자쿠지
정보
ジャグジー | |
---|---|
출처 | sm34491036 |
작곡 | 사마리 |
작사 | 사마리 |
노래 | 하츠네 미쿠 |
가사
形から入ろうか |
카타치카라 하이로오카 |
형태부터 들어가볼까 |
お決まりの文句の「つまらない」 |
오키마리노 몬쿠노 「츠마라나이」 |
상투적인 문구인 「시시해」 |
隠し玉 埃玉 |
카쿠시다마 호코리타마 |
감춰둔 총알, 남은 총알 |
調子でワルツは踊れない |
초오시데 와루츠와 오도레나이 |
기세로 왈츠는 출 수 없어 |
悲しみが分からない |
카나시미가 와카라나이 |
슬픔을 모르겠어 |
高度な技術は砕けない |
코오도나 기주츠와 쿠다케나이 |
고도의 기술은 깨뜨릴 수 없어 |
貼りだした |
하리다시타 |
붙이기 시작한 |
それからは |
소레카라와 |
다음부터는 |
いよいよ 何にも分からない |
이요이요 난니모 와카라나이 |
정말로 아무것도 모르겠어 |
跨った言葉が |
마타갓타 코토바가 |
올라탔던 말을 |
有象無象だというのなら |
우조오무조오다토 이우노나라 |
어중이떠중이라고 말할 거라면 |
連れて行ってあげるよ |
츠레테잇테 아게루요 |
데려다줄게 |
あのいたいけな乱舞まで |
아노 이타이케나 란부마데 |
저 애처로운 난무까지 |
不安になってあげるよ |
후안니 낫테 아게루요 |
불안하게 되어줄게 |
あなたの引力に |
아나타노 인료쿠니 |
당신의 인력에 |
ケラケラと君が笑った |
케라케라토 키미가 와랏타 |
깔깔거리며 네가 웃었어 |
不安になってあげるよ |
후안니 낫테 아게루요 |
불안하게 되어줄게 |
あなたの引力に |
아나타노 인료쿠니 |
당신의 인력에 |
ケラケラと罅が剝がれた |
케라케라토 히비가 하가레타 |
깔깔거리며 금이 줄어들었어 |
甘い罠 奪い方 |
아마이 와나 우바이가타 |
달콤한 함정, 빼앗는 법 |
全く此処では刺さらない |
맛타쿠 코코데와 사사라나이 |
정말 여기에선 충격이 없어 |
甘い罠 奪い方 |
아마이 와나 우바이가타 |
달콤한 함정, 빼앗는 법 |
惨めな思いじゃ無理じゃない |
미지메나 오모이자 무리자 나이 |
비참한 마음으론 무리도 아냐 |
跨った言葉が |
마타갓타 코토바가 |
올라탔던 말을 |
有象無象だというのなら |
우조오무조오다토 이우노나라 |
어중이떠중이라고 말할 거라면 |
連れて行ってあげるよ |
츠레테잇테 아게루요 |
데려다줄게 |
あのいたいけな乱舞まで |
아노 이타이케나 란부마데 |
저 애처로운 난무까지 |
不安になってあげるよ |
후안니 낫테 아게루요 |
불안하게 되어줄게 |
あなたの引力に |
아나타노 인료쿠니 |
당신의 인력에 |
ケラケラと君が笑った |
케라케라토 키미가 와랏타 |
깔깔거리며 네가 웃었어 |
不安になってあげるよ |
후안니 낫테 아게루요 |
불안하게 되어줄게 |
あなたの引力に |
아나타노 인료쿠니 |
당신의 인력에 |
ケラケラと罅が剝がれた |
케라케라토 히비가 하가레타 |
깔깔거리며 금이 줄어들었어 |
不安になってあげるよ |
후안니 낫테 아게루요 |
불안하게 되어줄게 |
あなたの引力に |
아나타노 인료쿠니 |
당신의 인력에 |
ケラケラと君が笑った |
케라케라토 키미가 와랏타 |
깔깔거리며 네가 웃었어 |
不安になってあげるよ |
후안니 낫테 아게루요 |
불안하게 되어줄게 |
あなたの引力に |
아나타노 인료쿠니 |
당신의 인력에 |
ケラケラと罅が剝がれた |
케라케라토 히비가 하가레타 |
깔깔거리며 금이 줄어들었어 |