이리아
정보
| イリア | |
|---|---|
| 출처 | ex99ewtdCeE |
| 작곡 | 누유리 |
| 작사 | 누유리 |
| 노래 | 카후 |
가사
| ねぇどうして在るべき解を持って |
| 네에 도오시테 아루베키 카이오 못테 |
| 있지, 어째서 이러해야 한다는 답을 갖고서도 |
| 認めようとしないのだろうか |
| 미토메요오토 시나이노 다로오카 |
| 인정하려고 하지 않는 걸까 |
| 修正はまだこれから大渋滞 |
| 슈우세이와 마다 코레카라 다이주우타이 |
| 수정은 아직 이제부터 대정체 |
| 誰か 誰か 来てよ |
| 다레카 다레카 키테요 |
| 누군가 누군가 와줘 |
| 辟易するほどここには何も無い |
| 헤키에키스루호도 코코니와 나니모 나이 |
| 질릴 정도로 여기엔 아무 것도 없어 |
| 認めたくなくてただ縋っている |
| 미토메타쿠나쿠테 타다 스갓테이루 |
| 인정하고 싶지 않아서 그저 매달리고 있어 |
| 引き返すには遅すぎるから |
| 히키카에스니와 오소스기루카랏 |
| 돌이키기에는 너무 늦었다 |
| ってまだ 何も成せない |
| 테마다 나니모 나세나이 |
| 며 아직 아무것도 해내지 않아 |
| 正面切ったって損よ |
| 쇼오멘 킷탓테 손요 |
| 대놓고 그래봤자 손해야 |
| この位置は誰も譲れない |
| 코노 이치와 다레모 유즈레나이 |
| 이 위치는 누구에게도 양보할 수 없어 |
| ずるくたっても良い |
| 즈루쿠탓테모 이이 |
| 치사하대도 좋아 |
| 暴いてよ真相 求めるな刑を |
| 아바이테요 신소오 모토메루나 케이오 |
| 까발려줘 진상 원하지 마 형벌을 |
| お粗末な感傷に浸れよ |
| 오소마츠나 칸쇼오니 히타레요 |
| 변변찮은 감상에 잠겨 있어 |
| 中身は伽藍堂 それでもご愛嬌 |
| 나카미와 가란도오 소레데모 고아이쿄오 |
| 내용물은 텅텅 그럼에도 애교 |
| 憎くても最高 踊らせて |
| 니쿠쿠테모 사이코오 오도라세테 |
| 얄미워도 최고 춤추게 해줘 |
| 好きになった 愛してるんだ |
| 스키니 낫타 아이시테룬다 |
| 좋아하게 됐어 사랑하고 있어 |
| もうなんか呆れて声も出ない |
| 모오 난카 아키레테 코에모 데나이 |
| 이쯤이면 뭔가 기가 막혀서 말도 안 나와 |
| 乾ききった口が息を吞む |
| 카와키킷타 쿠치가 이키오 노무 |
| 말라비틀어진 입으로 숨을 삼켜 |
| 平常心だって心に言い聞かせる |
| 헤이조오신닷테 코코로니 이이키카세루 |
| 평상심이라고 마음을 타일러 |
| だるい だるい 終わり |
| 다루이 다루이 오와리 |
| 지루한 지루한 결말 |
| 感覚がないからそれを言い訳に |
| 칸카쿠가 나이카라 소레오 이이와케니 |
| 감각이 없다고 그걸 핑계로 |
| 君に酷いことしても痛まない |
| 키미니 히도이 코토시테모 이타마나이 |
| 너한테 심한 짓을 해도 아프지 않아 |
| 自覚するならばやらなきゃいい |
| 지카쿠스루나라바 야라나캬이이 |
| 자각이 있으면 하질 않으면 돼 |
| それが それが 出来ない |
| 소레가 소레가 데키나이 |
| 그거를 그거를 못 하겠어 |
| 暴いたってそれで何もない |
| 아바이탓테 손데 난모나이 |
| 날뛰어봤자 그래봤자 암것도 없어 |
| 裏の裏側が見えるだけで |
| 우라노 우라가와가 미에루다케데 |
| 뒷면의 또 뒷면이 보일 뿐이지 |
| 正面切ったって損よ |
| 쇼오멘 킷탓테 손요 |
| 대놓고 그래봤자 손해야 |
| この位置は誰も譲れない |
| 코노 이치와 다레모 유즈레나이 |
| 이 위치는 누구에게도 양보할 수 없어 |
| ずるくたっても良い |
| 즈루쿠탓테모 이이 |
| 치사하대도 좋아 |
| ゆるやかに死亡 恐れるな生を |
| 유루야카니 시보오 오소레루나 세이오 |
| 완만하게끔 사망 두려워 말라 삶을 |
| 強かな衝動に任せよ |
| 시타타카나 쇼오도오니 마카세요 |
| 강한 충동에 맡겨 |
| 明らかに多忙 時には理性を |
| 아키라카니 타보오 토키니와 리세이오 |
| 명백하게 바쁜 때에는 이성을 |
| それ以外本能突き刺せよ |
| 소레이가이 혼노오 츠키사세요 |
| 그 외에는 본능을 질러버려 |
| 暴いてよ真相 求めるな刑を |
| 아바이테요 신소오 모토메루나 케이오 |
| 까발려줘 진상 원하지 마 형벌을 |
| お粗末な感傷に浸れよ |
| 오소마츠나 칸쇼오니 히타레요 |
| 변변찮은 감상에 잠겨 있어 |
| 中身は伽藍堂 それでもご愛嬌 |
| 나카미와 가란도오 소레데모 고아이쿄오 |
| 내용물은 텅텅 그럼에도 애교 |
| 憎くても最高最高 踊らせて |
| 니쿠쿠테모 사이코오 오도라세테 |
| 얄미워도 최고 춤추게 해줘 |
| 好きになった 愛してるんだ |
| 스키니 낫타 아이시테룬다 |
| 좋아하게 됐어 사랑하고 있어 |
| ああ |
| 아아 |
| 아아 |
댓글
새 댓글 추가