순간이자 무한

정보

瞬間にして無限
출처	GaOn5kSuc5s
작곡	후로쿠로
작사	후로쿠로
노래	리메

가사

捨てられない欠片が巡る

스테라레나이 카케라가 메구루

버릴 수 없는 조각이 돌아다니는

耳の奥

미미노 오쿠

귓속

いつもの駅　いつものチャイム

이츠모노 에키 이츠모노 차이무

평소대로의 역, 평소대로의 종소리

取り残される僕

토리노코사레루 보쿠

남겨지게 되는 나

頭の中　矛盾してばっか

아타마노 나카 무준시테밧카

머릿속은 모순되어 있을 뿐

まとめたくない

마토메타쿠 나이

정리하고 싶지 않아

僕の気持ち無視して進む

보쿠노 키모치 무시시테 스스무

내 기분을 무시하고서 나아가는

冷たい針の音

츠메타이 하리노 오토

차가운 바늘 소리

可能性

카노오세이

가능성

触れられないけど

후레라레나이케도

만질 수 없지만

信じて

신지테

믿어줘

想像はガラクタじゃないって

소오조오와 가라쿠타자 나잇테

상상은 잡다한 것이 아니라고

今だけは　今だけは

이마다케와 이마다케와

지금만큼은, 지금만큼은

決定論の向こう側へ

켓테이론노 무코오가와에

결정론의 저 너머로

説明不能　平行線へ跳べ

세츠메이 후노오 헤이코오센에 토베

설명 불능, 평행선으로 뛰어

知らない電車に乗って

시라나이 덴샤니 놋테

모르는 열차에 올라타

擦り切れるほどに祈って

스리키레루호도니 이놋테

닳아 떨어져 나가도록 빌고

捨てられた道を辿って

스테라레타 미치오 타돗테

버려진 길을 따라서

運命論さえ振り切って

운메이론사에 후리킷테

운명론조차 뿌리치고서

説明不要　臨界点へゆけ

세츠메이 후요오 린카이텐에 유케

설명 불필요, 임계점으로 가

慣れないペンを握って

나레나이 펜오 니깃테

익숙하지 않은 펜을 쥐고서

書けなかった手紙をあなたに書いて

카케나캇타 테가미오 아나타니 카이테

쓰지 못했던 편지를 당신에게 쓰면서

댓글