카라다 유라시테 렛츠 해브 어 굿 타임!! |
몸을 흔들며 Let’s have a good time!! |
Oh shake it shake it |
오 쉐이크 잇 쉐이크 잇 |
Oh shake it shake it |
Party time!! |
파티 타임!! |
Party time!! |
Oh baby baby |
오 베이비 베이비 |
Oh baby baby |
Party time!! |
파티 타임!! |
Party time!! |
常夏の Music に |
토코나츠노 뮤직니 |
늘여름의 Music에 |
ココナッツの Flavor を |
코코낫츠노 플레이버오 |
코코넛의 Flavor를 |
かけたら始めましょう |
카케타라 하지메마쇼오 |
더하면 시작해요 |
Dilly-Dallyしちゃおう |
딜리-데일리시차오오 |
Dilly-Dally해 버리자 |
好き放題やっちゃって |
스키호오다이 얏찻테 |
내 맘대로 해 버려 |
のんびりしてもいいんだって |
논비리시테모 이인닷테 |
느긋해도 된다니까 |
(Let’s go!!) |
(렛츠 고!!) |
(Let’s go!!) |
スイカ割りもしたい |
스이카와리모 시타이 |
수박 깨기도 하고 싶어 |
でもアクティブなのはね |
데모 아쿠티부나노와네 |
하지만 활동적인 건 좀 |
ジュースおかわりください |
주우스 오카와리 쿠다사이 |
주스 한 잔 더 주세요 |
もう今日はこれで良くない? |
모오 쿄오와 코레데 요쿠 나이? |
이제 오늘은 이거면 되지 않아? |
Hey DJ!! |
헤이 디제이!! |
Hey DJ!! |
Play play play play play |
플레이 플레이 플레이 플레이 플레이 |
Play play play play play |
何度も Refrain rain rain rain rain |
난도모 리프레인 레인 레인 레인 레인 |
몇 번이든 Refrain rain rain rain rain |
ここが Utopia |
코코가 유토피아 |
여기가 Utopia |
ダラけちゃおっか |
다라케차옷카 |
게으름 피워 볼까 |
Come on DJ!! |
컴 온 디제이!! |
Come on DJ!! |
Play play play play play |
플레이 플레이 플레이 플레이 플레이 |
Play play play play play |
このまま Sway sway sway sway sway |
코노 마마 스웨이 스웨이 스웨이 스웨이 스웨이 |
이대로 Sway sway sway sway sway |
全部忘れたら “ホ・オポノポノ” |
젠부 와스레타라 “호・오포노포노” |
전부 잊어 버리면 “호・오포노포노” |
体揺らして Let’s have a good time!! |
카라다 유라시테 렛츠 해브 어 굿 타임!! |
몸을 흔들며 Let’s have a good time!! |
Oh shake it shake it |
오 쉐이크 잇 쉐이크 잇 |
Oh shake it shake it |
Party time!! |
파티 타임!! |
Party time!! |
Oh baby baby |
오 베이비 베이비 |
Oh baby baby |
Party time!! |
파티 타임!! |
Party time!! |