Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Make up for forgotten years |
메이크 업 포 포가튼 이어즈 |
잊혀진 세월의 보상을 받아내 |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out and |
티얼엠 아웃 앤 |
찢어버려 그리고 |
And…And…And…And… |
앤…앤…앤…앤… |
그리고…그리고…그리고…그리고… |
And on the… |
앤 온 더… |
그리고 나서… |
Count of three |
카운트 오브 쓰리 |
셋을 셀 테니 |
You need to get out! |
유 니드 투 겟 아웃! |
넌 반드시 나가야해! |
1…2…oh! |
원…투…오! |
1…2…오! |
You sure convinced me! |
유 슈어 컨빈스드 미! |
너 정말로 나를 믿고 있구나? |
I don’t want the infection spreading |
아이 돈트 원트 더 인펙션 스프레딩 |
난 감염이 퍼지는 걸 원하지 않아 |
…Oh my god |
…오 마이 갓 |
…오 세상에 |
You’re crying again. |
유아 크라잉 어게인. |
또 울고 있구나. |
SAY AH! AH! AH! AH! AH! AH! AH! AH! |
세이 아! 아! 아! 아! 아! 아! 아! 아! |
말해 아! 아! 아! 아! 아! 아! 아! 아! |
SAY AH! AH! AH! AH! AH! AH! AH! AH! |
세이 아! 아! 아! 아! 아! 아! 아! 아! |
말해 아! 아! 아! 아! 아! 아! 아! 아! |
Say that again |
세이 댓 어게인 |
다시 말해봐 |
you know it doesn’t matter |
유 노우 잇 더슨트 매러 |
별 문제 없을 거란 건 알잖아 |
I’ve been choking for a while |
아이브 빈 초킹 포 어 와일 |
잠시 목이 멨었어 |
Tell me all about my selfish |
텔 미 올 어바웃 마이 셀피쉬 |
이제 나에 관한 이기적이고 |
FUCKED UP MEMORIES |
퍽드 업 메모리즈 |
개판이 된 기억을 전부 말해줘 |
Begging me to stay and watch as things |
베깅 미 투 스테이 앤 워치 애즈 띵스 |
내게 있어달라고, 상태가 더 |
Get much, much more worse. |
겟 머치, 머치 모어 월스. |
더욱 더, 나빠지는 걸 봐달라고 빌어봐. |
SAY AH! AH! AH! |
세이 아! 아! 아! |
말해 아! 아! 아! |
I’m ‘bout to shut down |
아임 바웃 투 셧 다운 |
이제 막 닫으려고 했어 |
Ah Ah Ah Ah |
아 아 아 아 |
아 아 아 아 |
Under anesthesia |
언더 애니스티시아 |
마취를 하고서 |
I can’t feel the pain anymore |
아이 캔트 필 더 페인 애니모어 |
더 이상 고통이 느껴지지 않아 |
I’m pulling teeth |
아임 풀링 티쓰 |
이빨들을 뽑아내고 있어 |
for what seems like an eternity |
포 왓 심즈 라이크 언 이터니티 |
영원해보였던 그것들을 말이야 |
And on the… |
앤 온 더… |
그리고 나서… |
Count of three |
카운트 오브 쓰리 |
셋을 셀 테니 |
You need to get out! |
유 니드 투 겟 아웃! |
넌 반드시 나가야해! |
1…2…oh! |
원…투…오! |
1…2…오! |
You sure convinced me! |
유 슈어 컨빈스드 미! |
너 정말로 나를 믿고 있구나? |
I don’t want the infection spreading |
아이 돈트 원트 더 인펙션 스프레딩 |
난 감염이 퍼지는 걸 원하지 않아 |
…Oh my god |
…오 마이 갓 |
…오 세상에 |
You’re crying again. |
유아 크라잉 어게인. |
또 울고 있구나. |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Make up for forgotten years |
메이크 업 포 포가튼 이어즈 |
잊혀진 세월의 보상을 받아내 |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Make up for forgotten years |
메이크 업 포 포가튼 이어즈 |
잊혀진 세월의 보상을 받아내 |
Over and over |
오버 앤 오버 |
몇 번이고 되풀이해 |
Again…AGAIN. |
어게인…어게인… |
다시…다시. |
Flashbulb memories |
플래시벌브 메모리즈 |
섬광기억 |
Like surgical lights |
라이크 서지컬 라이츠 |
마치 수술대의 빛 같아 |
When all this is over… |
웬 올 디스 이즈 오버… |
이 모든 게 끝난다면… |
I swear, I SWEAR! |
아이 스웨어, 아이 스웨어! |
반드시, 맹세할게! |
I’ll open my mouth |
아윌 오픈 마이 마우스 |
내 입을 열고서 |
AND SCREAM LOUDER THEN BEFORE |
앤 스크림 라우더 댄 비포어 |
전보다 크게 소리칠게 |
SAY AH! AH! AH! |
세이 아! 아! 아! |
말해 아! 아! 아! |
I’m ‘bout to shut down |
아임 바웃 투 셧 다운 |
이제 막 닫으려고 했어 |
Ah Ah Ah Ah |
아 아 아 아 |
아 아 아 아 |
Under anesthesia |
언더 애니스티시아 |
마취를 하고서 |
I can’t feel the pain anymore |
아이 캔트 필 더 페인 애니모어 |
더 이상 고통이 느껴지지 않아 |
I’m pulling teeth |
아임 풀링 티쓰 |
이빨들을 뽑아내고 있어 |
for what seems like an eternity |
포 왓 심즈 라이크 언 이터니티 |
영원해보였던 그것들을 말이야 |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Make up for forgotten years |
메이크 업 포 포가튼 이어즈 |
잊혀진 세월의 보상을 받아내 |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out and |
티얼엠 아웃 앤 |
찢어버려 그리고 |
And…And…And…And… |
앤…앤…앤…앤… |
그리고…그리고…그리고…그리고… |
And on the… |
앤 온 더… |
그리고 나서… |
Count of three |
카운트 오브 쓰리 |
셋을 셀 테니 |
You need to get out! |
유 니드 투 겟 아웃! |
넌 반드시 나가야해! |
1…2…oh! |
원…투…오! |
1…2…오! |
You sure convinced me! |
유 슈어 컨빈스드 미! |
너 정말로 나를 믿고 있구나? |
I don’t want the infection spreading |
아이 돈트 원트 더 인펙션 스프레딩 |
난 감염이 퍼지는 걸 원하지 않아 |
…Oh my god |
…오 마이 갓 |
…오 세상에 |
You’re crying again. |
유아 크라잉 어게인. |
또 울고 있구나. |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
Your hands in my mouth |
유어 핸즈 인 마이 마우쓰 |
너의 손이 내 입 안에 있어 |
1, 2, 1, 2 |
원, 투, 원, 투 |
1, 2, 1, 2 |
They never came out |
데이 네버 캐임 아웃 |
밖으로 나오질 않아 |
Oh, your hands in my mouth |
오, 유어 핸즈 인 마이 마우쓰 |
오, 너의 손이 내 입 안에 있어 |
1, 2, 1, 2 |
원, 투, 원, 투 |
1, 2, 1, 2 |
THEY NEVER CAME OUT!!! |
데이 네버 캐임 아웃!!! |
밖으로 나오질 않아!!! |
I realize |
아이 리얼라이즈 |
나는 깨달아 |
Before my eyes |
비포어 마이 아이즈 |
내 눈 앞의 |
A situation |
어 시츄에이션 |
상황을 |
Irreversible |
이레벌시블 |
되돌릴 수 없어 |
And my demise is unavoidable |
앤 마이 디마이스 이스 언어보이더블 |
그리고 내 죽음은 피할 수 없어 |
There’s gotta be something more. |
데얼스 갓어 비 섬띵 모어. |
뭔가 더 있을 거야. |
Just tell me now |
저스트 텔 미 나우 |
그냥 말해줘 |
It’s over now |
잇츠 오버 나우 |
이젠 끝났어 |
Be honest now |
비 어니스트 나우 |
솔직하게 말해줘 |
I don’t mind |
아이 돈트 마인드 |
신경 쓰지 않을게 |
Just tell me now |
저스트 텔 미 나우 |
그냥 말해줘 |
It’s over now |
잇츠 오버 나우 |
이젠 끝났어 |
Be honest now |
비 어니스트 나우 |
솔직하게 말해줘 |
I don’t mind |
아이 돈트 마인드 |
신경 쓰지 않을게 |
Your hands in my mouth |
유어 핸즈 인 마이 마우쓰 |
너의 손이 내 입 안에 있어 |
1, 2, 1, 2 |
원, 투, 원, 투 |
1, 2, 1, 2 |
They never came out |
데이 네버 캐임 아웃 |
밖으로 나오질 않아 |
Your hands in my mouth |
유어 핸즈 인 마이 마우쓰 |
너의 손이 내 입 안에 있어 |
1, 2, 1, 2 |
원, 투, 원, 투 |
1, 2, 1, 2 |
They never came out |
데이 네버 캐임 아웃 |
밖으로 나오질 않아 |
And on the… |
앤 온 더… |
그리고 나서… |
Count of three |
카운트 오브 쓰리 |
셋을 셀 테니 |
You need to get out! |
유 니드 투 겟 아웃! |
넌 반드시 나가야해! |
1…2…oh! |
원…투…오! |
1…2…오! |
You sure convinced me! |
유 슈어 컨빈스드 미! |
너 정말로 나를 믿고 있구나? |
I don’t want the infection spreading |
아이 돈트 원트 더 인펙션 스프레딩 |
난 감염이 퍼지는 걸 원하지 않아 |
…Oh my god |
…오 마이 갓 |
…오 세상에 |
You’re laughing again |
유아 래핑 어게인. |
또 웃고 있구나. |
And on the… |
앤 온 더… |
그리고 나서… |
Count of three |
카운트 오브 쓰리 |
셋을 셀 테니 |
I need to get out! |
아이 니드 투 겟 아웃! |
여기서 나가야해! |
2…3…oh! |
투…쓰리…오! |
2…3…오! |
There’s nothing left here! |
데얼스 낫띵 레프트 히어! |
여기엔 아무것도 남지 않았어! |
I don’t want my infection spreading |
아이 돈트 원트 마이 인펙션 스프레딩 |
난 내 감염이 퍼지는 걸 원하지 않아 |
…Oh my god |
…오 마이 갓 |
…오 세상에 |
I’m crying again… |
유아 크라잉 어게인… |
난 또 다시 울고 있어… |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Make up for forgotten years |
메이크 업 포 포가튼 이어즈 |
잊혀진 세월의 보상을 받아내 |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Make up for forgotten years |
메이크 업 포 포가튼 이어즈 |
잊혀진 세월의 보상을 받아내 |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Make up for forgotten years |
메이크 업 포 포가튼 이어즈 |
잊혀진 세월의 보상을 받아내 |
Pull ‘em out |
풀엠 아웃 |
뽑아내 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Wash ‘em off |
와시엠 오프 |
씻어버려 |
The memories |
더 메모리즈 |
기억들을 |
Tear ‘em out |
티얼엠 아웃 |
찢어버려 |
And…And…And… |
앤…앤 앤… |
그리고…그리고…그리고… |
Make up for forgotten years |
메이크 업 포 포가튼 이어즈 |
잊혀진 세월의 보상을 받아내 |