저스트 미트 소스
정보
ジャストミートソース | |
---|---|
출처 | sm33103128 |
작곡 | 레프티 몬스터P |
작사 | 레프티 몬스터P |
노래 | IA |
가사
さぁ始めましょう |
사아 하지메마쇼오 |
자, 시작해보자 |
超絶デリシャスに 塩コショウまぶせ |
쵸오제츠 데리샤스니 시오코쇼오 마부세 |
초절 딜리셔스에 소금과 후추를 뿌려 |
豚牛合い挽き肉 炒め炒め |
부타우시 아이비키니쿠 이타메 이타메 |
돼지고기 소고기를 섞어 다지고 볶아 볶아 |
これだけでも美味しそう |
코레다케데모 오이시소오 |
이것만으로도 맛있어보여 |
ちょっと待ってトマトソース |
춋토 맛테 토마토소오스 |
잠깐 기다려, 토마토소스 |
こっち向いてずっと待ってるよ |
콧치 무이테 즛토 맛테루요 |
이쪽을 봐줘, 계속 기다리고 있어 |
無事 合流 煮れば完成 |
부지 고오류우 니레바 칸세이 |
무사히 합류, 끓이면 완성 |
パスタよパスタよ |
파스타요 파스타요 |
파스타야, 파스타야 |
この世で一番偉大なソースは誰? |
코노 요데 이치반 이다이나 소오스와 다레? |
세상에서 가장 위대한 소스는 누구니? |
言うまでもなく私が世界一でしょう? |
이우마데모 나쿠 와타시가 세카이 이치데쇼오? |
두말할 것도 없이 내가 세계제일이지? |
いただきます 完全No.1 |
이타다키마스 칸젠 난바아완 |
잘 먹겠습니다 완전 No.1 |
口にミートソース運んだら |
쿠치니 미이토소오스 하콘다라 |
입으로 미트 소스를 옮기면 |
空前絶後のスキャンダラス |
쿠우젠제츠고노 스캰다라스 |
전무후무한 스캔들러스 |
みみみ みみみ |
미미미 미미미 |
미미미 미미미 |
勝利宣言 異論はない |
쇼오리센겐 이론와 나이 |
승리 선언, 이의는 없어 |
ミート無ければパスタの今日は無い |
미이토 나케레바 파스타노 쿄오와 나이 |
미트가 없으면 파스타에게 오늘은 없어 |
さぁ皆で謳え ミートソース |
사아 미나데 우타에 미이토 소오스 |
자, 모두 노래해, 미트 소스 |
朝食 昼食 間食 ディナー ミートソース |
쵸오쇼쿠 추우쇼쿠 칸쇼쿠 디나아 미이토 소오스 |
조식, 중식, 간식, 디너, 미트 소스 |
ご飯のおかずもミートソース |
고한노 오카즈모 미이토소오스 |
밥 반찬도 미트 소스 |
みみみ みみみ |
미미미 미미미 |
미미미 미미미 |
真っ赤にペインティングしちゃうぞ |
맛카니 페인틴구시챠우조 |
새빨갛게 칠해버릴 거야 |
世界の果てまでlet's go!! |
세카이노 하테마데 렛츠고!! |
세상의 끝까지 let's go |
みみみみんなきっと |
미미미민나 킷토 |
다다다다들 분명 |
みみみ みみみ |
미미미 미미미 |
미미미 미미미 |
お箸が止まらない |
오하시가 토마라나이 |
젓가락이 멈추지 않아 |
フォークも止まらないよ |
훠어쿠모 토마라나이요 |
포크도 멈추지 않아 |
口を拭くのも忘れ食べる |
쿠치오 후쿠노모 와스레 타베루 |
입을 닦는 것도 잊고서 먹어 |
ごちそうさま 完食したけど |
고치소오사마 칸쇼쿠시타케도 |
잘 먹었습니다. 다 먹었지만 |
おかわりしたいなミートソース |
오카와리시타이나 미이토 소오스 |
더 먹고 싶은 걸, 미트 소스 |
別腹なんだよミートソース |
베츠바라난다요 미이토 소오스 |
그건 다른 배야, 미트 소스 |
みみみ みみみ |
미미미 미미미 |
미미미 미미미 |
手作りでもお店でも |
테즈쿠리데모 오미세데모 |
수제도, 상점제도 |
レンジチンでもいいからミートソース |
렌지친데모 이이카라 미이토 소오스 |
렌지에 데운 것도 상관없으니까 미트 소스 |
さぁ皆で食べろ ミートソース |
사아 미나데 타베로 미이토 소오스 |
자, 다 같이 먹자, 미트 소스 |
月 火 水 木 金 土 日曜 ミートソース |
게츠 카 스이 모쿠 킨 도 니치요오 미이토 소오스 |
월 화 수 목 금 토 일, 미트 소스 |
国民の休日ミートソース |
코쿠민노 큐우지츠 미이토 소오스 |
국민의 휴일, 미트 소스 |
みみみ みみみ |
미미미 미미미 |
미미미 미미미 |
世界征服しちゃうぞ |
세카이세이후쿠시챠우조 |
세계를 정복해버리자 |
トマトの畑増やしとけ |
토마토노 하타케 후야시토케 |
토마토 밭을 늘려두도록 해 |
みみみみんなきっと |
미미미민나 킷토 |
다다다다들 분명 |
みみみ みみみ みみみ みみみ |
미미미 미미미 미미미 미미미 |
미미미 미미미 미미미 미미미 |