허니 드러그

정보

ハニードラッグ
출처 sm39472152
작곡 Saburou
작사 Saburou
노래 하츠네 미쿠

가사

ちょっと寂しいの
촛토 사비시이노
좀 외로운데
もっと構ってよ
못토 카맛테요
연락 좀 하라고
タダの言葉に騙され続けてさ
타다노 코토바니 다마사레 츠즈케테사
그저 하는 말에 계속 속아서 말야
けどドラッグ
케도 도랏구
하지만 드러그
されどトラップ
사레도 토랏푸
그치만 트랩
孤独の引き金
코도쿠노 히키가네
고독의 방아쇠
視線のフラッグ
시센노 후랏구
시선의 플래그
逃さないチャンス
노가사나이 찬스
놓치지 않아 찬스
瞬きの間に上がる心拍数
마바타키노 마니 아가루 신파쿠스우
깜빡이는 새 올라가는 심박수
ほらこっち向いて
호라 콧치무이테
자 여기 보라고
揺れる3秒間
유레루 산뵤오칸
흔들리는 3초간
瞳の奥だけ
히토미노 오쿠다케
눈동자 깊숙히만을
見つめる腹の底
미츠메루 하라노 소코
바라보는 속내
あー馬鹿だね
아아 바카다네
아 바보네
Hi!Hi!
하이 하이
Hi! Hi!
ハイに消えちゃってさ
하이니 키에찻테사
하이로 사라져서 말야
沈み 叶わない衝動と
시즈미 카나와나이 쇼오도오토
가라앉는 가늠할 수 없는 충동과
Baby I!I!
베이비 아이 아이
Baby I! I!
傍に居させてよ
소바니 이사세테요
곁에 있게 해줘
まだまだ物足りない
마다마다 모노타리나이
아직 아직 부족해
少し位良いでしょ
스코시구라이 이이데쇼
조금 정도는 괜찮지?
駄目?
다메
안돼?
最っ低なコンセンサス
사잇테에나 콘센사스
최악의 컨센서스
空回っちゃって
카라마왓찻테
헛돌기만 해서
阻む言葉も
하바무 코토바모
가로막는 말도
ソコまで言わせない
소코마데 이와세나이
거기까지 말하게 두지 않아
今じゃなくて(Ah!)
이마자나쿠테 아
지금이 아니라 (Ah!)
もうちょっと焦らして
모오 촛토 지라시테
조금 더 애태워서
奥手を繋いで
오쿠테오 츠나이데
늦되이 이어져서
グチャグチャの爪痕を
구차구차노 츠메아토오
질척질척한 손톱자국을
さあ残して
사아 노코시테
자아 남겨봐
はいはい…
하이하이
그래그래…
二度と戻れない
니도토 모도레나이
다시는 돌아갈 수 없어
ここは ハリボテの桃源郷
코코와 하리보테노 토오겐쿄오
여기는 허울뿐인 도원향
まだ愛、愛…
마다 아이 아이
아직 사랑, 사랑…
愛を知らないから
아이오 사라나이카라
사랑을 알지 못하니까
貴方も私も
아나타모 와타시모
당신도 나도
キリがない羨望と
키리가나이 센보오토
끝이 없는 선망과
Maybe Bye!Bye!
메이비 바이 바이
Maybe Bye! Bye!
良い眺めでしょう?
이이 나가메데쇼오
좋은 전망이지?
浮かび 明かされる愛憎と
우카비 아카사레루 아이조오토
떠올라 밝혀지는 애증과
鳴るFlash Light
나루 후랏슈 라이토
울리는 Flash Light
照らす黒化粧
테라스 쿠로케쇼오
비추는 검은 화장
観えない仮面の向こう
미에나이 카멘노 무코오
보이지 않는 가면 너머
次は貴方にしよ
츠기와 아나타니 시요
다음은 당신이야
ハニー?
하니이
허니?

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.