무서운 게 보고 싶어

정보

こわいものがみたい
출처 sm36883084
작곡 샤논
작사 샤논
노래 GUMI

가사

ゆくえふめいのきみをさがして
유쿠에후메이노 키미오 사가시테
행방불명인 너를 찾아서
こよいもあるくのよるのまち
코요이모 아루쿠노 요루노 마치
오늘밤도 걸어가, 밤거리를
ところがあるよるかがみがわれて
토코로가 아루 요루 카가미가 와레테
그런데 어느 밤, 거울이 깨져서
みいられちゃったの
미이라레챳타노
넋을 잃고 바라봤어
きみはだれ
키미와 다레
너는 누구야
ゆくえふめいのきみをさがして
유쿠에후메이노 키미오 사가시테
행방불명인 너를 찾아서
こよいもあるくのよるのまち
코요이모 아루쿠노 요루노 마치
오늘밤도 걸어가, 밤거리를
ところがあるよるからすがないて
토코로가 아루 요루 카라스가 나이테
그런데 어느 밤, 까마귀가 울어서
たのしくなったの
타노시쿠 낫타노
즐거워졌어
きみはどこ
키미와 도코
너는 어디야
とおりゃんせ とおりゃんせ
토오랸세 토오랸세
지나가세, 지나가세
ここはどこのほそみちじゃ
코코와 도코노 호소미치쟈
여기는 어디에 있는 좁은 길인가요
(てんじんさまのほそみちじゃ)
(텐진사마노 호소미치쟈)
(천신님의 좁은 길이다)
ちょっととおしてくだしゃんせ
춋토 토오시테 쿠다샨세
잠깐 지나가게 해주세요
ごようのないものとおしゃせぬ
고요오노 나이 모노토 오샤세누
볼일 없다고 말하지 마시고
あいされたからこのからだは
아이사레타카라 코노 카라다와
사랑을 받았으니까 이 몸은
ひとつになれたの
히토츠니 나레타노
하나가 될 수 있었어
きみはだれ
키미와 다레
너는 누구야
しんじゃうことより
신쟈우 코토요리
죽는 것보다도
もっとこわいような
못토 코와이 요오나
훨씬 무서워 보이는
めくるめくやみが
메쿠루메쿠 야미가
돌고 도는 어둠이
そこにある
소코니 아루
그곳에 있어
ゆくえふめいのきみがいない
유쿠에후메이노 키미가 이나이
행방불명인 네가 없는
りゆうをほんとはしってるの
리유우오 혼토와 싯테루노
이유를 사실은 알고 있어
ところがあるよるきおくがきえて
토코로가 아루 요루 키오쿠가 키에테
그런데 어느 밤, 기억이 사라져
こよいもあるくのよるのまち
코요이모 아루쿠노 요루노 마치
오늘밤도 걸어가, 밤거리를
とおりゃんせ とおりゃんせ
토오랸세 토오랸세
지나가세, 지나가세
きみのななつのおいわいに
키미노 나나츠노 오이와이니
너의 일곱 살을 축하하기 위해
おふだをおさめにまいります
오후다오 오사메니 마이리마스
부적을 거두러 가겠습니다
いきはよいよい
이키와 요이요이
가는 건 괜찮아
かえりはこわい
카에리와 코와이
돌아오는 건 무서워
あいされたのにこのからだは
아이사레타노니 코노 카라다와
사랑받았는데도 이 몸은
ひびわれたままさ
히비와레타 마마사
금이 가있는 채야
きみはだれ
키미와 다레
너는 누구야
しんじゃうことより
신쟈우 코토요리
죽는 것보다도
もっとこわいような
못토 코와이 요오나
훨씬 무서워 보이는
めくるめくやみが
메쿠루메쿠 야미가
돌고 도는 어둠이
そこにある
소코니 아루
그곳에 있어
きみをすくいたいとねがったよるに
키미오 스쿠이타이토 네갓타 요루니
너를 구하고 싶다고 기도했던 밤에
ほんとうのこわさをしりました
혼토오노 코와사오 시리마시타
진짜 무서움을 알게 됐습니다
あいされるまでこのからだは
아이사레루마데 코노 카라다와
사랑받을 때까지 이 몸은
ばらばらだったの
바라바라닷타노
산산조각 나있었어
ぼくはだれ
보쿠와 다레
나는 누구야
しんじゃうことより
신쟈우 코토요리
죽는 것보다도
もっとこわいような
못토 코와이 요오나
훨씬 무서워 보이는
めくるめくやみが
메쿠루메쿠 야미가
돌고 도는 어둠이
そこにある
소코니 아루
그곳에 있어
しんじゃうことより
신쟈우 코토요리
죽는 것보다도
もっとこわいような
못토 코와이 요오나
훨씬 무서워 보이는
かたりえぬやみが
카타리에누 야미가
말할 수 없는 어둠이
そこにある
소코니 아루
그곳에 있어
しんじゃうことより
신쟈우 코토요리
죽는 것보다도
もっとこわい
못토 코와이
훨씬 무서운
うつくしいやみがみたいのさ
우츠쿠시이 야미가 미타이노사
아름다운 어둠이 보고 싶어

댓글

새 댓글 추가
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.