hp
정보
hp | |
---|---|
출처 | sm12071713 |
작곡 | 나카노는 4번 |
작사 | 나카노는 4번 |
노래 | 셋카 유후 |
가사
藍と紫にまみれた18時に |
아이토 무라사키니 마미레타 로쿠지니 |
남빛과 보랏빛에 뒤덮인 18시에 |
どっかで見たような言葉がポツリ |
돗카데 미타요오나 코토바가 포츠리 |
어딘가에서 본 듯한 말 한 마디가 툭 |
そっと今日が終わって |
솟토 쿄오가 오왓테 |
가만히 오늘이 끝나고 |
買いたてのヘッドホン |
카이타테노 헷도혼 |
새로 산 헤드폰 |
耳もと茹だる低音はいらないの |
미미모토 우다루 테이온와 이라나이노 |
귓가를 나른하게 하는 저음은 필요 없어 |
気づいたら |
키즈이타라 |
정신 차리니 |
街灯ぷつぷつ光り出す赤白黄色 |
가이토오 푸츠푸츠 히카리다스 아카 시로 키이로 |
가로등은 톡 톡 빛나기 시작해 빨강 하양 노랑 |
なんだか浮かべてみたくて |
난다카 우카베테 미타쿠테 |
무언가를 떠올려보고 싶어서 |
きっと今日も来ないの |
킷토 쿄오모 코나이노 |
분명 오늘도 오지 않겠지 |
右手の正面は誰 |
미기테노 쇼오멘와 다레 |
오른손의 정면은 누구야? |
教えてくれたらあげるよ |
오시에테쿠레타라 아게루요 |
가르쳐 준다면 줄게 |
好きなだけ、hp |
스키나다케, 에이치피 |
원하는 만큼, hp |
○○合い、××合い、 |
○○아이, ××아이, |
같이 ○○, 같이 ××, |
△△合い、□□合い、 |
△△아이, □□아이, |
같이 △△, 같이 □□, |
★☆合い、合い、 |
★☆아이, **아이, |
같이 ★☆, 같이 **, |
○○合い、××合い、 |
○○아이, ××아이, |
같이 ○○, 같이 ××, |
△△合い、□□合い、 |
△△아이, □□아이, |
같이 △△, 같이 □□, |
★☆合い |
★☆아이 |
같이 ★☆ |
あいたりない |
아이타리나이 |
만남이 부족해 |
ならない |
나라나이 |
되지 않아 |
○○ない、××ない、 |
○○나이, ××나이, |
○○ 않아, ×× 않아, |
△△ない、□□ない、 |
△△나이, □□나이, |
△△ 않아, □□ 않아, |
★☆ない、ない、 |
★☆나이, 나이, |
★☆ 않아, ** 않아, |
○○ない、××ない、 |
○○나이, ××나이, |
○○ 않아, ×× 않아, |
△△ない、□□ない、 |
△△나이, □□나이, |
△△ 않아, □□ 않아, |
★☆ない |
★☆나이 |
★☆ 않아 |
いないみたいだ |
이나이 미타이다 |
없는 것 같아 |
でもいっか |
데모 잇카 |
하지만 상관없나 |
灰で紫にまみれた18時に |
하이데 무라사키니 마미레타 로쿠지니 |
재로 보랏빛에 뒤덮인 18시에 |
どっかで見たよな子猫がポツリ |
돗카데 미타요나 코네코가 포츠리 |
어딘가에서 본 듯한 아기고양이가 툭 |
きっと今日が終わって願うの交差点で |
킷토 쿄오가 오왓테 네가우노 코오사텐데 |
분명 오늘이 끝나고 기도했던 교차로에서 |
光り光るよ |
히카리히카루요 |
빛이 날 거야 |
流れ星 |
나가레보시 |
별똥별 |
たりない |
타리나이 |
부족한 |
○○合い、××合い、 |
○○아이, ××아이, |
같이 ○○, 같이 ××, |
△△合い、□□合い、 |
△△아이, □□아이, |
같이 △△, 같이 □□, |
★☆合い、合い、 |
★☆아이, 아이, |
같이 ★☆, 같이 **, |
○○合い、××合い、 |
○○아이, ××아이, |
같이 ○○, 같이 ××, |
△△合い、□□合い、 |
△△아이, □□아이, |
같이 △△, 같이 □□, |
★☆合い |
★☆아이 |
같이 ★☆ |
あいまいで |
아이마이데 |
애매하게 |
あるわけない |
아루와케나이 |
있을 리가 없어 |
○○ない、××ない、 |
○○나이, ××나이, |
○○ 않아, ×× 않아, |
△△ない、□□ない、 |
△△나이, □□나이, |
△△ 않아, □□ 않아, |
★☆ない、ない、 |
★☆나이, **나이, |
★☆ 않아, ** 않아, |
○○ない、××ない、 |
○○나이, ××나이, |
○○ 않아, ×× 않아, |
△△ない、□□ない、 |
△△나이, □□나이, |
△△ 않아, □□ 않아, |
★☆ない |
★☆나이 |
★☆ 않아 |
いないみたいだ |
이나이 미타이다 |
없는 것 같아 |
でも |
데모 |
하지만 |
未来次第、ならないらしい未来 |
미라이시다이, 나라나이라시이 미라이 |
미래 나름대로, 할 수 없을 것 같은 미래 |
期待、みたいにして浮かんでたいだけ |
키타이, 미타이니 시테 우칸데타이다케 |
기대, 했던 것처럼 떠오르고 싶을 뿐이야 |
今だけ |
이마다케 |
지금만 |