우상 숭배

정보

偶像崇拝
출처 sm35282766
작곡 saiB
작사 saiB
노래 하츠네 미쿠
메구리네 루카

가사

「セイが欲しいなら身ぃ燃やせ」
「세이가 호시이나라 미이 모야세」
「생명이 필요하다면 몸을 불태워」
下らぬ虚像
쿠다라누 쿄조오
하찮은 허상
ヒューマンベイベー
휴우만 베에베에
휴먼 베이비
煙立ち立つ街並み見上げ
케무리타치 타츠 마치나미 미아게
연기가 자욱한 거리를 올려다보는
風俗壊乱
후우조쿠 카이란
풍속 괴란
世界は乾いた笑いが欲しいんだろ?
세카이와 카와이타 와라이가 호시인다로?
세상엔 메마른 웃음이 필요한 거잖아?
ラッピングの衝動
랏핀구노 쇼오도오
래핑 충동
気付けば誰何
키즈케바 스이카
정신 차리면 누군가
朽ちたアンタレスのように
쿠치타 안타레스노요오니
썩어버린 안타레스처럼
その場所から光を消した
소노 바쇼카라 히카리오 케시타
그곳에서부터 빛을 지웠어
リライトされた
리라이토사레타
다시금 쓰여진
偶像のマザーシティ
구우조오노 마자아시티
우상의 마제스티
拝者を嗤う
하이샤오 와라우
고개 숙인 자를 비웃는
雑踏に興味はない
잣토오니 쿄오미와 나이
혼잡함에 흥미는 없어
震える指を
후루에루 유비오
떨리는 손가락을
そっと絡ませたら
솟토 카라마세타라
살며시 휘감으면
捲土重来
켄도쥬우라이
권토중래
創成の道しるべ
소오세이노 미치시루베
창성의 길잡이
彼方に翳りゆくセイ
카나타니 카게리유쿠 세이
저쪽으로 기울어져가는 생명
誰も届かない
다레모 토도카나이
아무도 닿을 수 없어
「セイはイデア的フィロソフィー」
「세이와 이데아테키 휘로소휘이」
「생명은 이데아적인 필로소피」
下らぬ虚像
쿠다라누 쿄조오
하찮은 허상
ヒューマンベイベー
휴우만 베에베에
휴먼 베이비
母胎に孕む偶像
보타이니 하라무 구우조오
모태에 내재된 우상
「また会えるよ」と笑って消えた
「마타 아에루요」토 와랏테 키에타
「다시 만날 거야」라 말하고 웃으며 사라졌어
あの子の涙が見たいんだろ?
아노 코노 나미다가 미타인다로?
그 아이의 눈물이 보고 싶은 거잖아?
ハウリングと彫像
하우린구토 쵸오조오
하울링과 조각상
無邪気なダウト
무쟈키나 다우토
순진한 다우트
斜の円に意思ないように
하스노 마루니 이시나이요오니
비뚤어진 원에 의지하지 않도록
廻る廻る
마와루 마와루
돌고 돌아
泥梨へ堕ちる
나이리에 오치루
진흙탕 속에 떨어져
リライトされた
리라이토사레타
다시금 쓰여진
偶像のマザーシティ
구우조오노 마자아시티
우상의 마제스티
アイに溢れた
아이니 아후레타
사랑에 흘러넘쳐
かなりロウダウン
카나리 로오다운
꽤나 로다운
萎びる指で
시나비루 유비데
움츠러든 손가락으로
11の真理と
쥬우이치노 신리토
11의 진리와
己の罪を
오노레노 츠미오
자기 자신의 죄를
示し息絶えた
시메시 이키타에타
가리키며 절명했어
彼方に翳りゆくセイ
카나타니 카게리유쿠 세이
저쪽으로 기울어져가는 생명
誰も届かない
다레모 토도카나이
아무도 닿을 수 없어
純粋は蜃気楼
쥰스이와 신키로오
순수는 신기루
胚胎
하이타이
잉태
芽吹く世界
메부쿠 세카이
싹트는 세계
リライトされた
리라이토사레타
다시금 쓰여진
偶像のマザーシティ
구우조오노 마자아시티
우상의 마제스티
拝者を嗤う
하이샤오 와라우
고개 숙인 자를 비웃는
雑踏に興味はない
잣토오니 쿄오미와 나이
혼잡함에 흥미는 없어
震える指を
후루에루 유비오
떨리는 손가락을
そっと絡ませたら
솟토 카라마세타라
살며시 휘감으면
起死回生
키시카이세이
기사회생
『創成はお前次第さ』
『소오세이와 오마에시다이사』
『창성은 당신이 하기 나름이야』
彼方に昇りゆくセイ
카나타니 노보리유쿠 세이
저쪽으로 올라가는 생명
開幕を歌おう
카이마쿠오 우타오오
개막을 노래하자
オンリー・ヒューマン
온리이・휴우만
온리・휴먼
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.