죄인 죽이기

정보

とがびとごろし
출처 sm33887398
작곡 하시야 스즈메
작사 하시야 스즈메
노래

카아이 유키


코러스
오토마치 우나

가사

止まらない時の中 渇く街
토마라나이 토키노 나카 카와쿠 마치
멈추지 않는 시간 속 메마른 거리
力なく笑う君 見つけた
치카라나쿠 와라우 키미 미츠케타
힘없이 웃는 너를 발견했어
正しさの浅ましさ 漣に
타다시사노 아사마시사 사자나미니
올바름의 얄팍함 잔물결에
二の句が継げないまま 混ぜ込むの
니노쿠가 츠게나이 마마 마제코무노
말문이 막힌 채로 뒤섞이는 거야
呑めない嘘に 煮え切らない 訝しげな私
노메나이 우소니 니에키라나이 이부카시게나 와타시
받아들일 수 없는 거짓말에 우유부단하고 수상해진 나
知らない故に 逃げたくない 意の所在は不明
시라나이 유에니 니게타쿠 나이 이노 쇼자이와 후메이
몰라서 도망치고 싶지 않은 마음의 소재는 불명
今だけ消せるとしたら
이마다케 케세루토 시타라
지금만 없앨 수 있다면
乱暴な ナンセンスの音色で
란보오나 난센스노 네이로데
난폭한 넌센스의 음색으로
デザイン的に 似せちゃえ
데자인테키니 니세챠에
디자인적으로 닮게 해
選んで付けた 傷跡
에란데 츠케타 키즈아토
스스로 선택해 입었던 상처 자국
止まらない時の中 渇く街
토마라나이 토키노 나카 카와쿠 마치
멈추지 않는 시간 속 메마른 거리
力なく笑う君 見つけた
치카라나쿠 와라우 키미 미츠케타
힘없이 웃는 너를 발견했어
正しさの浅ましさ 漣に
타다시사노 아사마시사 사자나미니
올바름의 얄팍함 잔물결에
二の句が継げないまま 巻き込もう
니노쿠가 츠게나이 마마 마키코모오
말문이 막힌 채로 휩쓸리자
海に溶けゆく 空虚な声 描けない風景
우미니 토케유쿠 쿠우쿄나 코에 에가케나이 후우케이
바다에 녹아드는 공허한 목소리 그릴 수 없는 풍경
苛立ちを抱き 期待なんか 考えてもいない
이라다치오 다키 키타이난카 칸가에테모 이나이
초조함을 품어 기대 같은 건 전혀 해본 적 없는
イメージ
이메에지
이미지
焦らされた時の中
지라사레타 토키노 나카
애타는 시간 속
重ねあう時の中 枯れる価値
카사네아우 토키노 나카 카레루 카치
서로 겹쳐지는 시간 속에서 말라가는 가치
血の潤いが沁みる ルミナス
치노 우루오이가 시미루 루미나스
피의 습기가 스며드는 루미너스
擦り切れた浅ましさ 漣さざなみに
스리키레타 아사마시사 사자나미니
닳고 닳은 얄팍함 잔물결에
二の句が継げないまま 混ぜちゃおう
니노쿠가 츠게나이 마마 마제챠오오
말문이 막힌 채로 섞어버리자
埋まらない文字の穴
우마라나이 모지노 아나
메울 수 없는 문자의 구멍
嘆きも流れるから
나게키모 나가레루카라
한탄도 흘러갈 테니까
落書きされた切れ端
라쿠가키사레타 키레하시
낙서로 뒤덮인 조각
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 내용은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 3.0 라이선스를 따릅니다.