최면

정보

원본: http://www.nicovideo.jp/watch/sm18639935
원제: 催眠
작곡: 자우니
작사: 자우니
기타: Neru
사용 보컬로이드: 메구포이드

가사

井戸の外に腕を伸ばした
이도노 소토니 우데오 노바시타
우물 바깥으로 팔을 뻗었어

深い深い 水底で
후카이 후카이 미나소코데
깊은 깊은 물밑에서

ぽつりぽつり 滴る音が
포츠리포츠리 시타타루 오토가
똑똑 떨어지는 소리가

外の世界を歪ませる
소토노 세카이오 유가마세루
바깥 세계를 일그러뜨려

いつか見ていた 孤独に咲いた 鳳仙花
이츠카 미테이타 코도쿠니 사이타 호오센카
언젠가 보았던 고독하게 피어난 봉선화가

酷く濁った 視界をかすめて
히도쿠 니곳타 시카이오 카스메테
심하게 흐려진 시야를 스쳐지나가고

長い 長い 風の音が 響きわたる世界で
나가이 나가이 카제노 오토가 히비키와타루 세카이데
긴 긴 바람소리가 메아리치는 세계에서

迷う私の手を 強く引いて
마요우 와타시노 테오 츠요쿠 히이테
헤매던 나의 손을 강하게 잡아끌어줘

ひとつ ふたつ 羽を千切った
히토츠 후타츠 하네오 치깃타
하나 둘 날개를 떼어냈어

箱の外に逃げぬよう
하코노 소토니 니게누요오
상자 밖으로 도망가지 못하도록

ひらり ひらり 踊る私を
히라리 히라리 오도루 와타시오
팔랑 팔랑 춤추는 나를

小さな腕で捕まえた
치이사나 우데데 츠카마에타
작은 팔로 붙잡았어

遠く滲んだ 世界が映る 割硝子
토오쿠 니진다 세카이가 우츠루 와레가라스
멀리 번져 세계가 비치는 깨진 유리가

黒く盲いた 視界をかすめて
쿠로쿠 메시이타 시카이오 카스메테
검게 눈이 멀어버린 시야를 스쳐지나가고

深い 深い 霧の闇に 飲み込まれる世界で
후카이 후카이 키리노 야미니 노미코마레루 세카이데
깊은 깊은 안개의 어둠에 집어삼켜지고 있는 세계에서

竦む私の手を 強く引いて
스쿠무 와타시노 테오 츠요쿠 히이테
움츠러든 나의 손을 강하게 잡아끌어줘

群がる羽虫、街灯、夕月
무라가루 하무시, 가이토오, 유우케츠
무리지은 날벌레, 가로등, 초저녁달

終わらぬ白夜 囁き 届いて
오와라누 뱌쿠야 사사야키 토도이테
끝나지 않는 백야 속삭임을 전해줘

朱い 朱い 錆の色が 染み付くこの世界で
아카이 아카이 사비노 이로가 시미츠쿠 코노 세카이데
붉은 붉은 녹빛이 스며드는 이 세계에서

迷う私の手を 強く引いて
마요우 와타시노 테오 츠요쿠 히이테
헤매던 나의 손을 강하게 잡아끌어줘

따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 다음의 라이선스를 따릅니다: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License