홀로그램

정보

ホログラム
출처 sm38086642
작곡 히후미
작사 히후미
노래 카후

가사

ひらりひらり白く花びら
히라리 히라리 시로쿠 하나비라
팔랑팔랑 새하얀 꽃잎
脆くて悲しいのでしょう
모로쿠테 카나시이노데쇼오
무르고 애처롭구나
悴む手を優しく握るから
카지카무 테오 야사시쿠 니기루카라
곱은 손을 부드럽게 쥐고 있으니
貴方を信じてしまいそうになる
아나타오 신지테 시마이소오니 나루
그대를 믿을 것만 같아
蕩け口付け滲む嘘の味
토로케 쿠치즈케 니지무 우소노 아지
황홀한 입맞춤 배이는 거짓의 맛
嫌になる程カンが冴えるのよ
이야니 나루 호도 칸가 사에루노요
싫을 정도로 감각이 예민해지는구나
足りない物があんでしょ？
타리나이 모노가 안데쇼
부족한 것이 있는 거겠지?
尽きる事はないんでしょ？
츠키루 코토와 나인데쇼
끝낼 일은 없는 거겠지?
ゲスは虫に成って
게스와 무시니 낫테
버러지는 벌레가 되어
凍ればいい
코오레바 이이
얼어버리는 것이 좋아
ひらりひらり白く花びら
히라리 히라리 시로쿠 하나비라
팔랑팔랑 새하얀 꽃잎
貴方を憎む度に降り積もる
아나타오 니쿠무 타비니 후리츠모루
그대를 원망할 때 마다 내려 쌓이는구나
凍る凍る指先をまた
코오루 코오루 유비사키오 마타
얼어버린 얼어버린 손끝을 아직도
握れると思ってるの？
니기레루토 오못테루노
쥘 수 있다고 생각하는거니?
煌めいて見えた日々も想いも
키라메이테 미에타 히비모 오모이모
화려하게 보였던 나날도 추억도
傾けるだけで色を変えるの
카타무케루 다케데 이로오 카에루노
기울이는 것 만으로 풍경이 변하는걸
貴方が見せてくれた光とは
아나타가 미세테 쿠레타 히카리토와
그대가 보여준 빛이란
虚ろの像を結ぶ綺麗事
우츠로노 조오오 무스부 키레이고토
허무의 상을 맺는 겉만 번지르르 한 것
ただただ迂闊だったわ
타다타다 우카츠 닷타와
그저 그저 경솔했던 거야
心はきっと無いんでしょ？
코코로와 킷토 나인데쇼
진심은 분명 없는 거겠지?
都合の良い笑顔を
츠고오노 이이 에가오오
형편 좋은 웃는 얼굴을
向けないで
무케나이데
향하지 말아줘
巡り巡り抱えきれない
메구리 메구리 카카에 키레나이
돌고돌아 떠안을 수 없는
不幸せが貴方に吹きつけて
후시아와세가 아나타니 후키츠케테
불행이 그대를 불어닥쳐서
「白く染まれ！」誰かに向けた
시로쿠 소마레 다레카니 무케타
「새하얗게 물들어라!」 며 누구에게 향했는가
心ごと消えます様に
코코로고토 키에마스 요오니
진심조차 사라질 정도로
ただただ虚しかったわ
타다타다 무나시캇타와
그저 그저 허무했구나
気持ちはずっとないんでしょ？
키모치와 즛토 나인데쇼
기분은 분명 없는 거겠지?
冷めゆく温度だけを
사메유쿠 온도 다케오
식어가는 온도만을
覚えてる
오보에테루
기억하는 거야
消えてしまえ白く花びら
키에테 시마에 시로쿠 하나비라
사라져버려라 새하얀 꽃잎
貴方の息の根すら凍るように
아나타노 이키노 네스라 코오루 요오니
그대의 숨통조차 얼어버릴 정도로
積もる雪の重圧だけで
츠모루 유키노 주우아츠 다케데
쌓이는 눈의 중압만으로도
思い出の底へ沈め
오모이데노 소코에 시즈메
추억의 바닥에 잠겨라
脆くて悲しいのでしょう
모로쿠테 카나시이노데쇼오
무르고 애처롭구나

댓글

새 댓글 추가
노래시메트리카후히후미
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 페이지 컨텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 4.0 라이선스를 따릅니다.